《諾與我》 [法]德?tīng)栰衬恰さ隆ぞS岡/著 ? ?梅思繁/譯
孤獨(dú)有時(shí)擦肩而過(guò)田盈,只是你偶然抓住 ?救赐,再開(kāi)出幾朵花,也只不過(guò)是昏暗的切油、黑色的花蝙斜。
就像這個(gè)書(shū)名,諾和我在兩條線索里有不同的背景不同的結(jié)局澎胡,卻因?yàn)橐淮瘟睢拔摇鳖^疼的口頭報(bào)告而有了交集孕荠,剛開(kāi)始讀的時(shí)候我想起了饒雪漫的《左耳》,吧啦和諾一樣攻谁,用所有高傲與狂妄來(lái)掩飾心底的傷口稚伍。
我不知道盧起初害怕諾的原因是什么,是盧是個(gè)13歲的小孩兒而諾已經(jīng)成年了吧戚宦,是諾的種種在盧看來(lái)瘋狂的行徑吧个曙,是諾看似強(qiáng)大的充滿戾氣的保護(hù)殼吧。
“諾是一個(gè)被損壞的受楼,支離破碎的人”垦搬,從文字中可以看到她那顆被傷的千瘡百孔的心,人們都知道她是個(gè)流浪者那槽,但她自己并不愿意這么說(shuō)悼沿,她總是說(shuō):“我有睡覺(jué)的地方∩Ь模”盡管她要在收容所排好幾個(gè)小時(shí)的隊(duì)才能等到一個(gè)床位糟趾,每天晚上都要把自己所有行李抱在懷里以防被被人偷去,有時(shí)候沒(méi)有床位甚牲,她還要睡在一個(gè)臭氣熏天的帳篷里义郑。即使這樣,她依然堅(jiān)持著一個(gè)正常人的自尊丈钙。有時(shí)我在想非驮,是什么讓他堅(jiān)持著生活在這個(gè)世家,面對(duì)所有傷害她的不安因素雏赦?起初我以為是為了盧瓦克劫笙,因?yàn)閻?ài)爾蘭的草地是青蔥的,天空是蔚藍(lán)的星岗√畲螅可是諾走的時(shí)候,熱納維耶夫說(shuō)盧瓦克根本沒(méi)給她來(lái)過(guò)一封信俏橘。諾允华,或許又去了另一個(gè)地方重新開(kāi)始了流浪生活,又或許離開(kāi)了這個(gè)世界。
盧和盧的爸媽給了諾新的生活靴寂,曾有段時(shí)間諾也積極改變自己的處境磷蜀,諾和盧一起玩,當(dāng)盧做作業(yè)的時(shí)候諾躺在地毯上看她百炬,盧陪諾去找她媽媽褐隆。一切都那么美好,像童話里的結(jié)局收壕。諾說(shuō)妓灌,盧,我們是在一起的蜜宪,對(duì)么?盧懵懂的點(diǎn)了點(diǎn)頭祥山。諾多么希望她和盧永遠(yuǎn)的在一起圃验,當(dāng)盧要去姑媽家一段時(shí)間,留諾一個(gè)人在家的時(shí)候缝呕,我感覺(jué)到澳窑,諾害怕了。
“你早去多久供常?”
“沒(méi)幾天摊聋,不過(guò)別擔(dān)心,你可以留在家里栈暇÷椴茫”
“我一個(gè)人?”
“嗯源祈,不過(guò)就幾天煎源。”
她沉默了幾秒鐘香缺,牙齒用力咬著嘴唇手销。
“你呢?你也非得去图张?”
簡(jiǎn)單的對(duì)話里我讀到了一種叫做依賴的東西锋拖,或許諾真的是個(gè)可憐的孩子,這樣的溫暖對(duì)于她來(lái)說(shuō)就像清晨的露水一樣不可多得祸轮,她將這種依賴表現(xiàn)得淋漓緊致兽埃,毫不遮掩。她從不害怕失去什么倔撞,因?yàn)樗恢倍家粺o(wú)所有讲仰。但現(xiàn)在,她真的害怕了。
在我看來(lái)鄙陡,在他們一家臨行前爸爸與諾的談話中冕房,爸爸把諾當(dāng)成家人,當(dāng)成家里的一個(gè)成員來(lái)管理這個(gè)家趁矾,諾卻覺(jué)得這談話正是對(duì)她的極不信任耙册,她很擔(dān)憂,以為這之前的一切美好不過(guò)是一種假象毫捣,在盧的生活中她始終都是一個(gè)過(guò)客详拙,從不進(jìn)駐盧的生命。諾經(jīng)歷了那么多蔓同,看穿生死饶辙,看透生命,心里早就筑起了厚厚的高墻斑粱,在她的世界里弃揽,誰(shuí)都都不是誰(shuí)的誰(shuí)。
“我永遠(yuǎn)都不會(huì)是你的家人则北,盧矿微。”諾這么說(shuō)著尚揣,難以控制的哭起來(lái)涌矢,就好像這幾年漂泊中割的傷口再次開(kāi)裂。諾終于知道快骗,那么多年的流浪經(jīng)歷讓她看透了一切娜庇。在現(xiàn)實(shí)面前,什么依賴滨巴,什么信任思灌,什么“我們是在一起的”,都變得脆弱無(wú)力恭取。那些最痛的痛苦終究是變成無(wú)法言說(shuō)的傷疤泰偿,看似不再痛,實(shí)則在血痂下仍有血液帶著徹骨的疼痛奔涌而過(guò)蜈垮。
諾終究是絕望了耗跛,她重新自暴自棄,酗酒攒发,胡亂吃鎮(zhèn)定劑和安眠藥调塌,好讓爸爸把自己趕出去。
她成功了惠猿。
但我不知道她為什么又去了盧卡斯家羔砾,是去找新的希望么?但她還是酗酒,吃藥姜凄,過(guò)靡亂的生活政溃,威士忌的瓶子碎了一地。
終于态秧,盧卡斯的媽媽發(fā)現(xiàn)了董虱,諾又要走了,這一次真的是被迫的申鱼。臨行前愤诱,諾像個(gè)受傷的小獸,坐在那兒一動(dòng)不動(dòng)捐友。盧決定和諾一起走淫半,一起流浪。讀到這兒我有些驚訝匣砖,一個(gè)13歲的孩子撮慨,第一次離家出走僅僅是因?yàn)橐粋€(gè)還沒(méi)弄懂的承諾。
盧說(shuō)脆粥,一起去愛(ài)爾蘭吧,去找盧瓦克影涉”涓簦看著你幸福。諾答應(yīng)了蟹倾,她們?cè)谕饷婧牧艘惶煜辉担也拢Z一定花光了所有積蓄鲜棠。然后肌厨,在盧不注意的時(shí)候,拎著行李豁陆,離開(kāi)了柑爸。
諾走了,沒(méi)人知道她去了哪兒盒音。盧表鳍,終于把諾弄丟了。
這就是小說(shuō)的結(jié)局祥诽,讀完感覺(jué)胸口悶悶的譬圣,再寫完上面的文字,就想哭了雄坪。盧接近諾的生命厘熟,卻無(wú)法理解她的生活。或許多年后盧仍會(huì)記得有諾的這些日子绳姨,記得泰和諾住過(guò)的那間辦公室登澜,記得諾畫(huà)著妝穿著短裙的樣子,記得諾離開(kāi)時(shí)的背影就缆。諾一定沒(méi)有去愛(ài)爾蘭帖渠,因?yàn)樗緵](méi)錢了。我倒希望諾去了另一個(gè)世界竭宰,因?yàn)檫@樣空郊,她就不用到處找收容所,不用每天膽顫心驚了切揭。
真正的結(jié)局狞甚,誰(shuí)知道呢。
與諾相比廓旬,盧的結(jié)局就好的多了哼审,她那個(gè)因?yàn)槭ズ⒆佣袷С5膵寢尩牟『昧耍R孕豹,也與盧卡斯相愛(ài)了涩盾。
看起來(lái)生活如此美好,可是諾励背,你知道么春霍?諾,你在哪兒呢叶眉?
書(shū)的扉頁(yè)介紹提到了《小王子》址儒,他說(shuō),“13歲的‘我’領(lǐng)養(yǎng)了18歲的諾衅疙,就像小王子領(lǐng)養(yǎng)了他的玫瑰花莲趣。”小王子領(lǐng)養(yǎng)了玫瑰饱溢,但玫瑰卻把小王性子馴服了喧伞。盧和諾之間,是誰(shuí)馴服了誰(shuí)呢理朋?
盧領(lǐng)養(yǎng)了諾絮识,馴服了諾,諾的生命里刻下了盧的影子嗽上,經(jīng)歷一場(chǎng)信任次舌,領(lǐng)悟一種失望,生命圓滿兽愤。我想象最后諾拎著不多的行李離開(kāi)時(shí)候的樣子彼念,她的臉大概是安詳?shù)呐不难劬蛟S是溫柔的,她的嘴角可能是上翹的逐沙,她的影子哲思,卻似乎是孤獨(dú)的。這孤獨(dú)不碩大吩案,不宏偉棚赔,不像憂郁的詩(shī)人那樣需要輔以全世界的星空來(lái)形容,諾的孤獨(dú)很純粹徘郭,很真實(shí)靠益,是僅有一條小魚(yú)的小溪,是擠不出一滴眼淚的云彩残揉,是一艘無(wú)法靠岸的漁船胧后。偶然遇見(jiàn)的盧不成寄托,諾抱环,唯有一個(gè)人壳快。
維岡以一個(gè)13歲孩子的視角寫這個(gè)故事,或許是想借諾一個(gè)人反映整個(gè)社會(huì)里看似黑暗實(shí)則脆弱的并被大人們遺忘的那個(gè)角落吧镇草。正如扉頁(yè)講——
惟少年期才能有的新鮮觸覺(jué)眶痰,告訴我們被成人遺忘的悲哀世界的真相,而最終梯啤,幸好愛(ài)曾來(lái)過(guò)凛驮。
ps:這一篇是去年年底寫在筆記里的,時(shí)隔半年竟覺(jué)得稚拙条辟,卻也改不成一篇好的文章。還有題目是剛剛?cè)〉暮昕瑁贸鰜?lái)的時(shí)候加了些東西羽嫡,顯得唐突了,對(duì)“孤獨(dú)”的理解蠻多的肩袍,一時(shí)間卻無(wú)從說(shuō)起=_=杭棵。。(表示郁悶)