暖心守護
美國《紐約時報》網站4月26日發(fā)表題為《“我只是想幫忙”：混亂之中贬循，上海居民團結互助》的報道，關注在上海戰(zhàn)“疫”期間桃序，民眾如何互相幫助甘有，暖心守“滬”。全文編譯如下：
上海的丁婷婷（音）所在的社區(qū)因新冠疫情封控4天后葡缰，她開始擔心樓下的獨居老人亏掀。她敲開了老人的家門忱反，發(fā)現(xiàn)他的食物儲備正在減少，卻不知該如何上網購買更多食物滤愕。
丁婷婷幫這位老人買了食物温算，還想到了附近其他的獨居老人。于是间影，她和朋友們創(chuàng)建了一些微信群注竿，將需要幫助的人與附近可提供食物和藥品的志愿者拉進來。當一名女士的公公突然暈倒時魂贬，志愿者找到一位能幫忙的鄰居巩割，他帶著血壓計迅速趕到了現(xiàn)場。
在消滅病毒的不懈努力中付燥，中國主要依靠居委會等組織的大量基層黨員來安排大規(guī)模檢測宣谈，以及協(xié)調前往醫(yī)院和隔離設施的交通等。
而隨著最近上海的感染者激增讓社區(qū)工作者應接不暇键科，部分居民難以獲得食物和藥物闻丑，或者無法照顧寵物。有些人選擇主動出手勋颖，自愿去幫助那些需要幫助的人嗦嗡。
在有三分之一以上戶籍人口超過60歲的上海，人們尤其擔心老年人被遺忘饭玲。許多老人不會使用智能手機侥祭，也無法使用微信和網購APP。出不了門令他們的日常生活受到很大影響茄厘。
上海出現(xiàn)了大量新志愿者矮冬。在這個人口眾多的中國大都市里，一種社區(qū)意識發(fā)展起來蚕断。而許多人說，其實在疫情暴發(fā)之前入挣，他們更熟悉自己的同事亿乳，而非鄰居。
志愿者還在網上分發(fā)表格径筏，讓需要幫忙照顧寵物的居民進行登記葛假。這樣，當寵物主人病毒檢測呈陽性時滋恬，相關團體就能幫忙把寵物轉移到臨時住所或寄養(yǎng)處聊训。
還有些人選擇以自己的方式來緩解上海居民在封控下的日常生活壓力。他們在網上整理有用的信息和指南恢氯，或為疲憊的鄰居制作點心带斑、編輯視頻來鼓舞士氣鼓寺。
