這本《跟著藍色小卡車》是美國童書作家愛麗絲.謝特爾和美國畫家吉爾.麥克爾默里共同創(chuàng)作的“藍色小卡車”系列的其中一本忍疾。這本書在我們國內(nèi)有兩個版本遵班,我們選擇的是“新星出版社”出版的沧踏,名字被翻譯為《跟著藍色小卡車》类嗤。而“北京聯(lián)合出版公司”出版的則被翻譯為《藍色小卡車~一路暢通》
愛麗絲謝特爾(AliceSchertle)生闲,美國童書作家。1941年出生于洛杉磯讹弯,畢業(yè)于南加州大學(xué)。1975年至今已創(chuàng)作六十多部童書这溅,其中《藍色小卡車》是最廣為人知的一部,出版7年來一直高居美國亞馬遜早教兒童書排行榜棒仍,是美國兒童圖書館協(xié)會指定讀物悲靴。謝特爾的作品曾榮獲美國圖書館協(xié)會最佳繪本獎、奧本海姆白金圖書獎莫其、克里斯托弗獎等多項大獎癞尚。
吉爾麥克爾默里(JillMcElmurry),1954年出生于洛杉磯的一個藝術(shù)世家乱陡,畢業(yè)于紐約州立大學(xué)浇揩,做了二十年圖書裝幀設(shè)計工作之后,開始從事最愛的繪本創(chuàng)作憨颠。主要作品有《藍色小卡車》胳徽、《跟著藍色小卡車》、《藍色小卡車去快樂農(nóng)場》爽彤、《奧蒂斯討好媽媽》等养盗。
這本書的主角是一輛來自農(nóng)場的藍色小卡車,它在從郊區(qū)農(nóng)場往城里送菜時适篙,感受到的城市里快節(jié)奏的生活往核,以及經(jīng)歷的一場交通大堵塞。這本書里面有各種各樣的交通工具嚷节,或許是因為交通工具本身就是孩子們的生活經(jīng)歷相關(guān)聂儒,所以特別受到孩子們的歡迎。而且這個“藍色小卡車”系列中還有被做成紙板書給低幼的孩子專門認識交通工具呢硫痰。
這本書從書名頁就開始了講故事衩婚,而且這些細節(jié)一般看第一遍的時候不太容易看得懂。天還沒有完全亮碍论,一盞大大的路燈發(fā)出明亮的黃色的光谅猾,藍色小卡車等在那里,一名工人正在推著一些覆蓋著綠色植物的箱子準(zhǔn)備往小卡車上裝(小卡車上裝的是什么東西呢鳍悠?)税娜。
小卡車?yán)浳飦淼搅思佑驼荆ㄟ^路牌上的顯示藏研,這里應(yīng)該是一家位于城外的加油站敬矩,還未到市區(qū)。
接下來一頁蠢挡,天色泛白弧岳,還沒有完全亮凳忙,此時的小卡車還開著車燈照明。路牌顯示它即將進入市區(qū)禽炬,因為已經(jīng)可以看到遠處城市里的高樓和亮著的燈光涧卵。小卡車面前的路上,還有像松鼠一樣的動物一家正在過馬路腹尖,馬路兩邊仍然是大片的綠色植物柳恐,以及各種顏色的花。
下一個跨頁热幔,已經(jīng)進入了市區(qū)乐设,各種交通工具一輛跟著一輛,路燈和交通工具的車燈仍然都亮著绎巨,大家還算井然有序地往前走近尚。
下一個跨頁,滿眼都是城市里的高樓大廈场勤,一條細縫中間透出一點天空的顏色戈锻,遠遠看到那輛藍色小卡車顯得那么小。路燈和小卡車的車燈都已經(jīng)熄滅却嗡,說明天已經(jīng)亮了舶沛,城市里新一天的生活已經(jīng)開始。
下一個跨頁窗价,藍色小卡車兩旁的交通工具和路邊的行人如庭,都顯得特別匆忙,好像從畫面中都能感受到那種迎面而來的急風(fēng)吹過撼港。只有藍色小卡車走得不慌不忙坪它,可是它后面的雙層巴士卻特別不耐煩。
接下來帝牡,身邊經(jīng)過的每一種交通工具都有理由著急往前沖往毡,他們一個個都把小卡車擠到旁邊甩到后面……終于,出現(xiàn)了各種狀況靶溜,大家都走不了了开瞭。
藍色小卡車說一次只能走一輛,市長先生聽從了藍色小卡車的建議罩息,指揮所有的車排成一條隊跟著小卡車嗤详。城市的道路恢復(fù)了秩序,大家都在為藍色小卡車鼓掌歡呼瓷炮。
藍色小卡車到達了目的地葱色,我也終于知道小卡車上面裝的是什么了。
最后娘香,小卡車開心地往回返了苍狰。
有些人說這本書教育我們的孩子要遵守交通規(guī)則办龄,慢一步不代表落后……×苷眩可我有時候反而不太會特意強調(diào)這些俐填,因為孩子在看書的過程中自然而然會以他的視角感受到一些東西,至于是什么响牛,那可能每一個孩子會有所不同玷禽。而且,那些真正懂孩子的作者也一般都不會直白地告訴讀者他要表達什么呀打,而是留給讀者自己去感受。就像我在看這本書的時候糯笙,其實更吸引我的是每一個畫面中那些值得反復(fù)去看的細節(jié)贬丛,還有最后大家有序通過時唠叛,城市里所有的人散發(fā)出來的那種生命的活力和溫度腺逛,跟故事開頭時那種行色匆匆形成了鮮明的對比,也讓我們的內(nèi)心生起了暖意霜浴。