DAY294#翻譯(13)2017-新-全-3#

?(2017-新-全-Ⅲ)

San Francisco Fire Engine Tours

San Francisco Winery Tour

Running:February 1st through April 30th

This delicious tour goes through the city on its way to Treasure Island?where we will stop at the famous Winery SF.Here you can enjoy 4 pours of some of the best wine San Francisco has to offer.(Included in tickets price)

Departing from the Cannery:Tell time upon request.

Duration(時(shí)長(zhǎng)):2 hours

Price:$90

舊金山消防車之旅

舊金山酒莊之旅

運(yùn)行時(shí)間:2月1日至4月30日

這趟美味的旅行從城市一路延伸到金銀島,我們將停在金銀島著名的順豐酒莊停留肋杖。在這里塑顺,你可以享受四種舊金山最好的葡萄酒僚饭。(包含門(mén)票內(nèi))

離開(kāi)罐頭廠的時(shí)間:如果要求礁扮,會(huì)告知時(shí)間忿偷。

時(shí)長(zhǎng):2小時(shí)

價(jià)格:90美元

Back to the Fifties Tour

Running:August 16th through August 31st

This tour transports you back in time to one of San Francisco’s most fantastic periods, the 1950s! Enjoy fun history as we take you through San Francisco for a free taste of ice cream.

Departing form the Cannery 5:00 pm and 7:00 pm

Duration:2 hours

Price:$90

回到50年代巡演

運(yùn)行時(shí)間:8月16日至8月31日

這次旅行會(huì)帶你回到舊金山最美妙的時(shí)代之一蛉威,20世界50年代。享受有趣的歷史圆到,我們帶你嘗遍舊金山免費(fèi)的冰激凌尖昏。

離開(kāi)罐頭廠的時(shí)間:下午5點(diǎn)到7點(diǎn)

價(jià)格:90美元

Spooky Halloween Tour

Running:0ctober 10th through 0ctober 31st

Join us for a ride through the historical Presidio district.Authentic fire gear(服裝)is provided for your warmth as our?entertainers?take you to some of the most thrilling parts of San Francisco.

Departing from the Cannery:6:30 pm and 8:30 pm

Duration:1 hour and 30 minutes

Price: Available upon request

令人毛骨悚然的萬(wàn)圣之旅

運(yùn)行時(shí)間:10月10日至10月31日

和我們一起乘車穿過(guò)歷史悠久的普雷西迪奧區(qū)。加入我們可以游遍歷史名區(qū)构资。真正的火裝置(服裝)給你溫暖抽诉,我們的藝人帶你去舊金山的一些最激動(dòng)人心的部分。

離開(kāi)罐頭廠的時(shí)間:晚上6點(diǎn)30分和8:30分

時(shí)長(zhǎng):1小時(shí)30分鐘

價(jià)格:可根據(jù)要求提供吐绵。

Holiday Lights Tour

Running:December 6th through December 23nd

This tractive four takes you to some of San Francis’s most cheerful holiday scenes.Authentic fire gear is provided for your warmth as you get into the holiday spirit.

Departing from the Cannery 7:00 pm and 9:00 pm

Duration:1 hour and 30 minutes

Advance reservations required.

假日燈之旅

運(yùn)行時(shí)間:12月6日至12月23日

這四個(gè)牽引力帶你到一些弗朗西斯最愉快的節(jié)日?qǐng)鼍凹L省U嬲南姥b備給你帶來(lái)溫暖,在你已進(jìn)入節(jié)日的氛圍己单。

離開(kāi)罐頭廠的時(shí)間:晚上7點(diǎn)和9點(diǎn)

時(shí)長(zhǎng):1小時(shí)30分鐘

需要提前預(yù)定唉窃。

備注:第一遍,根據(jù)自己的理解翻譯纹笼,第二遍借助于歐路和有道翻譯纹份,這一遍有點(diǎn)翻譯的樣子了。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末廷痘,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市蔓涧,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌笋额,老刑警劉巖元暴,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,576評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異兄猩,居然都是意外死亡茉盏,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,515評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)枢冤,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)鸠姨,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事淹真⊙惹ǎ” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 168,017評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵趟咆,是天一觀的道長(zhǎng)添瓷。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)值纱,這世上最難降的妖魔是什么鳞贷? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 59,626評(píng)論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮虐唠,結(jié)果婚禮上搀愧,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己疆偿,他們只是感情好咱筛,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,625評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著杆故,像睡著了一般迅箩。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上处铛,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 52,255評(píng)論 1 308
  • 那天饲趋,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼撤蟆。 笑死奕塑,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的家肯。 我是一名探鬼主播龄砰,決...
    沈念sama閱讀 40,825評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼讨衣!你這毒婦竟也來(lái)了换棚?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,729評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤反镇,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎圃泡,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體愿险,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,271評(píng)論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡颇蜡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,363評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了辆亏。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片风秤。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,498評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖扮叨,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出缤弦,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤彻磁,帶...
    沈念sama閱讀 36,183評(píng)論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布碍沐,位于F島的核電站狸捅,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏累提。R本人自食惡果不足惜尘喝,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,867評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望斋陪。 院中可真熱鬧朽褪,春花似錦、人聲如沸无虚。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,338評(píng)論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)友题。三九已至嗤堰,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間度宦,已是汗流浹背梁棠。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,458評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留斗埂,地道東北人符糊。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,906評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像呛凶,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親男娄。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,507評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容