接上期 【案例分享】文檔寫作工具選型 I
Cloud-based工具:為中小企業(yè)帶來曙光
經(jīng)過一段時間的調(diào)研與試用僻孝,驚喜的發(fā)現(xiàn)Web-based的寫作工具正借助云技術(shù)泪幌,為中小企業(yè)提供了一套集寫作匹耕、內(nèi)容管理、評審擂找、翻譯纸兔、發(fā)布portal于一體的Cloud-based寫作平臺猪贪。
最近,我研究并試用了以下Cloud-based文檔寫作與開布平臺:ClickHelp與MadCap Flare麻车。就我關(guān)心的幾點列出試用感受。MadCapFlare以前是做online help的工具軟件斗这,2011年在Moodys時用過一段动猬,但后來轉(zhuǎn)到RoboHelp平臺。這些年表箭,它家也推出了云平臺寫作編輯與內(nèi)容管理枣察。ClickHelp聽它家Sales說也有十年歷史了。
考查重點 | ClickHelp | MadCap Flare |
---|---|---|
安裝方式 | 本地?zé)o需任何安裝燃逻。Authoring序目,editing, reviewing, version control, publishing都是部署在云端。評分 100 | 寫作模塊(Authoring) MADCAP FLARE需要本地安裝伯襟,而editing, publishing, project and content management這些功能合集有云端以及本地軟件安裝兩種方案可選猿涨。 評分 80。原因: 小公司難免會幾個人(如產(chǎn)品經(jīng)理)共用一個帳號姆怪,因為有些手冊需要產(chǎn)品經(jīng)理提供輸入叛赚。另外,有軟件安裝升級以及對iOS操作系統(tǒng)支持的顧慮稽揭。 |
使用體驗 | 訪問速度受網(wǎng)絡(luò)連接質(zhì)量的影響俺附,有時影響使用體驗。由于服務(wù)器部署在美國St. Louis, 德國Berlin與澳大利亞Sydney溪掀。從中國訪問這三個服務(wù)器事镣,連接速度有時不佳,會影響使用感受揪胃。但德國同事覺得網(wǎng)站響應(yīng)速度快璃哟。中國用戶評分 60氛琢,德國用戶評分 90 | 本地完成寫作后,上傳云端的CMS系統(tǒng). |
價格 | 有多種價格套餐(主要基于Topic數(shù)計費随闪,Topic數(shù)達到一定級別阳似,提供更多功能)。一個月試用期后支持按月或按年付費铐伴。例如:Startup plan: 500 topics 69美元/月/用戶撮奏。 Team plan: 2000 Topics, 99美元/月/用戶 ** Enterprise plan: 6000+ Topics**, 139美元/月/用戶 具體參見https://clickhelp.com/online-documentation-tool-pricing/。 我的 估算方法:一個topic以一頁計当宴,500個topic大約是500頁的文檔挽荡。對于大公司小公司,價格都具有優(yōu)勢即供。 | 價高定拟!比ClickHelp高不少。但據(jù)說功能也強大不少逗嫡,未試用青自。 Authoring module (MadCap Flare) 149美元/月/用戶 + MadCap Central 109美元/月/用戶 = 258美元/月/用戶。具體參見https://www.madcapsoftware.com/products/authoring-management-system/pricing.aspx#content |
現(xiàn)有文檔導(dǎo)入 | 支持doc, docx, chm,webhelp...各式主流格式導(dǎo)入驱证。試用了docx文檔導(dǎo)入延窜,圖片表格的位置都顯示正常。 評分 85 | 支持各式主流格式導(dǎo)入 |
內(nèi)容復(fù)用 | 試用了variable抹锄,conditional block, 與snippet逆瑞。Variable可實現(xiàn)OEM產(chǎn)品時,logo伙单,產(chǎn)品名作為variable靈活替換获高。Snippet可實現(xiàn)一段文字在跨項目(也即文檔)的不同節(jié)點(html page)間的重用。conditional block可實現(xiàn)一段文字按條件不同隱藏或顯示吻育。 | 未試用 |
在使用Snippet實現(xiàn)跨項目間的 html page的復(fù)用時念秧,發(fā)現(xiàn)了bug,雖最終沒有影響結(jié)果布疼,但使用體驗上打了個折(見最后附圖)摊趾,已上報該公司,還沒有回音游两。砾层。。 評分 70 | ||
在線評審 | Writer可針對不同html節(jié)點(章節(jié))發(fā)起review贱案,指定Reviewer肛炮,Reviewer會接到郵件通知。但缺點是一次只能指定一個Reviewer;如果要指定多人铸董,需要多次操作。評分 75 | 未試用 |
版本管理 | * 可查看一個節(jié)點(html page)是否做過修改肴沫,誰做過修改粟害,幾處修改了,* 可查看兩個版本間的修改細(xì)節(jié) (Compare two versions)颤芬, * 支持roll back 回退悲幅。評分 85 | 未試用 |
PDF輸出 | 支持導(dǎo)成PDF或WORD格式,且格式可以保持與原WORD寫出的文檔基本一致站蝠,已驗證汰具。小小微調(diào)即可。評分 85 Best Practice: 導(dǎo)入自家的DOCX樣式文檔菱魔,基于該WORD模板導(dǎo)出WORD文檔留荔,再轉(zhuǎn)PDF。各個樣式(Style)都正常澜倦,但在WORD文檔中聚蝶,給每一節(jié)(topic) 都加了分頁符,需要手動刪除一下藻治。頁眉頁腳封面的圖片與樣式也正常碘勉。 | 未試用 |
網(wǎng)站發(fā)布 | 多個免費portal網(wǎng)站模板可供使用。 | 未研究 |