一
引子
剛剛考完四六級叔扼,其實我們不想談英語事哭。
因為,逃避肯定也是有效果的瓜富。
比如鳍咱,可以讓你更痛苦。
書到用時方恨少食呻,其實英語很重要流炕。
據(jù)說,有人在考場上狠狠地羞辱了老師仅胞。
比如有人把“上山朝拜”翻譯成了:let your head duang duang duang on the ground每辟,估計老師心里塵土飛揚,恨不得讓你的頭在地上duang幾下干旧!
比如有人把“纜車”翻譯成了fly car 渠欺,會飛的車好歹還算掙扎了一下,有的人直接翻譯成lazy ?car椎眯,嗯挠将,估計精通中文的閱卷老師大概能發(fā)出會心地微笑。
比如有人把“溫水”翻譯成了50° water以及hot water编整。比如有人翻譯完泰山的Mountain Tai舔稀,然后就渾身顫抖唱了起來:Mountain Tai,就跟著一起來掌测,沒有什么阻擋著未來……哦内贮,你不在我不在誰還會在~
祝福英語老師都能挺過去……尤其是閱卷老師。
據(jù)說,有人因為英語夜郁,丟了愛情……
追了一姑娘很多年什燕,那天姑娘發(fā)他一句英語,他沒看懂竞端,于是請他朋友幫忙翻譯屎即。
他看了看說,放棄吧事富,這句英語很簡單:如果你不離我遠點技俐,我就死給你看。
英語是:If you do not leave me赵颅,I will be by your side until the life ends.
不想出人命虽另,于是他傷心欲絕,再也沒聯(lián)系那姑娘饺谬。
后來捂刺,英語過了六級,才知道那句話是“你若不離不棄募寨,我必生死相依”族展!
后來,那姑娘跟他朋友在一起了拔鹰。
啊仪缸,多么痛的領悟。
二
你的痛算什么列肢?
英語是很多人心中的痛恰画,三句話總結:學習時間曠日持久,學習過程痛不欲生瓷马,學習效果十分羞澀拴还。
其實,說起痛苦欧聘,你的痛苦基本不算什么片林。
因為你不了解我,以及我的痛苦怀骤。
我是英語專業(yè)费封,聽起來很牛逼,但我是被強迫調劑去學英語的蒋伦。
為什么被調劑弓摘?因為我高考時有一門功課嚴重拖了后腿,影響了總體成績痕届。
拖我后腿的功課衣盾,就是英語寺旺。
因為英語不好,所以被調劑去學英語势决。
啊,多么痛的領悟蓝撇。
在讀書時我一直是學校老師的心病和隱痛果复,因為我長期牢牢霸占學業(yè)瑯琊榜的最后一位,地位穩(wěn)固渤昌,無可撼動虽抄。
在我畢業(yè)的時候,學院和老師都在拼命控制和壓抑內心的激動独柑,恨不能鑼鼓喧天鞭炮齊鳴給我送行迈窟,然后宣布斷絕師生關系,從此老死不相往來忌栅。
所以我十分理解大家學習英語的痛苦车酣,因為你們的痛苦只是我的痛苦的一小部分。
你的英語很挫索绪,只是一門功課湖员,只有一個標志,就是你的英語成績瑞驱。
我的英語很挫娘摔,卻有六門功課,有六個標志唤反,有六門成績凳寺,聽說讀寫譯,讀還要分成精讀和泛讀彤侍,所以你們的痛苦我要放大成六倍來慢慢體會肠缨。
生活往往就是如此充滿黑色幽默,不停地制造新的情況拥刻。
當你本來以為很絕望的時候怜瞒,突然發(fā)現(xiàn)前面是個更大的絕望。
于是你明白般哼,之前的絕望一點都不絕望吴汪。
不過,絕望的次數(shù)多了蒸眠,往往也就習慣了漾橙。
所以,當所有窗戶都關上的時候楞卡,千萬不要悲傷和彷徨霜运,因為你忘了還有一扇門脾歇。
你只需要輕輕地推一下,就會發(fā)現(xiàn):
那扇門可能也是鎖著的淘捡。
但是藕各,生活中所有的挫折并不是為了照見你我內心的孱弱,而是為了發(fā)現(xiàn)一個強大的自己焦除,所以激况,我們要學會自己開門,開窗戶膘魄。
三
英語是否就這么討厭乌逐?
是的。
這是個殘疾的問題创葡,因為不言自明浙踢、不言而喻。
尤其是對愿意花時間和花流量閱讀這篇文章的讀者來說灿渴。
尤其是對剛剛考完四六級還忍不住偶爾惡心的讀者來說洛波。
但是面對選擇,很多時候我們沒有選擇逻杖。
沒有選擇的時候奋岁,我們就剩下全力以赴思考如何走眼前的路。
大家基本都會玩撲克荸百,打牌的經(jīng)驗告訴我們闻伶,有一手爛牌不一定會輸。
至少可以不進貢够话。
甚至有可能會贏蓝翰。
當然,我不會打牌女嘲。
所以我知道有一手好牌也可能會輸畜份。
總之,摸到什么牌不重要欣尼,關鍵看怎么排列組合怎么打爆雹。
回到英語。
如果英語不是英語愕鼓,而是父母給你訂好的娃娃親钙态,是個女人,既成事實菇晃,無法逃避册倒。
那我們只有重新思考:英語就真的一無是處?
應該也不是磺送,娃娃親也有幸福的驻子,媒妁之言的祖祖輩輩也都詮釋了各種各樣的恩愛灿意。
那我們就想想,如何愛上英語崇呵。
或者說缤剧,如果英語就是你的意中人……
四
如何愛上英語?
沒有無緣無故的恨演熟,也沒有無緣無故的愛鞭执,任何感情的建立都一定有出現(xiàn)和存續(xù)的原因。一定是對方的一些特質或者舉手投足的細節(jié)讓你動心動情芒粹,不能自已,并逐步認定這就是自己的菜大溜,進而一步步確定感情化漆。
感情如此,英語亦然钦奋。
有人說對于學習英語沒有興趣座云,這大概就是缺少發(fā)現(xiàn)的眼睛,沒有找到語言的魅力付材,沒有體會英語的美好朦拖。
我們這么多年英語教育的最大成果,就是讓我們對英語失去了興趣厌衔。
但英語的學習不是只有枯燥的教材或者刻板的課堂璧帝,英語代表的是一個大大的世界,里面有好聽的英文歌曲富寿,也有劇情吸睛的美劇睬隶,這都是讓我們動心的地方。
比如你覺得有些英文歌曲很好聽页徐,肯定有吧苏潜?這就是對英語動心的關鍵。
無論你對歌曲的興趣是流行变勇、鄉(xiāng)村恤左、爵士、搖滾還是藍調搀绣,總有一款適合你或者打動你飞袋。
以流行音樂而言,我們可以選擇西城男孩(westlife)豌熄、后街男孩(Backstreet Boys)授嘀、小甜甜(Britney Jean Spears)、小紅莓(The Cranberries)锣险、野人花園(Savage Garden)等等蹄皱,個個甜美帥氣览闰,首首朗朗上口。
如果你不喜歡歌曲巷折,電影總是喜歡看的吧压鉴?那么各類大片或者歐美劇就是建立興趣的橋梁。
生活劇可以看《老友記》锻拘,家庭劇可以看《絕望的主婦》油吭,時尚劇可以看《緋聞女孩》,政治劇可以選擇《紙牌屋》等等署拟。
有人喜歡《越獄》或者《肖申克的救贖》婉宰,也挺好,不過學完了估計也用不上推穷。
五
如何學習英語心包?
很多人有動力,沒方法馒铃,也喜歡歌曲蟹腾,也喜歡大片,但是不知道怎么利用区宇。
感情的升華和突破是需要花心思琢磨的娃殖。
比如給女孩子送禮物,如果只是硬邦邦塞給對方议谷,對方未必會接受炉爆,或者接受也未必最動心。一份禮物的恰到好處還可以有很多的佐料柿隙,比如一個獨具匠心的包裝叶洞,一個恰如其分的場合,一個無懈可擊的理由禀崖,一段感人肺腑的表白衩辟,這樣的一份禮物送出去當然容易贏得對方的心,也會儲存很久波附。
感情如此艺晴,英語亦然。
如果說已經(jīng)有了學好英語的想法掸屡,或者已經(jīng)愛上了英語封寞,那么更重要的就是攻克英語的方法。
怎么練口語仅财?怎么練發(fā)音狈究?怎么背單詞?怎么寫作文盏求?
有人說我也聽了不少歌曲啊抖锥,我也看了不少美劇啊亿眠,最后還是然并卵啊。
那是因為你沒有掌握方法磅废,沒有把歌曲和美劇變成你自己的東西纳像。
看懂是騙人的,聽懂是騙人的拯勉,只有說出來竟趾,才是自己的。
你可以跟著哼唱英文歌宫峦,但是記住你要唱出來岔帽!歌曲聽多了不僅自己能夠模仿發(fā)音口型,更可以記住優(yōu)美的句子為提高口語和寫作儲備素材导绷。
你可以看美劇《老友記》山卦,其實只要認認真真把其中一集從頭到尾模仿一遍,口語就可以出師了诵次。
再比如單詞,有的同學喜歡背誦專門的單詞書枚碗,這是事倍功半的做法逾一,單詞脫離具體的語境會忘記的很快,就好像散落一地的珍珠肮雨,很難撿起來遵堵。最好的方法應當是把單詞還原到臺詞或者文章中,通過在美劇中或者文章中通過朗讀上下文的方法來記住單詞怨规。
另外陌宿,同樣是單詞,也有個重點的問題波丰。我們知道單詞詞性不同壳坪,有名詞、副詞掰烟、介詞爽蝴、動詞等,這其中以動詞最為重要纫骑,也最容易影響句意的判斷蝎亚,所以應當是學習的重中之重。
有了好的發(fā)音先馆,敢于開口表達发框;有了足夠的詞匯,能夠開口表達煤墙,這就解決了愛上英語的關鍵問題梅惯,一旦登堂入室宪拥,英語的魅力和對信心的提振也不過是個時間問題。
六
如何養(yǎng)成耐心个唧?
這里的耐心有兩層含義江解,第一層是在求之不得,輾轉反側時徙歼,不要輕易放棄犁河;第二層是成功攜手,順風順水時魄梯,不要輕易放手桨螺。
英語的學習立竿見影,但是需要持之以恒酿秸。
比如前面提到只要好好模仿一集《老友記》灭翔,就可以練好口語,這么簡單的一句話辣苏,需要的是你對20分鐘反反復復的模仿和背誦疤孕,有的人就堅持不住,放棄了饲梭,甚至5遍都沒有堅持下來就放棄了苛白。
遭遇一份感情也許只需要一次動心或者一個細節(jié),升華一段感情也許只需要一點勇氣或者一段表白退客,然而維持和經(jīng)營一份感情骏融,則必須依靠一份耐心和一種體貼,如果對意中人不夠體貼萌狂,不夠包容档玻,不夠心疼,那么即使打開了愛情之門茫藏,能夠走多遠和走多久也是一種考驗误趴。
在兩個人心意相通,彼此入駐以后刷允,要保持感情的新鮮和魅力冤留,要維持感情的持久和長遠,必須要不斷調整和持之以恒树灶。
即使英語學習的方法掌握了纤怒,見效了,也還要尋求新的突破天通,再上新的臺階泊窘。
英語學習也要不斷拓展自己學習的方式和范圍,比如歌曲聽煩了可以看美劇,比如美劇看完可以看美文烘豹,散文看完可以看幽默瓜贾,等等。在聽說讀寫都不錯以后携悯,還可以去嘗試提升翻譯水平祭芦。
總之,學無止境憔鬼,愛無止境龟劲,需要的都是一份堅持。
七
不是結語
天下大事必作于細轴或,天下難事必作于易昌跌。
來自《道德經(jīng)·第六十三章》。
擁有學習的想法照雁,掌握學習的方法蚕愤,還有堅持的習慣,不過是個時間問題(just a matter of time)饺蚊。
但是道理只是道理萍诱,道路才是道路,從嘴到腳只有幾尺污呼,從說到做卻有萬丈砂沛,你能走多遠不僅取決于你能看多遠,更取決于你能走幾步曙求。
實踐出真知,練習出氣質(practice makes perfect)映企。
你堅持的效果如何悟狱,讓我們拭目以待,也要時間來檢驗(time will tell)!