圖片發(fā)自簡書App
常建《題破山寺后禪院》
譯文
大清早我走進這古老寺院炉爆，旭日初升映照著山上樹林堕虹。
竹林掩映小路通向幽深處卧晓，禪房前后花木繁茂又繽紛。
山光明媚使飛鳥更加歡悅赴捞，潭水清澈也令人爽神凈心逼裆。
此時此刻萬物都沉默靜寂，只留下了敲鐘擊磬的聲音赦政。
李白《贈孟浩然》
譯文
我敬重孟先生的莊重瀟灑胜宇，
他為人高尚風流倜儻聞名天下。
少年時鄙視功名不愛官冕車馬恢着，
高齡白首又歸隱山林摒棄塵雜桐愉。
明月夜常常飲酒醉得非凡高雅，
他不事君王迷戀花草胸懷豁達掰派。
高山似的品格怎么能仰望著他从诲？
只在此揖敬他芬芳的道德光華！
