出處:紅樓夢(mèng)第二十一回,賢襲人嬌嗔箴寶玉麻昼,俏平兒軟語救賈璉
原文:《南華經(jīng)》至《外篇?胠篋》故絕圣棄智恰响,大盜乃止。擿玉毀珠涌献,小盜不起胚宦。焚符破璽,而民樸鄙燕垃。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 剖斗折衡枢劝,而民不爭。殫殘?zhí)煜轮シú泛荆袷伎膳c論議您旁。擢亂六律,鑠絕竽瑟轴捎,塞瞽曠之耳狠毯,而天下始人含其聰矣。
滅文章芙盘,散五彩剖踊,膠離朱之目,而天下始人含其明矣秦驯。毀絕鉤繩尺碰,而棄規(guī)矩,攦工倕之指,而天下始人含其巧矣亲桥。
寶玉續(xù)文:焚花散麝洛心,而閨閣始人含其勸矣,戕寶釵之仙姿题篷,灰黛玉之靈竅词身,喪滅情意,而閨閣之美惡始相類矣番枚。
彼含其勸偿枕,則無參商之虞矣。戕其仙姿户辫,無戀愛之心矣渐夸。灰其靈竅渔欢,無才思之情矣墓塌。
彼釵、玉奥额、花苫幢、麝者,皆張其羅而穴其邃垫挨,所以迷押危緾陷天下者也。
黛玉續(xù)文:無端弄筆是何人九榔?剿襲《南華》莊子文哀峻。不悔自家無見識(shí),卻將惡語抵他人哲泊。
鑒賞:(一)前因
你道那寶玉為何要出言狂掃一片哪剩蟀?原來寶玉心中有氣,難道那么多人都把他得罪了切威?來育特,大家先來了解一下前因。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 話說清早時(shí)分先朦,寶玉特早起來缰冤,靸著鞋便往黛玉房中來。黛玉喳魏、湘云都被他鼓搗醒來棉浸。湘云梳洗時(shí),寶玉因嫌重回房梳洗麻煩截酷,于是便就著湘云洗過之水洗了臉涮拗,又死緾著湘云幫他梳頭乾戏,湘云因拗不過他迂苛,只得動(dòng)手幫他梳頭三热。
不料此時(shí)襲人進(jìn)來,見此情景心中不快三幻。且又見寶玉這幾日都是和姐妹們玩耍就漾,手并未摸及書本。心中怕上頭怪罪下來念搬,自己擔(dān)不了干系抑堡。于是就想了一個(gè)先抑后揚(yáng)之計(jì)。
當(dāng)寶玉回房便故意一言不發(fā)朗徊,不理寶玉首妖,任憑寶玉如何討好,其余丫頭也是對(duì)他愛理不理的爷恳。寶玉性喜熱鬧有缆,自覺無趣之余,便喝了些酒温亲,順手拿了一本《南華經(jīng)》觀看棚壁,當(dāng)看到《外篇?胠篋》時(shí),文中語氣與他彼時(shí)心情正偶合栈虚。又因心中有氣袖外,于是就拿起筆依著文中語氣續(xù)了上文。
第二天早晨魂务,寶玉已去晨省曼验,恰好黛玉來到他房中,看到續(xù)文粘姜,又是好氣又是好笑蚣驼,也順手寫了幾句續(xù)文。
賞析:《南華經(jīng)》:即《莊子》是莊周所著相艇,春秋戰(zhàn)國時(shí)期思想家颖杏,道家學(xué)派促進(jìn)者,聲名赫赫坛芽,與老子并稱為“老莊”留储。
《外篇?胠篋》胠篋:原意是撬開箱子,后來都指盜竊咙轩。
(故絕圣棄智获讳,大盜乃止。擿玉毀珠活喊,小盜不起丐膝。)
所以杜絕圣人,遺棄才智,大偷大搶的現(xiàn)象就沒有了帅矗。挑出玉器扔了偎肃,把珠寶毀了,小偷小摸的現(xiàn)象就沒有了浑此±鬯蹋“擿”:挑出。
(焚符破璽凛俱,而民樸鄙紊馏。剖斗折衡,而民不爭蒲犬。)
焚燒那執(zhí)行各種事項(xiàng)憑證所用的符記朱监,破壞那上頭專用的玉璽,然而人民就會(huì)相當(dāng)樸實(shí)厚道原叮。剖開斗斛赫编,折斷桿稈,而人民就不會(huì)因?yàn)榻飪刹还鵂幎菲谩沛慢!胺保悍洠喈?dāng)于現(xiàn)在的公章达布⊥偶祝“璽”:玉璽∈蚰簦“樸鄙”:敦厚樸實(shí)躺苦,固陋無知〔梗“斗”:斗斛匹厘,容積量器∑昵“衡”:秤愈诚。
(殫殘?zhí)煜轮シǎ袷伎膳c論議牛隅。)
滅絕破壞天下圣人所實(shí)行的法律炕柔,然而人民才可以言所欲言,參政議政媒佣∝袄郏“殫殘”:耗盡,摧殘默伍。
(擢亂六律欢嘿,鑠絕竽瑟衰琐,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣炼蹦。)
拔除羡宙,打亂六律,消毀滅絕所有的樂器框弛,塞住師曠的耳朵辛辨,然后天下所有人耳朵才會(huì)有很好的聽覺捕捂∩悖“擢”:拔除≈冈埽“鑠”:毀慷妙。“竽瑟”:兩種樂器允悦∠ダ蓿“瞽曠”:師曠,古時(shí)盲人音樂家隙弛。
(滅文章架馋,散五彩,膠離朱之目全闷,而天下始人含其明矣叉寂。)
滅絕所有有紋樣的表面,剔散那五色花紋总珠,把離朱的眼睛用膠帶膠住屏鳍,然后天下所有人的眼睛才會(huì)看得清楚【址“文章”:指有紋樣的表面钓瞭,與現(xiàn)代用法不同∫迹“五彩”:五色花紋山涡。“離朱”:黃帝時(shí)神話人物唆迁,相傳可以看見百步之外的繡花針鸭丛。
(毀絕鉤繩,而棄規(guī)矩媒惕,攦工倕之指系吩,而天下始人含其巧矣。)
毀滅杜絕鉤弧妒蔚,墨繩穿挨,而再扔掉圓規(guī)月弛,角尺,折斷工倕的手指科盛,然后天下人才會(huì)心靈手巧帽衙。“鉤繩”:鉤弧和墨繩贞绵±髀埽“規(guī)矩”:圓規(guī)和角尺≌ケ溃“攦”:折斷谴垫。“工倕”:相傳是堯時(shí)期的巧匠母蛛。
這是那莊周道兄一時(shí)之間喝醉了酒翩剪,把他始祖老聃交代的“虛懷若谷,不與人爭”的戒條給忘了個(gè)一干二凈彩郊,于是便架起他那口舌巨炮前弯,向著統(tǒng)治者所崇尚推行的學(xué)說流派的大本營發(fā)起瘋狂的轟炸。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 那寶玉也是一時(shí)喝醉了酒秫逝,這些壞事倒是學(xué)得挺快恕出,于是就借上面的文風(fēng)與格式罵了起來,我們一起來看看违帆。
(焚花散麝浙巫,而閨閣始人含其勸矣。戕寶釵之仙姿前方,灰黛玉之靈竅狈醉,喪滅情意,而閨閣之美惡始相類矣惠险。)
焚燒襲人的芬芳苗傅,驅(qū)散麝月的香氣,然后這閨閣之中的人才會(huì)聽得進(jìn)別人的勸告班巩。抺殺掉寶釵那美麗的容顏外貌渣慕,涂抺掉黛玉的冰雪聰明,消滅一切的癡心妄想抱慌,然后這閨閣中的女人的好看與丑陋其本上都一樣了逊桦。“花”:指襲人抑进,襲人姓花强经。“麝”:指麝月寺渗。
(彼含其勸匿情,則無參商之虞矣兰迫。戕其仙姿,無戀愛之心矣炬称≈灰其靈竅,無才思之情矣玲躯。)
她們?nèi)绻下犎藙窀婢莸拢筒粫?huì)有分道揚(yáng)鑣,永不相見的壞事啰跷车。抺殺她美麗的儀容外貌棘利,就不會(huì)有相戀相愛的心了。涂掉她的冰雪聰明姓赤,就不會(huì)有才略情思上的相依之情啰赡译≈倮簦“參商”:指參星與商星不铆,這兩顆星永不見面」簦“虞”:指壞事誓斥。
(彼釵、玉许帐、花劳坑、麝者,皆張其羅而穴其邃成畦。所以迷丫喾遥緾陷天下者也。)
他寶釵循帐、黛玉框仔、襲人、麝月這般人拄养,全都張著她那誘人的感情陷阱离斩,和那迷眩人的羅網(wǎng),以至于天下人所受其緾陷瘪匿,而深深的迷眩在感情的陷阱里跛梗。
黛玉續(xù)文:(無端弄筆是何人?剿襲《南華》莊子文棋弥。不悔自家無見識(shí)核偿,卻將丑語抵他人。)
評(píng)說:黛玉續(xù)文意思比較淺顯易懂顽染,就不再解釋漾岳。
我們來說一說莊周其人聂薪,莊周,字子休蝗羊,宋國人藏澳,號(hào)稱南華真人,思想家耀找、文學(xué)家翔悠、哲學(xué)家,道家代表人物野芒,作品《南華經(jīng)》等蓄愁。此人有才卻一生不肯做官。
據(jù)說家中繩樞甕牖狞悲、環(huán)堵蕭然撮抓,身上衣衫襤褸、遮不敝體摇锋,然而卻安常處順丹拯、逍遙自得,滿嘴“天命論”荸恕,說什么“天地與我并生乖酬,萬物與我為一”。鼓吹擯棄一切文化知識(shí)融求,反對(duì)一切社會(huì)制度咬像,推行無為而治,回歸原始社會(huì)生宛。
此觀點(diǎn)在下不敢茍同县昂,任何的精神生活都必須要在滿足基本的物質(zhì)生活的基礎(chǔ)上,才有可能獲得陷舅。當(dāng)一個(gè)人餓得肚皮貼著脊梁骨倒彰,他還會(huì)去談情說愛嗎?
俗話說蔑赘,“沒有規(guī)矩狸驳,不成方圓”。原始社會(huì)難道就沒有盜竊與兇殺嗎缩赛?那可是“天競物擇耙箍,適者生存”的社會(huì),人吃人那是常事酥馍。?
莊子在上文中提到辩昆,焚符破璽,剖斗折衡旨袒,塞師曠之耳汁针,膠離朱之目术辐,攦工倕之指。我們?cè)囍胂笠幌率┪蓿此姆椒ㄔ诂F(xiàn)在社會(huì)中施行會(huì)怎么樣呢辉词?
把所有的公章包括中央的全部焚毀,禁止使用一切量器和稱重量器具猾骡,把音樂家的耳朵塞住瑞躺,把那些制造千里眼衛(wèi)星的科學(xué)家的眼睛用膠帶膠起來,把那些從事高新技術(shù)以及高級(jí)技工們的手指全折斷兴想。那么這個(gè)國家還象個(gè)國家嗎幢哨?簡直是不敢想象,太荒誕不經(jīng)的事嫂便!? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 不過莊周寫的文章鄙人倒是佩服得五體投地捞镰。他善于以古今實(shí)例佐證其理,文筆犀利毙替,汪洋恣肆岸售,真?zhèn)€是“詞源倒流三峽水,筆陣橫掃千人軍”佩服蔚龙!
睿智者曹公也冰评,鄙人下筆欲千言,提筆卻忘字木羹,搜索枯腸,抓耳撓腮卻找不到素材解孙。曹公卻信手拈來坑填,隨便找了個(gè)經(jīng)文,就弄了個(gè)既生動(dòng)弛姜,又有趣的體裁脐瑰,真是妙趣橫生,受益匪淺廷臼。