袁行霈《陶淵明集箋注》注《停云》一篇钩述，“靜寄東軒”寨躁，袁注為東窗，以軒為窗牙勘。龔斌《陶淵明集校箋》東軒釋為有窗子的長廊职恳，存在分歧。
阮籍《詠懷》：“開軒臨四野，登高望所思话肖。”杜甫《夏夜嘆》：“仲夏苦夜短葡幸，開軒納微涼最筒。”孟浩然《過故人莊》“開軒面場圃蔚叨，把酒話桑麻床蜘。”此軒非窗蔑水，何以能開邢锯？又有軒窗連言，如蘇軾《江城子》“十年生死兩茫貌蟊穑”篇丹擎，“夜來幽夢忽還鄉(xiāng)，小軒窗歇父，正梳妝蒂培。”
《漢語大詞典》也收錄“有窗戶的長廊”義項榜苫』ご粒《文選·曹植〈贈徐幹〉詩》：“春鳩鳴飛棟，流猋biāo激欞軒垂睬∠被模” 李善注：“軒，長廊之有窻也驹饺∏恚”可見兩種解釋都有根據(jù)。
在此《停云》一篇“軒”之釋義逻淌，是兩取其一么伯，還是另有別義？
《停云》卡儒，“思親友也田柔。樽湛新醪，園列初榮骨望，愿言不從硬爆，嘆息彌襟”∏骛——
靄靄停云缀磕，濛濛時雨。八表同昏，平路伊阻袜蚕。靜寄東軒糟把，春醪獨撫。良朋悠邈牲剃，搔首延佇遣疯。
停云靄靄，時雨濛濛凿傅。八表同昏缠犀，平陸成江。有酒有酒聪舒，閑飲東窗辨液。愿言懷人，舟車靡從箱残。
東園之樹滔迈，枝條再榮。競用新好疚宇，以招余情亡鼠。人亦有言，日月于征敷待。安得促席间涵，說彼平生。
翩翩飛鳥榜揖，息我庭柯勾哩。斂翮閑止，好聲相和举哟。豈無他人思劳，念子寔多。愿言不獲妨猩，抱恨如何潜叛！
上言“靜寄東軒，春醪獨撫”壶硅，下言“有酒有酒威兜，閑飲東窗”，“窗”義明矣庐椒。類似上言“靄靄停云椒舵，濛濛時雨”，下言“停云靄靄约谈，時雨濛濛”笔宿，均為反復連言犁钟，又何必刻意獨辟蹊徑，以為“有窗子的長廊”呢泼橘？可見袁注為是涝动，龔注為非。
圖片發(fā)自簡書App
2016年3月6日
