【R 原文片段】節(jié)選自《精進(jìn):如何成為一個(gè)很厲害的人》
可自學(xué)怎么來獲得反饋呢?這就需要一些小技巧金顿。
一個(gè)方法是找一個(gè)與自己水平相當(dāng)或略高于自己的“寫作同伴”(peer writer)
在完成自己作品的初稿之后臊泌,首先從寫作同伴那里獲得專業(yè)的反饋意見,然后接著修改完善揍拆,兩人便可以互相切磋共同進(jìn)步渠概。就像過去的求學(xué)者,沒有互聯(lián)網(wǎng)的時(shí)候嫂拴,他們獲得反饋的方式播揪,就是建立一個(gè)交流的圈子,或者沙龍筒狠,定期在一起討論問題猪狈。
還有一個(gè)方法是把經(jīng)典作品當(dāng)作老師,讓它們來給自己反饋辩恼。
在這個(gè)方面雇庙,完全靠自學(xué)成才的大學(xué)者王云五先生有很多心得谓形。比如他學(xué)習(xí)英文寫作的方法,是這樣的:找到一篇英文的名家佳作疆前,熟讀幾次以后寒跳,把它翻譯成中文,等過了一星期之后竹椒,再依據(jù)這中文反過來翻譯成英文童太,這個(gè)期間絕不查閱英語原文。譯完后再與原文比對(duì)碾牌,找出自己翻譯的錯(cuò)誤康愤、失誤和不夠精良之處。這種方法就像把英文名家當(dāng)成了自己的老師舶吗,并可以從他們那里得到針對(duì)性的反饋征冷,并且這種反饋的質(zhì)量非常高。如此反復(fù)練習(xí)誓琼,王云五先生練就了扎實(shí)的英文功夫检激。
【I 原文拆解】
在現(xiàn)在飛速發(fā)展,更新?lián)Q代的時(shí)代背景下腹侣,非工作時(shí)間叔收,充電時(shí)學(xué)習(xí)和開展副業(yè)成為大家的方向,而自學(xué)和網(wǎng)上寫作也成為了大多數(shù)人的選擇傲隶,這里談?wù)剬懳慕嚷桑覀兒芏嘧詫W(xué)寫文,很容易半途而廢跺株,不得要領(lǐng)复濒,有時(shí)候甚至?xí)岩勺约旱哪芰Γ瑩Q個(gè)角度思考一下乒省,我們的寫作有沒有獲得反饋過巧颈?沒有反饋怎么知道對(duì)錯(cuò),怎么改進(jìn)呢袖扛?
而怎么獲得反饋就成了一個(gè)值得思考的問題砸泛,而文中片段寫到了自學(xué)寫作如何獲得反饋的一個(gè)小技巧,總結(jié)為以下兩個(gè)方法:
一蛆封、找到與自己能力旗鼓相當(dāng)或者高于自己的人作為“寫作同伴”
寫作同伴的作用就是在你完成初稿之后唇礁,拿給他看,然后在他那里獲得“專業(yè)的反饋”娶吞,然后進(jìn)行修改垒迂。寫作同伴還可以互相監(jiān)督,更有效的促進(jìn)計(jì)劃的完成妒蛇,和寫作能力的提升机断。
二楷拳、把經(jīng)典作品當(dāng)作老師,讓它們給自己反饋吏奸。
文中提到完全靠自學(xué)成才的大師王云五的心得欢揖,例如自學(xué)英文寫作的方法,找一篇佳作文章熟讀幾篇奋蔚,翻譯成中文她混,放置一個(gè)星期左右,然后照著翻譯的中文泊碑,不看原文從新寫一篇英文坤按,寫完之后拿出原文對(duì)照,看看哪些地方用的詞匯語法錯(cuò)誤馒过,這樣就可以把原文當(dāng)作名師的反饋臭脓。
【A1 相關(guān)經(jīng)驗(yàn)】
從小到大,都很喜歡看一些小說故事腹忽,在初中的時(shí)候来累,寫過一段時(shí)間的小說,但是因?yàn)椴缓靡馑寄媒o別人看窘奏,自己又不知道怎么繼續(xù)寫下去嘹锁,后面就直接放棄了。這個(gè)問題一直延續(xù)到我現(xiàn)在的寫文章着裹,今年后半年有想弄個(gè)個(gè)人公眾號(hào)的計(jì)劃领猾,但是卻因?yàn)椴恢缹懯裁矗瓦t遲沒有動(dòng)筆骇扇。
【A2 怎么應(yīng)用】
即使現(xiàn)在到2017年年尾了瘤运,很多計(jì)劃說了也算遲到,但是用文字記錄自己的成長匠题,什么時(shí)候開始都不遲。
把今天學(xué)到的知識(shí)用到接下來的計(jì)劃:2018年開一個(gè)關(guān)于個(gè)人成長的公眾號(hào)
狀況一:在微信讀書圈找一個(gè)合得來的“寫作同伴”但金,最少每周一更韭山,初稿發(fā)給她看看,然后進(jìn)行修改后發(fā)布冷溃。
狀況二:找不到合適的“寫作同伴”钱磅,就盡力完成自己可以完成的初稿,然后發(fā)到簡書等平臺(tái)似枕,看評(píng)論收獲反饋盖淡。
新的一年,希望有個(gè)不一樣的開始凿歼。