美若兮
? ? ? ? ? ? ? 苗壯
若兮美幾何纵寝?星辰亦寥落。
琬琰映清眸星立,鶯啼鳴風(fēng)鐸爽茴。
山雨潤柔荑,花鳥為長歌绰垂。
玉漏請相惜室奏,運熙雋才合。
(為好友王勤滿月女兒王若兮所作)
1若兮有多美劲装?星辰在她的美麗面前也顯得暗淡冷落胧沫。
2雙眸之中映出玉石一般的光澤昌简,如鶯鳥般的啼哭好像風(fēng)鈴在鳴響。
3若兮的雙手好像被山間的雨水滋潤過一樣绒怨,花兒與鳥兒也為她歌唱纯赎。
4時間啊,請愛惜若兮南蹂,讓她的鴻運散發(fā)光彩犬金,再配合上出眾的才智。
詞語
1寥落:稀少;冷落六剥。
2琬琰wǎn yǎn:泛指美玉晚顷。
3風(fēng)鐸duó:風(fēng)鈴。
4柔荑róu tí:“柔荑”一詞出自《詩經(jīng)·碩人》中的“手如柔荑仗考,膚如凝脂”音同,意思是美人的素手像初生的茅莖一樣柔嫩纖小,肌膚像羊脂般光潔平滑秃嗜。移用到植物學(xué)上权均,柔荑花序是指花軸較小的單性穗狀花,常見的有楊樹柳樹的花序等锅锨。
5玉漏:古代計時器叽赊,這里指代時間。
6熙:光明必搞、興盛必指。