朱熹：伯恭，見字問好滨巴。吾人還在武夷山中思灌，在武夷精舍之中，打坐恭取，修道泰偿，問道，煉丹蜈垮，仆射耗跛，習(xí)慣，問學(xué)攒发，打字调塌，秀玉，告訴于我的伯恭惠猿，我輩已于黃昏而出發(fā)羔砾，上下體道，上下合流，上下求索姜凄，上下抵達(dá)萬千圣賢氣象政溃。伯恭，當(dāng)日你云婺州之時(shí)态秧，婺州董虱，我輩已于三月份之前而來到婺州。伯恭申鱼，吾非常向往于他日而抵達(dá)婺州愤诱，與兄長(zhǎng)憶切磋，與兄常懷千歲润讥，與兄筆法鳳蝶转锈，于黃昏之時(shí)而發(fā)泄于仆射之河谷，長(zhǎng)憶將軍楚殿，山河浩蕩撮慨，而鋪卷黃昏暮雨蕭瑟萬千。伯恭脆粥，此次一至信砌溺，蕩滌萬千心中掛慮，掛慮一一被滌蕩而去变隔，心里存在著古老的六道輪回规伐，與兄共祝福，與兄長(zhǎng)體道匣缘，與兄上下會(huì)談猖闪，合流我們的孔孟之道，而心里之存肌厨，萬千氣象培慌，輪道彎弓，憔悴的樣子柑爸，上下合一吵护，而歸于樹樹萬千之顏色。終于翠翠表鳍，已于黃昏而鋪敘周易之長(zhǎng)經(jīng)馅而，經(jīng)典已對(duì)此次，忽悠忽悠譬圣，萬法一體瓮恭，眾生自稱浩蕩云云。
張栻：伯恭厘熟，見字問好偎血。兄弟長(zhǎng)存诸衔，與吾易于黃昏而參禪佛道盯漂。唯一的我颇玷，唯一的你，伯恭就缆，婺州止于此刻的故園帖渠。兄從豫州來。細(xì)孔之上竭宰，兄的體道歸于了萬法空郊。兄，伯恭切揭，此刻的建筑狞甚，此刻的花園，此刻的秋風(fēng)廓旬，一一歸于體道的萬千氣象哼审。
呂祖謙：元晦，萬法歸一孕豹，兄弟之意義而長(zhǎng)存萬千世界涩盾。敬夫，兄弟之經(jīng)典励背，云粗而萬千春霍，跋涉而萬里，歸于萬法叶眉，長(zhǎng)存心境址儒，年歲紛紛，落葉飄懸衅疙，干涸鬼和莲趣，規(guī)模巨大，長(zhǎng)運(yùn)我大宋之氣象炼蛤。二兄過于此舉的北方和南方妖爷。元晦，一遇我之武夷山理朋，在寒泉精舍而氣勢(shì)萬千絮识。而我的之敬夫兄弟，長(zhǎng)存于岳麓書院嗽上，湘水緩慢次舌，而一刀一封，歸于書院之風(fēng)光無極兽愤。
朱熹：敬夫彼念，兄弟之經(jīng)意挪圾，已于黃昏而背反了湘江的流水，樹樹落暉逐沙，氣象萬千哲思。
張栻：元晦，當(dāng)日我曾經(jīng)與爾有言吩案，歸于萬法棚赔，歸于萬法，萬法合一徘郭，萬法呈現(xiàn)出山河的斷落靠益，段落來，風(fēng)云來残揉，氣息來胧后，萬法來，金蟬來抱环，佛燈來壳快，萬法的合一，元晦江醇，當(dāng)狂歡了濒憋。
呂祖謙：吾意當(dāng)在婺州。望斷婺州陶夜。止于婺州凛驮。二兄弟啊，此刻的書信条辟，禪高水短黔夭，山河鋪卷，藏于胸中的萬千文字羽嫡，萬法歸一本姥，萬千歸一，當(dāng)人杭棵，我曾經(jīng)出發(fā)婚惫，經(jīng)過江北，策馬而前進(jìn)魂爪，于黃昏之時(shí)抵達(dá)岳麓先舷，在岳麓山下，我啊滓侍，我的兄弟敬夫蒋川，爾在岳麓書院?jiǎn)⒌隙f千，策馬而歡愉撩笆，換別而杯盞捺球，常玉云缸浦，我的胸地，藏了我的萬法氮兵，此刻裂逐，敬夫，被泛的經(jīng)典胆剧，已經(jīng)過于萬法的呼喚絮姆，而我的敬夫，常云秋風(fēng)道骨秩霍，菡萏開放，蓮盤之上蚁阳，看到的婺州風(fēng)景铃绒，已經(jīng)畫風(fēng)，已經(jīng)煥發(fā)出了畫筆的敬意螺捐，而我的元晦兄弟颠悬，你于武夷山開拓而山河，在婺州之外定血，我被風(fēng)吹醒了赔癌，我被止息的風(fēng)給弄醒了，此刻澜沟，元晦灾票，你的精舍之上已經(jīng)滿了風(fēng)的吹徹，門開了茫虽，吱呀一聲刊苍，門不開了，又門開了濒析，我的二位兄弟正什，我大宋山河，此刻已經(jīng)歸于萬法的合一号杏，而驅(qū)逐著的北方馬匹婴氮，已經(jīng)入股而南下，我國(guó)土違法盾致，我禪河哭泣主经，唯一的抱愧，唯一的悔意绰上，當(dāng)是萬法歸一之后旨怠，而我輩卻于黃昏而死去，不亦悲乎蜈块！
朱熹：此刻的武夷山鉴腻，晴朗風(fēng)清迷扇，當(dāng)如拿云的又餓，歸于了風(fēng)雨的瀟瀟爽哎。我上山了蜓席，歸于無法之外的唯一的法，中和之說已經(jīng)停當(dāng)课锌，止情之說已經(jīng)污濁厨内，唯有理學(xué)一意而歸于萬法。
張栻：是的渺贤，此刻的岳麓山雏胃，已經(jīng)是草木青青了。于草木之上志鞍，氣象森然瞭亮，萬物合一，獨(dú)坐在門外的南方的呂祖謙固棚，藏了胸中的萬千書典统翩，三墳五典，蕓蕓眾生此洲，萬千佛陀厂汗，氣象合一，當(dāng)于背反之時(shí)而歸于飛鳥之飛翔呜师。胸中懷抱了書典娶桦，一意而睡去，七步之中匣掸，天下獨(dú)步了趟紊。
呂祖謙：是啊，二位仁兄碰酝。仁者自在風(fēng)雨之中了霎匈。歸一的法則，體道的法則送爸，藏于山中铛嘱，包羅萬有。兄弟袭厂，萬千百的氣象墨吓，我輩藏于金華北山，而我的元晦纹磺，你的氣象藏于武夷山中帖烘，我的敬夫，你的氣象藏于岳麓山中橄杨。唯一的氣息秘症，斐然而就照卦，山河無恙。
朱熹：唯一的武夷精舍乡摹，此刻正是六月的炎熱山中役耕。我獨(dú)上了縫合的山一之外，踏著風(fēng)雨聪廉，迷茫之中瞬痘，莽莽蒼蒼的黛綠色的山河，一片的蒼翠板熊，一片的流云框全，當(dāng)?shù)厣狭耍視r(shí)光酣睡邻邮，我藏于胸懷的萬卷書籍竣况，已經(jīng)納于須彌之中。而我筒严，已經(jīng)藏了萬卷書于細(xì)孔之中，胸懷千古氣象情萤，上下合流鸭蛙，藏于雄起的胸懷，經(jīng)意祖先筋岛，經(jīng)意自現(xiàn)娶视，唯一的法則，體道的萬法睁宰，你已經(jīng)挪移了石頭肪获，縫合了石柱上的山河陽波，揚(yáng)波的我柒傻，流水各自凋零孝赫，桃花各自花開花謝，紫玉之外红符，武夷山之外青柄，千萬的花朵開得正盛了啊预侯！真的致开，這六月的武夷山，已經(jīng)冰風(fēng)消融萎馅，已經(jīng)蓮花長(zhǎng)處于浩蕩的山風(fēng)之外双戳。于是，我上武夷精舍糜芳，常與我的學(xué)生而起始萬千飒货，將奪目的學(xué)問做出去魄衅，將道門的葳蕤彌漫，藏于須彌之中膏斤，那不是謙卑的地方了嗎徐绑？
張栻：唯一的學(xué)問，當(dāng)藏于胸中莫辨，勿告訴于他人傲茄，未完的故事，藏于萬千的岳麓山中沮榜。
呂祖謙：是啊盘榨，婺州，岳麓蟆融，武夷草巡。世上常說我們乃東南三賢。此三賢啊型酥，當(dāng)藏萬千氣象于胸中山憨。他人已于蓮花而開放。我輩當(dāng)拿云而坐幽厄弥喉。幽厄的我們郁竟，獨(dú)自坐在山上，眺望著人間由境。人間桃花已經(jīng)開盡了猪腕。山寺上的梅花盖高，山寺上的拿云的幽厄饮焦，已經(jīng)風(fēng)清月白了腋腮。因此，婺州常懷萬千歲纺阔。耳背已經(jīng)背反了瘸彤。背反之外，體道的我們州弟，還有幾世的輪回供我們消遣钧栖？恩遇之中，萬千歲氣象之后婆翔，侯雨了拯杠，我已經(jīng)在明招山上遇雨了，真的遇雨了啃奴。
朱熹：此刻潭陪，我一扇的武夷精舍，已經(jīng)如云鶴而飛向了止息的南溟了，南溟已經(jīng)在望了依溯！
張栻：是的老厌，岳麓山上，已經(jīng)風(fēng)雨瀟瀟了黎炉。芭蕉葉上枝秤，長(zhǎng)呼的理學(xué)，已經(jīng)如北風(fēng)而呼嘯而去慷嗜。我們的體道淀弹，鹿血饑餓，仙子常奏庆械，婉約的風(fēng)姿薇溃，常入我們的浩蕩理學(xué)。而三賢往事缭乘，已于黃昏而獨(dú)奏萬千氣象沐序。婺州。岳麓堕绩。武夷策幼。當(dāng)拿云的好日子，幽厄一粟一宇宙了芭簟垄惧！
