閱讀時間:2025年1—2月
閱讀方式:微信讀書
閱讀時長:9小時43分鐘
整體評價:四顆星(設(shè)定和立意很好,翻譯一般畦粮,內(nèi)容上會引人不適)
春節(jié)假期看完的,整體感受是惡心宣赔,從生理到心理的那種预麸。如果你的內(nèi)心很強(qiáng),可以嘗試一下儒将。我不推薦的點(diǎn)是結(jié)局的絕望吏祸,復(fù)明又如何眼睜睜的看著這個令人絕望的世界。直面慘淡恐懼钩蚊,又無可奈何贡翘。蹈矮。∶恐怕我要緩上好幾天了泛鸟。
故事梗概
突然間一種“白盲癥”蔓延開來,人們會毫無預(yù)兆的眼前出現(xiàn)白色牛奶狀的霧氣踊东,這種失明的癥狀快速蔓延北滥,為了控制病情一些人被隔離起來,在隔離點(diǎn)混進(jìn)了一個假裝失明的女人闸翅,她是為了照顧失明的丈夫再芋。
有人認(rèn)為“在全是盲人的國家,看的見的人就是國王”坚冀,我原以為故事的走向會是這個唯一能看的見的女人帶領(lǐng)大家組建新的秩序济赎、反抗壓迫。而實(shí)際上她甚至不敢承認(rèn)自己看的見遗菠。她的丈夫也告誡他联喘,一旦你承認(rèn)了就會成為別人的奴隸,因?yàn)槟芰υ酱筘?zé)任越大辙纬,甚至?xí)驗(yàn)榧刀识鴤δ慊碓狻T诮忝脗兪苋钑r,我以為女主會奮起反抗贺拣,然而直到有人因此喪命她才做出選擇蓖谢,還是偷襲而不是領(lǐng)頭人。
開了上帝視角的女主說“我不是女王譬涡,絕對不是闪幽,只是個生來注定目睹這悲慘場面的人……”她見證了這個世界陷入了災(zāi)難之中,人如何變成了動物涡匀,當(dāng)獸性占據(jù)了上風(fēng)盯腌,生存只能依靠本能。
從頭到尾陨瘩,作者都沒有解開失明癥的原因腕够,有一種說法是,這些人做了不道德的事情舌劳,才變成了睜眼瞎帚湘。故事的最后當(dāng)其他人都復(fù)明了之后,那位妻子眼前卻一片迷霧……
惡與善的界限
在一個失序的社會中對與錯是很難界定的甚淡,人們的原則底線在一點(diǎn)點(diǎn)的退后大诸,直到毫無底線。在開篇作者就花了很大的篇幅去探討對錯的問題,但是說教的意味太濃了资柔,之后我讀到了一些對比強(qiáng)烈的事件焙贷,才更能深刻的理解作者的意圖。
比如:開頭一個“好心人”送失明者回家建邓,之后偷了他的車盈厘,丟車的人懷恨在心甚至和偷車賊大打出手。后來當(dāng)所有人都失明了之后官边,他心心念念的車卻成了堵塞道路的障礙沸手。
比如:一個女人因?yàn)楸幻艘话压麛喾磽簦瑢?dǎo)致“咸豬手”傷重不治注簿,之后這個把尊嚴(yán)看的高于一切的女人契吉,卻要用身體來換取食物。
比如:我覺得最恐懼的部分诡渴,在封閉的精神病院里一個女人“以身引火”燒死了壓迫者捐晶,大家逃出去后發(fā)現(xiàn)外面的世界發(fā)生著同樣的事情,如果有人守著食物充足的超市妄辩,其他人久攻不下惑灵,就會放火把一切毀滅。前一秒我還會為正義被伸張而歡呼眼耀,下一秒又開始同情葬身火海的人英支。
失明了就沒有人能看到你的所作所為,你也可以對自己和他人的罪惡視而不見哮伟,沒有了懲罰和制裁干花,還有誰會能守住底線呢?“失明”的不止是眼睛還有“心”楞黄。
女性的重生
書中有很多男凝的描寫池凄,讓我十分的不適,不過在girl help girl上的描寫還是值得肯定的鬼廓。對于女人們的覺醒肿仑,我很喜歡這幾段的描述:
1.女人們被迫用身體換食物,受盡折磨決定反抗的時候碎税,“女人們能復(fù)活柏副,一些人在另一些人身上復(fù)活,J女們在正經(jīng)女人們身上復(fù)活蚣录,正經(jīng)女人們在J女們身上復(fù)活……”
2.女主帶著大家逃出精神病院隔離點(diǎn),衣衫襤褸袒胸露背眷篇,讓我想到了《自由引導(dǎo)人民》中克拉拉.萊辛的形象萎河。
3.女人們在陽臺利用雨水洗衣服時,在雨中舞蹈沖刷身上的污穢的場景,因?yàn)闆]人能看見虐杯,他們不用害怕被偷窺玛歌,自由又美好。
因?yàn)槭蚴浅B(tài)擎椰,所以重建才可貴
在整個故事里沒有人因?yàn)椤笆靼Y”疾病本身而喪命支子,都是因?yàn)橐馔狻?nèi)斗而失去的生命达舒。因?yàn)榭床坏降目謶秩吮灸艿淖员V蹬螅乱傻姆N子成了推手。沒有人再愿意去勞作巩搏,因?yàn)槟愕男量喔冻龊芸赡鼙凰藫屪咦虻恰K悦刻烊藗冎皇潜灸艿膶ふ沂澄铩⑺捅幼o(hù)所贯底,然后守護(hù)它們丰辣,消滅敵人甚至是假想敵。
整本小說都沒有出現(xiàn)名字禽捆,都是以身份特征代稱笙什,比如醫(yī)生、醫(yī)生的妻子胚想、偷車賊琐凭、獨(dú)眼老人、斜眼小孩等等顿仇。作者還借書中的一個作家之口表示淘正,在“這樣的世界里”名字這個符號已經(jīng)沒有意義了。我覺得虛化名字符號也方便我們代入角色臼闻,他們也可以是我們中的任何人鸿吆。
有一段讓我印象深刻的情節(jié),精神病院里的“惡人團(tuán)”霸占食物述呐,讓其他宿舍里的人提供女人換取食物惩淳,男人們因?yàn)椴粫艿絺Χ纪饬诉@個提案,甚至要先享用乓搬,讓女人們“演習(xí)一下”思犁。在女主偷襲成功后,“惡人團(tuán)”對他們斷水?dāng)嗉Z作為懲罰进肯,又有男人提議交出“兇手”換取原諒激蹲。
“在我們被迫生活的這個地獄里乍惊,在我們自己打造的這個地獄中的地獄里撑柔,如果說廉恥二字還有一點(diǎn)兒意義的話管宵,我們應(yīng)當(dāng)感謝那個有膽量進(jìn)入鬣狗的巢穴殺死鬣狗的人;是這樣其障,但廉恥不能當(dāng)飯吃亩进;不論你是何人器罐,你說得對跟束,總有人用恬不知恥填飽肚子……”
雖然很殘酷,但是確是血淋淋的事實(shí)萨咕,在事不關(guān)己统抬,可以不勞而獲的時候,我們大可以因?yàn)閷Y(jié)果不滿意而指手畫腳危队,因?yàn)槟悴恍枰冻龃鷥r聪建。這一點(diǎn)也出現(xiàn)在看守士兵態(tài)度轉(zhuǎn)變的橋段,在如何處理隔離人員的問題上有個士官提出趕盡殺絕不留禍患交掏,然而等他也失明后這個方案便沒有再執(zhí)行了妆偏。
從另一個角度上看,當(dāng)我們的生活遇到困難也不要指望第三者的出手相助盅弛,他不能感同身受钱骂,更沒有理由犧牲自己的利益來成全你,甚至他樂得袖手旁觀通過看你的不幸來襯托自己的幸福感挪鹏。
“我想我們沒有失明见秽,我想我們本來是盲人;能看得見的盲人讨盒;能看但又看不見的盲人解取。”所以結(jié)尾返顺,就算人們復(fù)明的又能怎樣呢禀苦?事實(shí)本來如此,只是極端的設(shè)定放大了這一次而已遂鹊。
書中還是有一些微弱的亮光振乏,比如小分隊(duì)來到醫(yī)生的家,喝到干凈的飲用水秉扑,茹毛飲血的老太婆在生命的最后一刻要去還鑰匙慧邮,獨(dú)眼老人和J女復(fù)明后也愿意廝守終生等等。獨(dú)眼老人提醒女主“您不要迷失舟陆、千萬不要迷失”误澳。
“日復(fù)一日地維持脆弱的生命,仿佛生命也失明了秦躯,不知道走向何方忆谓,也許就是這樣,也許生命真的不知道走向何方踱承,于是陪毡,它使我們變得聰明之后又落入我們手中米母,任憑我們處置,而這就是我們能做的一切了毡琉;”
還有一段話我很喜歡,就是女主重新找到路和大家匯合時的描寫“但我們應(yīng)當(dāng)有耐心妙色,讓時間說話桅滋,我們早就該學(xué)會并且永遠(yuǎn)記住,命運(yùn)到任何地方都必須走許多彎路身辨,只有命運(yùn)知道費(fèi)了多少周折才在這里豎起了這幅地圖丐谋,告訴這個女人她現(xiàn)在位于什么地方』蜕海”
不喜歡的點(diǎn)
雖然這本書對我的影響很大号俐,但是我還是只給了四分,這本書的設(shè)定很巧妙定庵,立意也很深刻吏饿,但是翻譯和對話可以說是一塌糊涂,十分影響閱讀體驗(yàn)蔬浙。
翻譯上猪落,很多句子翻譯的很生硬,長難復(fù)句反復(fù)看才能明白畴博,很多時候還需要書友們中譯中的解釋才能看的懂笨忌。
對話的格式方面,沒有規(guī)范的冒號俱病、引號官疲,常常是用分號甚至逗號隔開,大段討論不分段也沒有句號亮隙,讀著讀著就搞不清楚是誰在發(fā)表觀點(diǎn)途凫。
當(dāng)然還有就是內(nèi)容上太過寫實(shí),全篇充斥著屎尿屁的場景咱揍,潔癖或者想象力豐富的書友請謹(jǐn)慎選擇颖榜。反正我看完之后是好好的洗了個澡,感覺自己也跟著“變臟了”煤裙。