廢物偵探的觀察日記 之?站起來吧纯赎,大佛?原著?椙本孝思(日)

前言:本譯文僅供個人研習谦疾、欣賞語言之用,謝絕任何轉載及用于任何商業(yè)用途犬金。本人同意簡書平臺在接獲有關著作權人的通知后念恍,刪除文章。不喜勿噴晚顷!接受翻譯交流峰伙!

本作品《廢物偵探的觀察日記 之 站起來吧,大佛》原引幻冬舍文庫版本该默。

僅翻譯自己喜歡或印象深刻的選段瞳氓。

小說簡介:社交恐懼癥的偵探和抖S女心理醫(yī)生以奈良舞臺偵破各種事件的俏皮小說。

每一篇日記都是社交恐懼癥的偵探在解決事件后寫的親身感受和想法栓袖。


【柔井公太郎的日記】

八月一〇日

這次的事件我根本不可能解決匣摘。

再說這個委托內容已經超出了偵探的范圍店诗,所以解決不了也很正常。

偵探的工作是聽取委托事宜音榜,調查他人周邊和行動庞瘸,還有針對某件事件進行詳細的調查。

也就是說替委托人去調查事情赠叼,無趣的工作而已擦囊。

但是就算我這么認為,委托人總是會提出一些讓人為難的委托嘴办。

『讓奈良的大佛站立行走』

這怎么想都不屬于偵探的工作瞬场。

這種委托就應該找身有佛教秘術的大僧正,或是可以使用最新技術的博士户辞,有點小聰明的孩子去做泌类。

即使那是父親的遺言也沒有任何關系。

我一個偵探是沒有知識和力量去解決的底燎。

然而彩音醫(yī)生總是隨便接受委托不說就連沒有被委托的事件也叫我去解決刃榨。

無法忤逆彩音醫(yī)生。

但是大佛不能站立行走双仍。

偵探不是萬能的枢希。

我無能為力。

所以想拜托彩音醫(yī)生今后接受委托內容要不勉強朱沃,拒絕不可能完成的任務苞轿。

【來自不知火彩音醫(yī)生的一句話】

比起大佛你先學會自立吧。


【柔井公太郎的日記】

一〇月七日

這次的事件對我來說困難非常大逗物。

那是因為身體狀態(tài)非常不好搬卒。

頭痛、貧血翎卓、關節(jié)痛契邀、燒心、胃脹失暴、身體疲労坯门。

同時還被其他癥狀折磨著。

人是有狀態(tài)好和不好的時候逗扒。

偵探也不是每次都能在最好的狀態(tài)下進行調查古戴。

特別是我這樣狀態(tài)不好時什么都做不了。

就在這種時候接了一個尋找100年前的一尊奇怪神像的委托矩肩。

『解讀初代比利肯像所在的密碼』

因為這個可以不用見人现恼、沒有人身危險,在工作間就可以完成調查。

而且它不像犯罪行為隱藏著什么述暂,一定會有解讀的線索存在痹升。

但是這次我的身體狀況真的很糟。

至少應該靜養(yǎng)2畦韭、3天左右疼蛾,4、5天左右再著手調查才對艺配。

人生80年察郁。人,不要勉強转唉。

今后要優(yōu)先自己的身體皮钠,等狀態(tài)好了,有余力了再著手工作赠法。

【來自不知火彩音醫(yī)生的一句話】

你小子再等上1000年好狀態(tài)也不會有的麦轰。

完。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末砖织,一起剝皮案震驚了整個濱河市款侵,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌侧纯,老刑警劉巖新锈,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,430評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異眶熬,居然都是意外死亡妹笆,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,406評論 3 398
  • 文/潘曉璐 我一進店門娜氏,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來拳缠,“玉大人,你說我怎么就攤上這事贸弥〖够耍” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,834評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵茂腥,是天一觀的道長。 經常有香客問我切省,道長最岗,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,543評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任朝捆,我火速辦了婚禮般渡,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己驯用,他們只是感情好脸秽,可當我...
    茶點故事閱讀 68,547評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著蝴乔,像睡著了一般记餐。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上薇正,一...
    開封第一講書人閱讀 52,196評論 1 308
  • 那天片酝,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼挖腰。 笑死雕沿,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的猴仑。 我是一名探鬼主播审轮,決...
    沈念sama閱讀 40,776評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼辽俗!你這毒婦竟也來了疾渣?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,671評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤榆苞,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎稳衬,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體坐漏,經...
    沈念sama閱讀 46,221評論 1 320
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡薄疚,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,303評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了赊琳。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片街夭。...
    茶點故事閱讀 40,444評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖躏筏,靈堂內的尸體忽然破棺而出板丽,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤趁尼,帶...
    沈念sama閱讀 36,134評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布埃碱,位于F島的核電站,受9級特大地震影響酥泞,放射性物質發(fā)生泄漏砚殿。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,810評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一芝囤、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望似炎。 院中可真熱鬧辛萍,春花似錦、人聲如沸羡藐。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,285評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽仆嗦。三九已至辉阶,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間欧啤,已是汗流浹背睛藻。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,399評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留邢隧,地道東北人店印。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,837評論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像倒慧,于是被迫代替她去往敵國和親按摘。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,455評論 2 359