“東風(fēng)夜放花千樹(shù)。更吹落笋熬、星如雨热某。”一年一度的元宵佳節(jié)到了胳螟,每到傳統(tǒng)節(jié)日都是家人團(tuán)聚的好時(shí)光昔馋,有很多有趣好玩的事情可以在家來(lái)做。
比如組織家庭故事會(huì)糖耸、詩(shī)歌會(huì):可以和小朋友們講歷史秘遏、講民俗故事、講那些優(yōu)美的古代詩(shī)歌嘉竟。比如一起來(lái)做相關(guān)的手工:搓元宵邦危、做花燈。還比如和小朋友們一起來(lái)學(xué)英語(yǔ)舍扰。最好的教育都在點(diǎn)滴的陪伴中倦蚪。
還記得Amy老師春節(jié)期間的英語(yǔ)小課堂嗎?后來(lái)很驚喜的有家長(zhǎng)發(fā)來(lái)孩子們的視頻边苹,就是把學(xué)到的春節(jié)相關(guān)的英文句子串起來(lái)陵且,成了一篇非常棒的演講。我發(fā)給我的外國(guó)朋友們看个束,他們都特別驚艷小朋友怎么能這么清楚和流利的介紹自己的節(jié)日慕购。語(yǔ)言輸出的交流本質(zhì)正是這樣實(shí)現(xiàn)的。
元宵節(jié)同樣如此茬底。用簡(jiǎn)單的句子把節(jié)日最鮮明的特征表述出來(lái)沪悲,三言兩語(yǔ)大人和小孩一起學(xué)起來(lái),邊玩邊說(shuō)阱表,這樣才是真正的語(yǔ)言習(xí)得可训。那就讓我們一起加油吧!
元宵節(jié)又叫燈節(jié)捶枢。英文說(shuō)這個(gè)節(jié)日更習(xí)慣用其燈節(jié)的意思,Lantern Festival飞崖。元宵節(jié)馬上就要到了烂叔,The Lantern Festival iscoming. 幾個(gè)節(jié)日過(guò)后,小朋友們會(huì)發(fā)現(xiàn)xx節(jié)日 is coming固歪,就表示什么事物馬上要到的意思蒜鸡。很快他們就學(xué)會(huì)變通胯努,The Christmas is coming.The spring is coming. Mum is coming… 語(yǔ)言里學(xué)會(huì)舉一反三,就算真正掌握了逢防。
元宵節(jié)里我們吃元宵叶沛,We eat Yuanxiao for Lantern Festival. 因?yàn)樵侵袊?guó)特有的食品,國(guó)外沒(méi)有忘朝,所以英文中直接用了元宵的拼音yuanxiao灰署。元宵節(jié)也可以叫Yuanxiao Festival,但因?yàn)槔贤獠⒉恢涝鞘裁淳粥遥圆蝗缃袩艄?jié)來(lái)得直接溉箕。
猜個(gè)英語(yǔ)的燈謎,既鍛煉了孩子大腦思維但指,又賺了優(yōu)質(zhì)親子關(guān)系寡痰,順便還學(xué)了英語(yǔ),一舉三得呀棋凳!比如下面這個(gè):
最后來(lái)句節(jié)日的萬(wàn)能祝福語(yǔ):Happy Lantern Festival ! 小朋友多說(shuō)幾遍拦坠,就學(xué)會(huì)舉一反三了。
祝大家元宵節(jié)快樂(lè)贫橙!闔家幸福贪婉!