《群山回唱》:念念不忘肮街,必有回響。

因?yàn)橹白x過(guò)作者的《追風(fēng)箏的人》沛硅,看到這本《群山回唱》就買(mǎi)了绕辖。

買(mǎi)時(shí)沒(méi)注意仪际,買(mǎi)回才發(fā)現(xiàn),漏掉了中間的《燦爛千陽(yáng)》肯适。

雖然在情節(jié)上沒(méi)有聯(lián)系成榜,但之后還是會(huì)想找來(lái)讀讀。因?yàn)閾?jù)說(shuō)前兩本《追風(fēng)箏的人》和《燦爛千陽(yáng)》要比這本好看刘绣,想看看是不是這樣挣输。

至少目前讀完這本《群山回唱》撩嚼,覺(jué)得和《追風(fēng)箏的人》比較的話,無(wú)法說(shuō)哪本更好向瓷。

1. 與《追風(fēng)箏的人》的不同猖任。

作者因《追風(fēng)箏的人》成名瓷耙,成名至今出版了三部小說(shuō)刁赖,每一部都是關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)下的阿富汗這一主題宇弛。

第二部我還沒(méi)有看過(guò)源请,所以暫時(shí)先比較一下這兩本。

讀第一本《追風(fēng)箏的人》的時(shí)候舅踪,沒(méi)有覺(jué)得不好良蛮,但也沒(méi)有覺(jué)得好到驚人。

就是一本規(guī)規(guī)矩矩講了一個(gè)完整故事的小說(shuō)货徙。作為作者的第一本書(shū)來(lái)說(shuō)痴颊,文字屡贺、情節(jié)互相支撐得剛剛好烹笔。這樣的小說(shuō)因?yàn)槭鼙娒娣浅V抛丽,所以成為暢銷(xiāo)書(shū)是順理成章的事。

但情節(jié)上讓我有點(diǎn)接受困難亿鲜。

因?yàn)橛X(jué)得允蜈,世界上已經(jīng)有那么多的痛苦了,為什么還要寫(xiě)這樣一本小說(shuō)讓人看了難受蒿柳。

讀這一本《群山回唱》的時(shí)候饶套,這種感覺(jué)消失了。

這一本的每一章都會(huì)重新開(kāi)始一個(gè)新的故事垒探,視角也隨敘述者的改變而不斷轉(zhuǎn)換妓蛮。雖各自獨(dú)立,但互有聯(lián)系圾叼。

開(kāi)始我會(huì)覺(jué)得有點(diǎn)散蛤克,沒(méi)有形成合力的感覺(jué)捺癞。畢竟涉及了太多人的人生故事了。

但這種感覺(jué)讓我突然想到了余華的《在細(xì)雨中呼喊》髓介,大概也是薄薄的一本,也是講述了很多人的人生筋现。但我讀的時(shí)候唐础,完全沒(méi)有覺(jué)得哪個(gè)人的人生寫(xiě)得不夠。

突然之間矾飞,就對(duì)自己產(chǎn)生了懷疑一膨。不知道是否因?yàn)樽约悍悄刚Z(yǔ)的關(guān)系,理解不到作者的深意凰慈。

而特別讓我尊重的一點(diǎn)是汞幢,《追風(fēng)箏的人》里對(duì)悲劇的描寫(xiě)是直白而殘忍的,但這本是收斂而克制的微谓。

前者的描寫(xiě)方式對(duì)讀者的沖擊力更大森篷,更容易大賣(mài)。(別說(shuō)是寫(xiě)一本小說(shuō)豺型,就算自媒體文章仲智,也是追熱點(diǎn)最容易爆,大家都懂的姻氨。)

而后者就需要花更大的力氣钓辆,還不一定討好。但是作者沒(méi)有抓住讀者的痛點(diǎn)不放肴焊,一直壓榨下去前联,是讓人尊重的做法。

其實(shí)仔細(xì)思考書(shū)中的每一個(gè)故事娶眷,都是很悲慘的:父母因?yàn)樨毟F把孩子賣(mài)掉似嗤;母親把被狗咬掉半邊臉的孩子扔給朋友走掉;養(yǎng)母丟下養(yǎng)女自殺届宠;女孩被自己的叔叔砍破頭烁落;妹妹因?yàn)榧刀拾呀憬阃葡聵?shù)摔成殘廢……

但作者把這一個(gè)個(gè)悲劇,放到一個(gè)更大的背景之下豌注。這些單獨(dú)人的悲劇伤塌,是時(shí)代的悲劇造成的,并非某個(gè)極惡之人的行為轧铁。

作者努力用一個(gè)更加走心的方式進(jìn)行深層情感探索每聪。每一個(gè)人平常得就像你身邊的親戚朋友,就算他(她)們做了什么錯(cuò)事,你總能站在一個(gè)更靠近的角度來(lái)理解熊痴。

不被已有的名聲所拖累他爸,不被外界的聲音所左右,寫(xiě)出這樣一本小說(shuō)需要更加平穩(wěn)的內(nèi)心果善。

喜歡這本書(shū)的讀者會(huì)讀到流淚诊笤,不喜歡的會(huì)覺(jué)得有點(diǎn)平淡。這都沒(méi)什么巾陕,不同的人對(duì)于同一本小說(shuō)的感受本來(lái)就會(huì)不同讨跟。

畢竟如果作者想達(dá)到的目的,就是記錄自己民族的苦難鄙煤、普通民眾生活的艱難晾匠,那么這個(gè)目的是完成得越來(lái)越好了。

2. 因?yàn)槎锰莞眨源缺?/b>

小說(shuō)以一個(gè)童話故事開(kāi)頭凉馆。心軟的讀者,讀完這個(gè)故事亡资,應(yīng)該已經(jīng)開(kāi)始流淚了澜共。

作者雖然成長(zhǎng)、接受教育在美國(guó)锥腻,但因?yàn)樽约好褡蹇嚯y的關(guān)系嗦董,內(nèi)心中總有一部分是缺失的。那種融入血液的悲傷感瘦黑,也體現(xiàn)在文字中京革。

“……They say, Find a purpose in your life and live it. But, sometimes, it is only after you have lived that you recognize our life had a purpose, and likely one you never had in mind. And now that I had fulfilled mine, I felt aimless and adrift……”

如同米蘭·昆德拉的作品,也總是離不開(kāi)國(guó)家的背景幸斥。雖然寫(xiě)作風(fēng)格不同匹摇,但那種因民族尊嚴(yán)受損而植根于骨子里的痛,始終是作者提筆記錄的初衷甲葬。

因?yàn)槎猛纯嗬炔詫?duì)于別人的痛苦也能感知、理解演顾,對(duì)每一個(gè)人都不苛責(zé)供搀,筆端的呈現(xiàn)更加溫暖隅居。

“……It’s a funny thing. Markos, but people mostly have it backward. They think they live by what they want. But really what guides them is what they’re afraid of.?What they don’t want.

小說(shuō)中有一處讓我特別有共鳴钠至。Pari在外出差,得知孩子可能突發(fā)重病后胎源,內(nèi)心太過(guò)恐懼而責(zé)問(wèn)自己為什么要生孩子時(shí)棉钧,有如下的一段描寫(xiě):

“……She is furious with herself for her own stupidity. Opening herself up like this, voluntarily, to a lifetime of worry and anguish. It was madness. Sheer lunacy. A spectacularly foolish and baseless faith, against enormous odds, that a world you do not control will not take from you the one thing you cannot bear to lose. Faith that the world will not destroy you……At that moment, she cannot think of a more reckless, irrational thing than choosing to become a parent…… ”

這一段我真的是自己做了母親后才能體會(huì)。養(yǎng)孩子就是給自己找了個(gè)一生的軟肋涕蚤。你會(huì)同時(shí)發(fā)現(xiàn)宪卿,自己可以堅(jiān)強(qiáng)到什么地步和可以軟弱到什么程度的诵。

這是一部帶來(lái)溫柔的心碎感的小說(shuō)。文字純樸得傳統(tǒng)而美好佑钾。

作者成名后西疤,沒(méi)有拿文化當(dāng)賣(mài)點(diǎn),拿民族苦難當(dāng)噱頭休溶。能從更宏大的視角代赁,來(lái)記述受到這段歷史影響的人們半個(gè)多世紀(jì)的生活,而不是始終糾結(jié)某個(gè)人所受到的殘忍的傷害兽掰。

小說(shuō)最后芭碍,書(shū)中的人物不管在身體上、心理上有怎樣的殘缺孽尽,都或多或少地找回了自己失去的窖壕。

正應(yīng)了那句話:念念不忘,必有回響杉女。

作者還是溫暖而慈悲的瞻讽。

Out beyond ideas

of wrongdoing and righting,

There is a field.

I’ll meet you there.

—Jelaluddin Rumi, 13th century

(喜歡請(qǐng)轉(zhuǎn)發(fā)評(píng)論,謝謝~)

一起來(lái)讀更多中英文小說(shuō)吧~

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末宠纯,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市卸夕,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌婆瓜,老刑警劉巖快集,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,290評(píng)論 6 491
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異廉白,居然都是意外死亡个初,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,107評(píng)論 2 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)猴蹂,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)院溺,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事磅轻≌湟荩” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 156,872評(píng)論 0 347
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵聋溜,是天一觀的道長(zhǎng)谆膳。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)撮躁,這世上最難降的妖魔是什么漱病? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,415評(píng)論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上杨帽,老公的妹妹穿的比我還像新娘漓穿。我一直安慰自己,他們只是感情好注盈,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,453評(píng)論 6 385
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布晃危。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般老客。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪山害。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,784評(píng)論 1 290
  • 那天沿量,我揣著相機(jī)與錄音浪慌,去河邊找鬼。 笑死朴则,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛权纤,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播乌妒,決...
    沈念sama閱讀 38,927評(píng)論 3 406
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼汹想,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了撤蚊?” 一聲冷哼從身側(cè)響起古掏,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,691評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎侦啸,沒(méi)想到半個(gè)月后槽唾,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,137評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡光涂,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,472評(píng)論 2 326
  • 正文 我和宋清朗相戀三年庞萍,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片忘闻。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,622評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡钝计,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出齐佳,到底是詐尸還是另有隱情私恬,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,289評(píng)論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布炼吴,位于F島的核電站本鸣,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏缺厉。R本人自食惡果不足惜永高,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,887評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望提针。 院中可真熱鬧命爬,春花似錦、人聲如沸辐脖。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,741評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)嗜价。三九已至艇抠,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間久锥,已是汗流浹背家淤。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,977評(píng)論 1 265
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留瑟由,地道東北人絮重。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,316評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像歹苦,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親青伤。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,490評(píng)論 2 348