安東·契訶夫是世界三大短篇小說大師之一更米，他深入考察俄羅斯人的生活，敏銳的捕捉人的靈魂深處的悸動们陆，簡直是“靈魂的畫師”∏橐伲《柔弱的人》就是他的一次探索坪仇。
男主人要給家庭教師結算工錢，他像個吸血鬼般垃你，寸錢必扣:工錢椅文、沒上的時間、打碎的茶杯惜颇、借的錢……家庭教師始終溫順的皆刺、被動的承認，變成一個“柔弱的人”凌摄。盡管后來男主說明是一個測驗羡蛾，從這個生活的實驗中，我們瞥見“在這個世界上做個有權勢的強者锨亏，原來如此輕而易舉痴怨！”
通過對話煎殷、神態(tài)等細節(jié)，我們真切感受到俄國普通民眾的“軟弱”腿箩，仿佛打了一針清醒劑:做人當自強豪直！
[附]
前幾天，我曾把孩子的家庭教師尤麗婭·瓦西里耶夫娜請到我的辦公室來珠移。需要結算一下工錢弓乙。我對她說：“請坐，尤麗婭·瓦西里耶夫娜钧惧！讓我們算算工錢吧暇韧。
您也許要用錢，你太拘泥禮節(jié)浓瞪，自己是不肯開口的……呶……我們和您講妥懈玻，每月三十盧布……”
“四十盧布……”
“不，三十……我這里有記載乾颁，我一向按三十付教師的工資的……呶涂乌，您呆了兩個月……”
“兩月另五天……”
“整兩月……我這里是這樣記的。這就是說英岭，應付您六十盧布……扣除九個星期日……實際上星期日您是不和柯里雅一塊兒學習的湾盒，只不過游玩……還有三個節(jié)日……”
尤麗婭·瓦西里耶夫娜驟然漲紅了臉，牽動著衣襟诅妹，但一語不發(fā)罚勾。
“三個節(jié)日一并扣除，應扣十二盧布……柯里雅有病四天沒學習……你只和瓦里雅一人學習……你牙痛三天吭狡，我內人準您午飯后歇假……十二加七得十九尖殃，扣除……還剩……嗯……四十一盧布划煮。對吧送丰？”
尤麗婭·瓦西里耶夫娜左眼發(fā)紅，并且滿眶濕潤般此。下巴在顫抖蚪战。她神經質地咳嗽起來，擤了擤鼻涕铐懊，但——一語不發(fā)邀桑！
“新年底，您打碎一個帶底碟的配套茶杯科乎”诨扣除二盧布……按理茶杯的價錢還高，它是傳家之寶……上帝保佑您，我們的財產到處丟失！而后哪，由于您的疏忽绢记，柯里雅爬樹撕破禮服……扣除十盧布……女仆盜走瓦里雅皮鞋一雙，也是出於您玩忽職守走敌，您應對一切負責，您是拿工資的嘛逗噩，所以掉丽，也就是說，再扣除五盧布……一月九日您從我這里支取了九盧布……”
“我沒支過异雁！”尤麗婭·瓦西里耶夫娜囁嚅著捶障。
“可我這里有記載！”
“呶……那就算這樣纲刀，也行项炼。”
“四十一減二十七凈得十四示绊《Р浚”
兩眼充滿淚水，長而修美的小鼻子滲著汗珠耻台。令人憐憫的小姑娘翱彰狻！
她用顫抖的聲音說道：“有一次我只從您夫人那里支取了三盧布……再沒支過……”
“是嗎盆耽？這么說，我這里漏記了扼菠！從十四盧布再扣除……吶摄杂，這是您的錢最可愛的姑娘！三盧布……三盧布……又三盧布……一盧布再加一盧布……請收下吧循榆！”
我把十一盧布遞給了她……她接過去析恢，喃喃地說：“謝謝⊙硪”
我一躍而起映挂，開始在屋內踱來踱去。憎惡使我不安起來盗尸。
“為什么‘謝謝’柑船？”我問。
“為了給錢……”
“可是我洗劫了你泼各，鬼曉得鞍时，這是搶劫！實際上我偷了你的錢！為什么還說：‘謝謝’逆巍？”
“在別處及塘，根本一文不給∪窦”
“不給笙僚？怪啦！我和您開玩笑灵再，對您的教訓是太殘酷了……我要把您應得的八十盧布如數付給您肋层！吶，事先已給您裝好在信封里了檬嘀！可是何至于這樣怏怏不快呢槽驶？為什么不抗議？為什么沉默不語鸳兽？難道生在這個世界口笨嘴拙行嗎掂铐？難道可以這樣軟弱嗎？”
她苦笑了一下揍异，而我卻從她臉上的神態(tài)看出了一個答案全陨，這就是“可以”。
我請她對我的殘酷教訓給予寬恕衷掷，接著把使她大為驚奇的八十盧布遞給了她辱姨。她羞怯地點了一下數就走出去了。
我看著她的背影戚嗅，沉思著：“在這個世界上做個有權勢的強者雨涛，原來如此輕而易舉！”
