淡泊之守須過(guò)濃艷 鎮(zhèn)定之操須經(jīng)紛紜
淡泊之守咏删,須從濃艷場(chǎng)中試來(lái);鎮(zhèn)定之守问词,還向紛紜境上勘過(guò)督函。不然,操持未定,應(yīng)用未圓侨核,恐一臨機(jī)登壇草穆,而上品禪師,又成一下品俗士矣搓译。
【注釋】濃艷悲柱,暗指榮華富貴。操些己,品行豌鸡,品德。壇段标,佛家舉行祈禱法事的場(chǎng)所或講經(jīng)布道的講臺(tái)涯冠。
【譯文】不重名利的淡泊之心,還須經(jīng)過(guò)榮華富貴各種誘惑的考驗(yàn)逼庞;鎮(zhèn)定自若的德行蛇更,還須經(jīng)過(guò)是非龐雜的環(huán)境考驗(yàn)。不然赛糟,品德未修煉純誠(chéng)派任,就不能圓滿的指導(dǎo)自己的言行¤的希恐怕一旦遇到登壇講經(jīng)的機(jī)會(huì)掌逛,一個(gè)本來(lái)已經(jīng)被認(rèn)為是有道高僧的人,又會(huì)成為一名凡夫俗子司倚。
【札記】一個(gè)人的品德與修養(yǎng)豆混,是不能偽裝的,它必須經(jīng)過(guò)實(shí)踐的考驗(yàn)动知,否則皿伺,一到關(guān)鍵時(shí)刻就會(huì)原型畢露。所以我們?cè)谌粘I钪幸貏e注意通過(guò)實(shí)踐來(lái)修煉自己的意志和品格拍柒。
【感悟】行走于江湖之中心傀,須自律,自省拆讯。一個(gè)人的修為真是很重要脂男,不斷糾偏,功德才能圓滿种呐。