14洒忧、
十二月三日，皇上從長安回到洛陽够颠。
15熙侍、
燒當(dāng)、燒何履磨、當(dāng)煎蛉抓、勒姐等八種羌人入寇隴西金城塞，護(hù)羌校尉段穎擊破之剃诅，追擊到羅亭巷送，斬其酋長以下二千級，俘虜一萬余人矛辕。
16笑跛、
皇上下詔付魔，重新任命陳蕃為光祿勛，楊秉為河南尹堡牡。單超哥哥的兒子單匡為濟(jì)陰太守抒抬，仗勢貪污放縱。兗州刺史第五種派從事衛(wèi)羽調(diào)查晤柄，查出贓款五六千萬擦剑。于是舉報(bào)單匡，同時彈劾單超芥颈。單匡窘迫惠勒，收買刺客任方，準(zhǔn)備刺殺衛(wèi)羽爬坑。衛(wèi)羽察覺纠屋，將任方逮捕，關(guān)在洛陽監(jiān)獄盾计。單匡擔(dān)心衛(wèi)羽查到幕后主使售担，密令任方等越獄逃走。尚書召楊秉詰責(zé)署辉。楊秉回到說：“任方等為非作歹族铆，問題都在單匡身上。請用檻車收捕單匡哭尝，嚴(yán)厲審問哥攘，作奸犯科的內(nèi)情，一定馬上可真相大白材鹦∈叛停”楊秉竟因此被送到左校服苦役。
當(dāng)時泰山盜賊叔孫無忌寇暴徐州桶唐、兗州栅葡，州郡官吏無力征討。單超就以此罪陷害第五種尤泽，判處他流放朔方欣簇。而單超的外孫董援正是朔方太守，積怒以待第五種安吁。第五種的老部下孫斌知道他此去朔方必死醉蚁，集合賓客燃辖，一路追蹤鬼店，在太原追上第五種，將他從押解中劫持解救出來黔龟，亡命天涯妇智，數(shù)年后遇上大赦令滥玷，才得以平安。第五種巍棱，是第五倫的曾孫惑畴。
這時，封賞都超過常度航徙，宮內(nèi)受寵的人太多了如贷。陳蕃上書說：“諸侯各國，就像天上的二十八星宿到踏，拱衛(wèi)朝廷杠袱。當(dāng)初高祖有約，非功臣不侯窝稿。如今我聽說楣富，因?yàn)猷嚮屎蟮木壒剩蜂浐幽弦嚾f世的父親鄧遵當(dāng)年擊破羌叛的微功伴榔，封鄧萬世為南鄉(xiāng)侯纹蝴，又準(zhǔn)備恢復(fù)尚書令黃雋祖先已經(jīng)斷絕的封爵。最近踪少，大家都習(xí)慣于以非正常的手段和途徑來獲得封邑塘安，而左右以無功而得到賞賜，以至于一門之內(nèi)秉馏，竟有數(shù)人封侯耙旦！所以天象失去常度，陰陽次序顛倒萝究。臣知道免都，那些封土封爵的事已經(jīng)辦了，現(xiàn)在再說也晚了帆竹，只是希望陛下能到此為止绕娘。
“又，皇上后宮才女?dāng)?shù)千栽连，吃的肉险领，穿的是綾羅綢緞，脂油粉黛秒紧，不可勝計(jì)绢陌，俗話說：‘盜不過五女門∪刍郑’意思是說脐湾，家有五女，一定貧窮叙淌，盜賊都懶得進(jìn)來偷東西秤掌。如今后宮這么多女人愁铺，那不就把國家都搞窮了嗎？”
皇帝采納了他的部分建議闻鉴，放了五百宮女出宮茵乱。但是，仍封黃雋為關(guān)內(nèi)侯孟岛，鄧萬世為南鄉(xiāng)侯瓶竭。
皇帝從容問侍中、陳留人爰延：“你看朕是什么樣的君主渠羞？”爰延回答說：“陛下為漢朝中等的君主在验。”皇帝問：“為什么這么講堵未？”爰延回答說：“尚書令陳蕃主政腋舌，則天下得到治理；中常侍黃門參政渗蟹，則國家混亂块饺。所以陛下是可以一起為善，也可以一起為非雌芽∈诩瑁”皇帝說：“當(dāng)年朱云掙斷欄桿，如今侍中你當(dāng)面批評朕世落，我知道我的毛病了淮腾。”拜爰延為中郎將屉佳，后來一路升遷到大鴻臚谷朝。
后來天象又出現(xiàn)變異，客星侵入帝星星座武花，皇帝秘密問爰延圆凰。爰延遞上親啟密奏說：“陛下因?yàn)楹幽弦嚾f世，是您登基前的老友体箕，封他為侯专钉，對他的恩惠，超過了公卿和宗室累铅，又時常召見跃须，和他一起游戲賭博，上下喧鬧娃兽，有損尊嚴(yán)菇民。臣聽說，在皇帝左右的，應(yīng)該都是咨詢政德的人玉雾。與善人同處，則每天聽到的都是良言嘉訓(xùn)轻要，與惡人從游复旬，則日生邪情。希望陛下遠(yuǎn)離讒諛之人冲泥，接納正直之士驹碍，則災(zāi)變自然消除》不校”
皇帝不聽志秃。爰延稱病，免職回家嚼酝。
三年（公元160年）
1浮还、
春，正月一日闽巩，赦天下钧舌，下詔找尋李固后嗣。
當(dāng)初涎跨，李固被罷官洼冻，知道不能免禍，于是將三個兒子李基隅很、李茲撞牢、李燮（xie）都送回鄉(xiāng)下。李燮當(dāng)年只有十三歲叔营，姐姐文姬是同郡人趙伯英的妻子屋彪，看到兩個哥哥回來，知道事情本末绒尊，默然悲傷撼班，說：“李氏要滅門了！自從祖父李郃以來垒酬，一直積德累仁砰嘁，為什么會這樣！”秘密與兩個哥哥商議勘究，預(yù)備將李燮藏匿起來矮湘，假稱說已經(jīng)回到京師了，鄰居們都信以為真口糕。過了一陣缅阳，事變發(fā)作，州郡逮捕李基、李茲十办，都死在獄中秀撇。文姬于是告訴李固的門生王成說：“您執(zhí)守節(jié)義于先父，有古人之節(jié)向族，如今將六尺之孤呵燕，委付于您，李氏的存滅件相，就全在您身上了再扭！”王成于是帶著李燮，順長江東下夜矗，進(jìn)入徐州界內(nèi)泛范。李燮變姓埋名，在一個酒家做傭人紊撕。王成則在街上卜卦為生罢荡。兩人假裝不認(rèn)識，背地里才偷摸互相往來对扶。這樣過了十幾年柠傍，梁冀被誅，李燮才將自己的身世身份告訴酒家辩稽。酒家老板備好車輛惧笛，備下重禮，送他回鄉(xiāng)逞泄，李燮都不接受患整。李燮回到家鄉(xiāng)，為父親舉辦葬禮喷众，姐弟相見各谚，悲傷感動旁人。姐姐告誡弟弟說：“我們家差一點(diǎn)滅門絕后到千，幸而弟弟你活了下來昌渤。應(yīng)該杜絕和眾人的往來，更不要說梁氏一句壞話憔四，因?yàn)檎f梁氏膀息，就會牽連到皇上，災(zāi)禍又會重新降臨了赵。我們只怪自己有錯罷了潜支。”李燮嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖駨慕憬愕慕陶d柿汛。后來冗酿，王成逝世，李燮禮葬王成，一年四季裁替，都設(shè)立上賓之位以祭祀他项玛。
華杉曰：
漢桓帝問爰延他是什么樣的君主，他自己心里是沒數(shù)啊弱判。李文姬則心里有數(shù)襟沮，梁冀倒臺了，她也沒有意愿去為父親平反裕循，或者為弟弟再求一個前途，能茍且偷生就行了净刮。之前的徐穉剥哑、姜肱、袁閎淹父、韋著株婴、李曇、魏桓暑认，心里也都有數(shù)困介，絕對不抱任何幻想，堅(jiān)決不參與政治蘸际。正如魏桓所說：“獲得祿位座哩，追求進(jìn)步，是為了能伸展自己的志向粮彤。如今后宮千數(shù)根穷，能減損嗎？廄馬萬匹导坟，能裁撤嗎屿良？左右權(quán)豪，能清除嗎惫周？那都做不到尘惧，我不就是活著進(jìn)宮，強(qiáng)諫被誅递递，死了之后尸體再拖回來嗎喷橙？”更何況，還要禍延子孫呢登舞！
王夫之說重慢，梁冀驕橫之時，人們都以為天下之病在梁冀逊躁。梁冀伏誅之后似踱，以為天下猶如沉疴去體。卻不知天下之病，病在桓帝膏肓核芽！太監(jiān)們誅滅梁冀囚戚，不過是毒酒打敗了砒霜而已。東漢之亡轧简，禍?zhǔn)加诨傅鄢鄯弧㈧`帝，而潰爛于獻(xiàn)帝哮独。國家一天天敗壞下去拳芙，要想再有王莽時期那種人心思漢的民心，那是不可能了皮璧。
2舟扎、
正月十一日，新豐侯單超去世悴务，皇上賜給棺材葬具睹限，以及棺木中的玉匣。下葬的時候讯檐，發(fā)動五營騎士羡疗、將作大匠為他修建墳?zāi)埂纬篮蟊鸷椋硗馑暮钤絹碓綄M叨恨。天下流傳說他們的民謠：“左回天，具獨(dú)坐挖垛，徐臥虎特碳，唐雨墮≡位唬”（左悺權(quán)力能回天午乓，具瑗唯我獨(dú)尊，不跟第二人并坐闸准，徐璜如同臥虎無人敢惹益愈，唐衡流毒遍于天下，就像下雨一樣無孔不入夷家。）四人競相修建豪宅蒸其，攀比奢侈華麗，仆從都乘坐牛車库快，跟在騎兵隊(duì)伍后面摸袁，兄弟姻親，都擔(dān)任州牧郡守义屏，收刮百姓靠汁，和盜賊沒有兩樣蜂大。他們的暴虐，迫害遍于天下蝶怔，人民不堪忍受奶浦，也都成為盜賊了。
中常侍侯覽踢星、小黃門段珪澳叉，在接近濟(jì)北國的邊界都有田產(chǎn)。其仆從賓客沐悦，打劫過路旅客成洗。濟(jì)北國相滕延，將這些劫匪全部抓捕藏否，殺了數(shù)十人瓶殃，陳尸在路口示眾。侯覽秕岛、段珪向皇上告狀碌燕。滕延被征召到廷尉接受調(diào)查误证，被免職继薛。
左悺的哥哥左勝為河?xùn)|太守，皮氏縣（屬于河?xùn)|郡）縣長愈捅、京兆人趙岐以在他手下做官為恥遏考，即日棄官西歸。唐衡的哥哥唐玹為京兆尹蓝谨，一向與趙岐有矛盾灌具，將趙岐家屬宗親收捕，陷以重罪譬巫，全部殺光咖楣。趙岐逃難四方，走遍天下芦昔，藏匿姓名诱贿，在北海市中賣燒餅。安丘人孫嵩見他氣質(zhì)不凡咕缎，載他回家珠十，藏在復(fù)壁中，等到唐氏兄弟都死了凭豪，又遇上赦令焙蹭，才敢出來。
