【卦辭】中孚:豚魚蛇券,吉缀壤。利涉大川,利貞纠亚。
【彖傳】《彖》曰:“中孚”塘慕,柔在內(nèi)而剛得中,說而巽蒂胞,孚乃化邦也图呢。“豚魚吉”啤誊,信及豚魚也岳瞭;“利涉大川”,乘木舟虛也蚊锹;中孚以利貞瞳筏,乃應(yīng)乎天也。
【象傳】《象》曰:澤上有風(fēng)牡昆,中孚姚炕。君子以議獄緩死。
[注釋]
①中孚:卦名丢烘,兌下巽上柱宦。《說文》:“孚播瞳,信也掸刊。”中赢乓,指九二忧侧、九五,二者皆以剛中當(dāng)位牌芋,中為心蚓炬,心實(shí)則誠,故卦名《中孚》躺屁。
②豚魚肯夏,吉:豚(tún),《說文》:“小豕也⊙被鳎”故多將“豚魚”釋為小豬烁兰。“豚魚”應(yīng)該是魚類余耽,實(shí)指江豚缚柏,形狀像豬。打魚人用江豚的出沒來占風(fēng)碟贾,據(jù)說從未失信過币喧,故說“吉”。
③利涉大川:中孚卦袱耽,下兌為澤杀餐,上巽為木,木引申為舟朱巨,船在澤上行史翘,故“利涉大川”。也可以這樣理解冀续,有了誠信琼讽,像渡江河這樣的險(xiǎn)難都能戰(zhàn)勝,何況其他的險(xiǎn)難洪唐。
④柔在內(nèi):三钻蹬、四以陰柔居于卦內(nèi)。剛得中:二凭需、五以陽剛居上下卦中问欠。
⑤說而巽,孚乃化邦也:說粒蜈,指悅顺献。巽,和順枯怖,謙遜注整。“孚乃化邦也”:誠信之德可以教化整個(gè)邦國度硝。
⑥君子以議獄緩死:“議獄”设捐,審議刑獄訴訟案件。君子領(lǐng)悟到塘淑,對(duì)于“議獄”在判決之前,要再次對(duì)案件進(jìn)行詳細(xì)審理蚂斤,絕不能冤枉一個(gè)好人存捺,也不能漏掉一個(gè)壞人。量刑上要適度“浦危“緩死”指判決死刑后要從緩執(zhí)行岗钩,不要操之過急,要重證據(jù)肖油,做到誠實(shí)有信兼吓。
[參考譯文]
《中孚》卦象征著心懷誠信:(心懷誠信)能感化豚魚,吉祥森枪。有利于涉越河水大川视搏,有利于做事。
《彖傳》說:“心中懷有誠信”县袱,柔順處于內(nèi)心浑娜,陽剛居于中正,和悅而謙遜式散,那么筋遭,誠信之德就會(huì)感化邦國”┲簦“心中的誠信能感化豚魚就會(huì)獲得吉祥”漓滔,這說明《中孚》的誠信之德能及于豚魚;“有利于涉越河水大川”乖篷,這是因?yàn)樨韵笾泻谐俗鴥?nèi)虛外實(shí)的木舟响驴;心懷誠信則會(huì)有利,于是誠信也就應(yīng)合于天道那伐。
《象傳》說:澤水之上有風(fēng)吹動(dòng)踏施,這種情境象征著“心懷誠信”。君子因此而審議訟獄罕邀,寬緩死刑畅形。
【爻辭】
初九,虞吉诉探,有它不燕日熬。
《象》曰:初九“虞吉”,志未變也肾胯。
九二竖席,鳴鶴在陰,其子和之敬肚。我有好爵毕荐,吾與爾靡之。
《象》曰:“其子和之”艳馒,中心愿也憎亚。
六三员寇,得敵,或鼓或罷第美,或泣或歌蝶锋。
《象》曰:“或鼓或罷”,位不當(dāng)也什往。
六四扳缕,月幾望,馬匹亡别威,無咎躯舔。
《象》曰:“馬匹亡”,絕類上也兔港。
九五庸毫,有孚攣如,無咎衫樊。
《象》曰:“有孚攣如”飒赃,位正當(dāng)也。
上九科侈,翰音登于天载佳,貞兇。
《象》曰:“翰音登于天”臀栈,何可長也蔫慧?
[注釋]
①虞吉,有他不燕:虞(yú)权薯,《廣雅》:“安也姑躲。”同“娛”盟蚣,安樂黍析、安心。有他屎开,別有他求阐枣。燕,通“宴”奄抽,《說文》:“宴蔼两,安也〕讯龋”安逸额划、安樂〉翟螅《詩·小雅·蓼蕭》:“燕笑語兮锁孟”蜃妫”爻辭是說:安樂吉祥,如若別有他求則不得安寧品抽。
②鳴鶴在陰,其子和之甜熔。我有好爵圆恤,吾與爾靡之:《說文》:“陰,暗也腔稀。山之北盆昙,水之南也『嘎玻”子淡喜,對(duì)對(duì)方的稱呼。爵诵闭,《說文》:“禮器也炼团。象爵之形,中有鬯酒疏尿,又持之也瘟芝。”代指美酒褥琐。靡锌俱,共也。此是說:白鶴鳴叫在山背陰敌呈,他的同伴聲聲應(yīng)和贸宏,我的酒杯里裝滿了美酒,愿與你共飲同樂磕洪。
③得敵吭练,或鼓或罷,或泣或歌:得敵褐鸥,遇到了敵人线脚。或叫榕,選擇性連詞浑侥。鼓,用作動(dòng)詞晰绎,《說文》:“擊鼓也寓落。”《詩經(jīng)·唐風(fēng)·山有樞》:“子有鐘鼓荞下,弗鼓弗考伶选∈贩桑”罷(bà),停止仰税,《史記·魏公子列傳》:“于是罷酒构资。”此是說:遇到了敵人陨簇,或者是擊鼓前進(jìn)吐绵,或者是停止進(jìn)攻,或者是哭泣河绽,或者是歡歌己单。
④月幾望,馬匹亡耙饰,無咎:匹纹笼,配偶。亡苟跪,失去廷痘。此是說:月亮快要圓還沒有盈滿的時(shí)候,馬兒失去了配偶削咆,這倒沒有什么咎害牍疏。
⑤有孚攣如,無咎:五應(yīng)二拨齐,二失位不能應(yīng)鳞陨,五以誠信“攣”二,使其變化為坤瞻惋,坤為城邑厦滤,為邦,此為九五以誠化邦之舉歼狼,故無咎掏导。攣,拘牽連系羽峰。
⑥翰音登于天:翰趟咆,指髙飛。音:聲音梅屉。登:上升值纱。翰音指雞叫的聲音,也就是說雞叫的聲音升到了天上坯汤。
[參考譯文]
初九虐唠,安于本分則會(huì)吉祥,如有它求則不得安寧惰聂。
《象傳》說:初九之所以“安于本分則會(huì)吉祥”疆偿,這是因?yàn)樗闹鞠蛭从懈淖儭?
九二咱筛,白鶴在樹蔭下鳴叫,小鶴應(yīng)和著杆故。我有甘甜的美酒迅箩,我與你共同享用它。
《象傳》說:“小鶴應(yīng)和著老鶴的鳴叫”反番,聲音中表達(dá)著內(nèi)心真誠的意愿沙热。
六三,面臨敵人罢缸,有的人擊鼓前進(jìn),有的人疲憊敗退投队;有的人哭泣枫疆,有的人歡聲歌唱。
《象傳》說:“有的人擊鼓前進(jìn)敷鸦,有的人疲憊敗退”息楔,這是因?yàn)榱幍奈恢貌划?dāng)所致。
六四扒披,在月亮將要滿圓時(shí)值依,馬失去了自己的匹配,但沒有災(zāi)禍碟案。
《象傳》說:“馬失去了自己的匹配”愿险,這是因?yàn)閿嘟^了與自己匹配的同類而上承于九五的緣故。
九五价说,用誠信牽系天下辆亏,沒有災(zāi)禍。
《象傳》說:“用誠信牽系天下”鳖目,說明九五居于中正適當(dāng)之位扮叨。
上九,高飛的鳥鳴聲響徹天宇领迈,此時(shí)有兇險(xiǎn)彻磁。
《象傳》說:“高飛的鳥鳴聲響徹天宇”,這種聲音怎么能夠長久呢狸捅?