?
言語的力量有多大赏廓,又有多局限巴刻,世間世人可能時(shí)刻在感受愚铡,一個(gè)意向一種感受在用言語表達(dá)時(shí)會(huì)產(chǎn)生多少偏差和誤解呢?倘若沒有言語胡陪,我相信世界上會(huì)少很多悲傷和離別沥寥。如何巧妙地善用言語一個(gè)人該用一生去學(xué)習(xí)。它讓這個(gè)世界從混沌變得清晰且充滿條理柠座,又讓這個(gè)世界因條理而重新變得混沌不解且片面乏味邑雅。
? 意向與感受是豐富且具有多層次性的,倘若把它塞進(jìn)言語的框架里妈经,顯得即刻意又乏味淮野。就像一朵雪花,你可以自己體會(huì)它的六角冰凌吹泡,它的潔白無瑕骤星,它的微涼觸感,可如果畫在紙上爆哑,終還是有損其本真之美的洞难。
? 福樓拜曾在《包法利夫人》中如此寫到:“靈魂豐盈無比,如光華泄地泪漂,化成白紙黑字廊营,卻是一片慘白。因?yàn)槲覀儺?dāng)中萝勤,從來沒有人能夠絲毫畢露的表達(dá)他的需求露筒,或是他的思想,或是他的悲傷敌卓。人類的語言慎式,就像一個(gè)敲破了的水壺,我們?cè)炯酵盟畨刈喑隹梢匀诨浅降囊魳诽司叮Y(jié)果胡敲亂打瘪吏,只能為熊群伴舞∥锨桑”
? 同樣的掌眠,毛姆也曾在《月亮與六便士》中寫道:“我們非常可憐的幕屹,想把自己心中的財(cái)富傳送給別人蓝丙,可是他們卻沒有接受這些財(cái)富的能力。因此我們只能孤獨(dú)的行走望拖,既不了解別人渺尘,也不能為別人所了解。我們好像住在異國的人说敏,對(duì)于這個(gè)國家的語言懂得非常少鸥跟,雖然我們有各種美妙的、深?yuàn)W的事情要說盔沫,卻只能局限于會(huì)話手冊(cè)上那幾句陳腐平庸的話医咨。我們的腦子里充滿各種思想,而我們能說的不過是像“園丁的姑母有一傘在屋子里”這樣的話架诞。
越是獨(dú)特的思想和情感腋逆,越是難以用語言表達(dá)。有獨(dú)特個(gè)性的人侈贷,每每經(jīng)常感覺到這種不能表達(dá)的痛苦惩歉。所以在我看來大多數(shù)的哲人作家都患有此病,并且終身無藥可醫(yī)俏蛮。于是出現(xiàn)了抽象派撑蚌,意識(shí)流,魔幻現(xiàn)實(shí)主義和陌生化效果等等……然而這些表達(dá)也只是冰山一角搏屑,千里一隅争涌,難道其實(shí)。
人的大部分內(nèi)心生活是無意識(shí)的辣恋,無法用語言表達(dá)亮垫。詞語奪去了思想和情感的個(gè)性模软,把它們一般化了。實(shí)質(zhì)上是饮潦,一種痛苦燃异,不等于另一種痛苦,一種快樂继蜡,也絕不同于另一種快樂回俐。當(dāng)你用語言表達(dá)你的痛苦或快樂,每個(gè)人都將按照自己的經(jīng)驗(yàn)來理解稀并,結(jié)果仅颇,還是奪走了你的痛苦和快樂的個(gè)性。同樣碘举,大部分人在表達(dá)里傳送的信息或許多多少少因?yàn)槟撤N禁錮而變了味忘瓦,好比有人邀你聞一陣花香,可風(fēng)將它送來時(shí)引颈,剛巧經(jīng)過了一個(gè)手拿垃圾袋的路人政冻,他旁邊還站著一個(gè)吃雞腿兒的哥們兒,那著花香线欲,到你鼻尖時(shí)還剩多少明场?這不能怪給你聞花的那個(gè)人。只能怪言語生澀的局促和扭曲的變形李丰。想起小王子問小狐貍:“我們?cè)撊绾务Z服對(duì)方呢苦锨?”小狐貍告訴他:“應(yīng)當(dāng)非常耐心。開始趴泌,你就這樣坐在草叢里舟舒,坐的稍微離我遠(yuǎn)些。我用眼角瞅著你嗜憔,你什么也不要說秃励。但是,每一天吉捶,你都坐的靠我更近一點(diǎn)……你什么也不要說夺鲜,話語是誤會(huì)的根源∧盘颍”
假如我是一只狐貍币励,下次,我們還是不說話為好珊拼,就用眼睛拍你笑容食呻,用腦袋畫你輪廓,用心去體會(huì)你的感受。
哈仅胞!意念傳功每辟!這么想想鳳凰女和X教授的讀心術(shù)真tm牛逼啊。