Lemon(電視劇《非自然死亡》主題曲 / ドラマ「アンナチュラル」主題歌) - 米津玄師 - 單曲 - 網(wǎng)易云音樂
——或許是因?yàn)榻?jīng)歷過玩讳,初聽這首歌便淚如泉涌胎撤,每一句歌詞可以說是直擊心靈深處涮阔。
非自然死亡,冷冰冰的專業(yè)術(shù)語蒿叠,卻也是一堵讓陰陽兩隔的墻。這對于在世的親人來說或許便是最大的折磨吧杏节,沒有告別扒披,也沒有緣故兵睛,那個(gè)昨日還與你歡笑的她(他)肯骇,今日卻閉上了眼窥浪。生活往往就是這么殘酷,毫無征兆地奪去那個(gè)摯愛的她(他)笛丙,活著的人該如何熬過余生漾脂,或許這首歌便是最好的解答。
平緩的音調(diào)胚鸯,輕聲的喃唱骨稿,這首歌不是寫在初知噩耗時(shí)的撕心裂肺,而是傷口結(jié)痂后的追憶蠢琳,痛苦已經(jīng)化作一種習(xí)慣性的存在啊终,深深地烙在了活著的人的心里,也正如歌詞里寫到的 “自此每當(dāng)想起你/都如窒息般的痛苦”傲须。 這種非自然死亡是逝者的不幸,其實(shí)更是活著的人的悲哀趟脂,要擺脫突降不幸的陰霾泰讽,卻又必須習(xí)慣那個(gè)早已不能沒有她(他)的生活。所以啊昔期,時(shí)常便是發(fā)現(xiàn)再熟悉不過的場景里已卸,突然缺失了一塊,心臟漏跳一拍硼一,隨即便是涌上心頭的苦澀累澡,若是說是窒息般的痛苦也不為過。
“如果你正在什么地方/與我一樣/終日過著以淚洗面的寂寞生活的話/就請你將我的一切全部遺忘吧/這是我發(fā)自內(nèi)心深處唯一的祈愿/時(shí)至今日你仍是我的光芒” 這是我最喜歡的歌詞部分般贼,即使面對最讓人絕望的離別愧哟,卻也沒有就此絕望,而是用另一種方式來表達(dá)對離別之人的深情哼蛆,寧愿被遺忘也萬萬不愿另一個(gè)人有絲毫的悲傷蕊梧,這讓冰冷的死亡也漸漸透著些許溫暖,這也是活著之人給自己的慰藉吧腮介。
“如果這一切都是夢境該有多好/至今仍能與你在夢中相遇” 開頭的歌詞用最平淡的期許肥矢,卻能訴說出活著的人內(nèi)心深處的苦痛,確實(shí)如苦澀檸檬的香氣叠洗,時(shí)時(shí)縈繞于心頭甘改。苦于禁不起命運(yùn)玩弄的脆弱生命灭抑,澀在沒有任何預(yù)告和告別的離去十艾,但卻也是檸檬的香氣,不是盤踞心頭的陰霾名挥,因?yàn)榛钪娜藭堰@種痛苦連同深愛烙在自己的心頭疟羹,變成支撐自己繼續(xù)走下去的光芒主守。
八爺?shù)母璞闶沁@么淡淡卻又能抓住人心,Lemon 對于《Unnatural》這部劇來說是點(diǎn)睛之筆榄融,而《Unnatural》對于我來說便是那道光芒参淫,它讓我看到了冰冷生死下的暖暖人性,便也能釋懷所經(jīng)歷的那些愧杯。也希望自己會日語涎才,能夠直接感受這暖暖的歌詞。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 歌詞翻譯貢獻(xiàn)者:Vanilla_haruka