1 錯(cuò)譯的原因是？
2 為什么非要繞啊繞？說(shuō)不清楚啤咽？因?yàn)槔斫獠涣俗髡叩囊馑冀荆笥谠~匯層面。好難熬宇整，說(shuō)實(shí)話瓶佳，一句很簡(jiǎn)單的話，但是就是因?yàn)檎Z(yǔ)言外殼鳞青，我讀不懂霸饲。
3 錯(cuò)誤最多的還是在理解上。
當(dāng)然臂拓，考試的時(shí)候怎么才能減少錯(cuò)譯厚脉，這是未來(lái)一個(gè)月我需要思考和提升的。
下一步可能就是提高表達(dá)的質(zhì)量
錯(cuò)譯的問(wèn)題
最后編輯于 ：
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
- 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門幼东，熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)，“玉大人科雳，你說(shuō)我怎么就攤上這事根蟹。” “怎么了糟秘？”我有些...
- 文/不壞的土叔 我叫張陵简逮，是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我尿赚，道長(zhǎng)散庶，這世上最難降的妖魔是什么？ 我笑而不...
- 正文 為了忘掉前任凌净，我火速辦了婚禮悲龟，結(jié)果婚禮上，老公的妹妹穿的比我還像新娘冰寻。我一直安慰自己须教，他們只是感情好，可當(dāng)我...
- 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著轻腺，像睡著了一般乐疆。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上贬养，一...
- 那天挤土，我揣著相機(jī)與錄音，去河邊找鬼误算。 笑死耕挨，一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛，可吹牛的內(nèi)容都是我干的尉桩。 我是一名探鬼主播筒占，決...
- 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼，長(zhǎng)吁一口氣：“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼蜘犁！你這毒婦竟也來(lái)了翰苫？” 一聲冷哼從身側(cè)響起，我...
- 序言：老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤这橙，失蹤者是張志新（化名）和其女友劉穎奏窑，沒想到半個(gè)月后，有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體屈扎，經(jīng)...
- 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡埃唯，尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
- 正文 我和宋清朗相戀三年，在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了鹰晨。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片墨叛。...
- 正文 年R本政府宣布闯传，位于F島的核電站，受9級(jí)特大地震影響卤妒，放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏甥绿。R本人自食惡果不足惜，卻給世界環(huán)境...
- 文/蒙蒙 一则披、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望共缕。 院中可真熱鬧，春花似錦收叶、人聲如沸骄呼。這莊子的主人今日做“春日...
- 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)蜓萄。三九已至隅茎，卻和暖如春，著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間嫉沽，已是汗流浹背辟犀。 一陣腳步聲響...
- 正文 我出身青樓，卻偏偏與公主長(zhǎng)得像玻佩，于是被迫代替她去往敵國(guó)和親出嘹。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子，可洞房花燭夜當(dāng)晚...
推薦閱讀更多精彩內(nèi)容
- 請(qǐng)?jiān)從切┡c你氣場(chǎng)不合的人 文／妍初 這些年最大的感悟就是無(wú)論處于人生的哪個(gè)階段都永遠(yuǎn)不會(huì)停止成長(zhǎng)咬崔，成長(zhǎng)好比是一輛...
- 在調(diào)用setState時(shí)税稼，react會(huì)幫我們?nèi)ジ翫OM，重新去render一次垮斯，這個(gè)過(guò)程是怎么實(shí)現(xiàn)的呢郎仆？了解它就...
- 先上圖 打叉的都是你不符合的 看見圖了吧扰肌，說(shuō)真的，我也你是什么情況熊杨，明明符合異地戀的一切條件曙旭，卻不肯堅(jiān)持，明明我現(xiàn)...
- 【怦然心動(dòng)】20170610學(xué)習(xí)力踐行day87 1.鐘琴的問(wèn)題終于解決了猴凹，我們請(qǐng)教了老師夷狰。我發(fā)現(xiàn)老師的教法跟我不...
