文|簡(jiǎn)樂天
今早起來稻爬,翻閱《唐詩三百首》嗜闻,讀到賀知章七言絕句《回鄉(xiāng)偶書》:
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰桅锄。
兒童相見不相識(shí)琉雳,笑問客人何處來样眠。
賀知章(659年一744年),字季真翠肘,別號(hào)四明狂客檐束,唐代越州會(huì)稽永興(今浙江省杭州蕭山區(qū))人。武則天證圣元年進(jìn)士束倍,授國(guó)子四門博士被丧,遷太常博士,后歷任禮部侍郎绪妹,秘書監(jiān)甥桂,太子賓客等職。其詩文以絕句見長(zhǎng)邮旷,除應(yīng)制詩與祭神樂章之外黄选,多寫景抒情之作,清新瀟灑婶肩“煜荩《全唐詩》收錄其詩19首。
《回鄉(xiāng)偶書》是詩人非常有名一首七絕詩作律歼,廣為流傳民镜。詩人在闊別家鄉(xiāng)多年后,晚年初次回到家鄉(xiāng)時(shí)所寫的作品险毁,詩中運(yùn)用今昔對(duì)比的手法制圈,含蓄地寫出了詩人告別客居生活,重返家鄉(xiāng)的無限感慨和欣慰依惜之情辱揭。
詩句中"兒童"离唐,"鄉(xiāng)音"應(yīng)做什么解釋呢?
詩中"兒童″一詞,一般作"小孩问窃,小兒或少年″解釋亥鬓,是從字面上來解釋的。但從全詩角度來看域庇,這種解釋似乎欠妥嵌戈,有些生硬,與詩意先后關(guān)聯(lián)不太和諧听皿。
詩人說少小時(shí)候離開了家鄉(xiāng)熟呛,直到現(xiàn)在白發(fā)如雪,嗓音蒼蒼尉姨,垂暮之年才回來庵朝,走到村口遇見好心的村民前來問我:"貴客貴客!你老是從哪里來的?找誰呀?"
結(jié)合上下文的詩意,可以看見詩人在村口遇到的是原先的鄰居族人或者同伴好友,并非一定就是小兒孩子們九府。如果是小兒孩子們來詢問椎瘟,就不會(huì)引起詩人極大的驚奇和感慨了。
而詩中"鄉(xiāng)音"似乎也不應(yīng)全就字面之意來理解侄旬,幾十年過去了肺蔚,詩人為什么還說"鄉(xiāng)音" "無改"呢?這里似乎在表明著詩人盡管已是八旬垂垂老翁,可仍然耳聰目明儡羔,口齒清晰宣羊,文思敏捷,身體健康啊!
以上只是作者一些瞬間閱讀體會(huì)汰蜘,僅供書友大雅參考仇冯。
讓晨風(fēng)讀書,讓云霞碼字族操。這里簡(jiǎn)樂天日更原創(chuàng)作品赞枕,小小文字,金子心靈坪创。歡迎欣賞關(guān)注!,期待留言評(píng)論!