If you love somebody
如果你有愛提鸟,
you'd better let it out
務(wù)必說(shuō)出來(lái)匹舞。
don't hold it back
不要藏心里,
莫成黃花菜腹暖。
while you're trying to figure it out酪耳,don't be timid
don't be afraid to hurt
千萬(wàn)別膽怯,
當(dāng)你想明白煮嫌,
不要怕傷害笛谦。
run toward the flame
run toward the fire
向著光亮跑,
hold on for all your worth
人生價(jià)值來(lái)昌阿。
cause the only real pain a heart can ever know
唯一真心痛饥脑,
你定會(huì)了解。
is the sorrow of regret
悲傷中悔恨懦冰,
when you don't let you feelings show
沒(méi)能示你愛灶轰。
so did you say it
你是否表白?
did you mean it
辭情可達(dá)意刷钢?
did you lay it on the line
表達(dá)可暢懷笋颤?
did you make it count
是否起作用?
did you look them in the eye
含情乎脈脈内地?
did they feel it伴澄?
他們可會(huì)意赋除?
did you say it in time
快快來(lái)表白!
did you say it out loud
大聲說(shuō)出來(lái)非凌!
cause if you did hun
親親如做到举农,
then you lived some that feeling inside
心中之欣喜,
油然便可生敞嗡。
that is called satisfied
真可謂開懷并蝗!
busy people walking by
蕓蕓之眾生,
行色也匆匆秸妥。
can't help but worry some
愛卻莫能助滚停,
憂心且忡忡。
with so many things to do
百?gòu)U皆可興粥惧,
so little love gets done
唯愛難表白键畴。
empty hearts everywhere
空虛又寂寞,
心靈何處托突雪?
drowning but dying of thirst
萎靡且頹廢起惕,
極度渴求愛。
if we want love
我們想要愛咏删,
it's not that tough
其實(shí)易安排惹想。
start by giving it first
只要先付出,
it's easy to give
心門便可開督函。
baby can't you see
寶貝可明白嘀粱?
just close you eyes open you heart
閉上你眼睛,
敞開你胸懷辰狡。
and do what comes naturally
一切順其然锋叨,
so did you say it
是否已表白?
did you mean it
是否達(dá)其意宛篇?
did you lay it on the line
表白可暢懷娃磺?
did you make it count
是否起作用?
did you look them in the eye
含情乎脈脈叫倍?
did they feel it偷卧?
他們可領(lǐng)會(huì)?
did you say it in time
快快來(lái)表白吆倦!
did you say it out loud
大聲說(shuō)出來(lái)听诸!
cause if you did hun
親親如做到,
then you lived some that feeling inside
心中之欣喜逼庞,
油然而可生蛇更,
that is called satisfied
真可謂開懷!
horses are born to run
駿馬為跑生赛糟,
the sun is meant to shine above
太陽(yáng)為照來(lái)派任。
flowers are made to bloom
鮮花定綻放,
and then there's us
we were born to love
我倆為愛來(lái)璧南!
we were born to love
生就為了愛掌逛,
so did you say it
你是否表白?
did you mean it
是否達(dá)其意司倚?
did you lay it on the line
表達(dá)可暢懷豆混?
did you say it
你是否表白?
did you mean it
是否達(dá)其意动知?
did you lay it on the line
表達(dá)可暢懷皿伺?
did you make it count
是否起作用?
did you look them in the eye
含情乎脈脈盒粮?
did they feel it鸵鸥?
他們可領(lǐng)會(huì)?
did you say it in time
快快來(lái)表白丹皱!
did you say it out loud
大聲說(shuō)出來(lái)妒穴!
Because if you did honey
親親如做到,
then you've left some that felling inside
心中之欣喜摊崭,
油然便可生讼油。
that is called satisfied
真可謂開懷!
歌曲《Satisfied 》來(lái)源于歌手Jewel的專輯《Sweet And Wild 》呢簸,詞作者無(wú)從考證矮台。懸壺醫(yī)心將這首好聽的歌曲翻譯成中文古詩(shī)版本,讓友友們體會(huì)一下中文之美根时!