文／木石
誰能想到驳规，大周五的晚上状囱，體育場看個球音樂廳聽個歌街邊喝酒擼個串，人归园，就能沒了。
Hell is empty, and all the devils are here. （地獄空矣稚矿，諸魔皆在人間庸诱。）莎士比亞在《暴風雨》中說。
劇院是我平時最喜歡去的地方晤揣，早起看到消息桥爽，不由感到一陣恐慌∶潦叮回想在廈門钠四、香港、上海等地去過的劇院跪楞，確乎沒有一個在入場之前有安檢措施缀去。想來愛好文藝的人，大抵都是良善之輩甸祭，所以特別開個口子缕碎？不過現(xiàn)在還不知道恐怖分子是事先隨人流進去埋伏上的，還是后來沖進去的池户∮酱疲總之凡怎，一百多條生命確實是死了，偶然地处嫌。
Le Bataclan栅贴，中國翻譯為巴塔克蘭音樂廳，外媒的報道中叫巴塔克蘭劇院熏迹。
建于1864年檐薯，位于巴黎11區(qū)伏爾泰大道50號。
那一年注暗，齊白石出生坛缕，洪秀全逝世，中國在太平天國運動捆昏，美國在南北戰(zhàn)爭赚楚。那一年距第一次世界大戰(zhàn)還有五十年。那時的它不會想到骗卜，在一個半世紀后的今天宠页，會目睹這樣的傷心事，這樣繼美國911后全球最大的恐怖襲擊事件寇仓。
設計者叫Charles Duval举户。用谷歌搜索，維基百科中有一則簡短的關于他的法文詞條遍烦，一個名為“全球建筑師數(shù)據(jù)庫”的網(wǎng)站中有收錄他俭嘁，而所用的介紹仍來自維基，還有幾本書中偶爾提到他的名字服猪。剩下的資料寥寥無幾供填。
用谷歌翻譯詞條的結果是這樣的
還是能找到兩個關鍵詞，一是“中國”罢猪，二是“許多建筑被列為歷史古跡”近她。
中文資料里沒有找到對巴塔克蘭音樂廳的介紹，我在墻外搜到了它的樣子膳帕，勉強拼湊成下面的印象泄私。
這是1900年的巴塔克蘭，能看到中國風情的塔尖备闲。
1991年11月3日，建成后的127年捅暴，它被列在法國歷史古跡名錄中恬砂。
從最開始到現(xiàn)在，它在歷史的風煙里經(jīng)歷了這些：
1865年2月3日蓬痒，正式開業(yè)泻骤。一樓是咖啡廳和戲院，二樓是舞池。平時有音樂會狱掂，但更以雜耍藝術表演而出名演痒。
1892年，戲院被賣給一位歌手趋惨，后幾經(jīng)沉浮易主鸟顺。
1910年，整修器虾，主要演出諷刺時事的滑稽劇讯嫂。
1926年，轉(zhuǎn)賣兆沙，改建成電影院欧芽。
1933年，大火葛圃。
1950年千扔，為適應新的安全規(guī)范，有部分建筑被拆库正。
1969年曲楚，電影院重新改為戲院。
2006年诀诊，戲院外墻重新刷上最初建成時的顏色洞渤，但沒有加上中國塔。
2015年11月13日属瓣，晚载迄。死亡金屬之鷹樂隊演出，1500張票售罄抡蛙』っ粒恐怖分子在演出中途用機槍向觀眾掃射，造成一百多人死亡粗截。
它的名字惋耙，Bataclan，源于一出中國風的輕歌劇Ba－ta－clan熊昌。創(chuàng)作者Jaques Offenbach（雅克·奧芬巴赫）是法國輕歌劇的始祖绽榛，最出名的作品有《地獄中的奧菲歐》、《美麗的海倫》婿屹、《霍夫曼的故事》灭美。
我看了幾個版本Ba－ta－clan的英文介紹，都不太詳細昂利，劇情也比較荒誕届腐。大概是這樣：
在一個飛檐翹角的漢皇宮的花園里铁坎，一個女歌唱家和一個子爵，一個在看書一個在看報紙犁苏。倆人發(fā)現(xiàn)對方看的都是法文硬萍，便相認原來都是法國人。前者是旅游過來的围详，后者是因為海難朴乖。倆人都思鄉(xiāng)甚切，想回法國短曾，策劃逃走寒砖，卻被護衛(wèi)隊首領抓住。
護衛(wèi)隊首領想謀反做皇帝嫉拐，并脅迫皇帝殺死這兩個人哩都。倆人在哀傷中唱起法文歌，皇帝發(fā)現(xiàn)他倆是法國人婉徘，于是也說起了法語并坦白自己也是法國人漠嵌。
八年前他被帶到真正的王子面前，被要求做皇帝盖呼，不答應的話會被處死儒鹿，于是他不情愿地做了皇帝。還由于語言不通的關系几晤，處死了這個國家德行最好的五個人约炎。他非常想念法國想回家。
現(xiàn)在他想讓子爵代替他做皇帝蟹瘾，自己回法國去圾浅，子爵也不情愿。正在僵持中憾朴，護衛(wèi)隊首領送來一封信狸捕，表示他也是法國人，他已經(jīng)為他們安排好了回國事宜众雷，作為回報灸拍，皇位要留給它。
于是皆大歡喜砾省，大家一起唱起了Ba－ta－clan這首歌來慶祝鸡岗。
在內(nèi)地的視頻網(wǎng)站沒有找到這出歌劇的片段，這是Youtube中的視頻截圖编兄。
長衫轩性，八卦圖，最典型的中國元素翻诉。
后面的布景中有“巴達可郎”四個漢字炮姨。
不敢貿(mào)然評價這部輕歌劇，畢竟沒有看過碰煌。但聽說是諷刺劇舒岸，諷刺統(tǒng)治者。
總之芦圾，這是巴塔克蘭劇院名字的來由蛾派。
這是現(xiàn)在它網(wǎng)站首頁的樣子，logo保留了建筑最初的塔頂个少。
這是它昨晚演出之前發(fā)的twitter洪乍，預告死亡金屬之鷹樂隊的演出開始。
巴塔克蘭劇院夜焦，建于1864年壳澳，那一年，齊白石出生茫经，洪秀全逝世巷波，中國的太平天國運動已接近尾聲，美國的南北戰(zhàn)爭在次年結束卸伞。那一年距第一次世界大戰(zhàn)還有五十年抹镊。
2015年，151歲的巴塔克蘭劇院荤傲，你剛才垮耳，讓誰進去了。整個巴黎都在哭泣遂黍。
整個人間终佛，都在看你呀。
巴塔克蘭妓湘。
