Unicode 常用問答 - 斷行

原文標(biāo)題:FAQ - Line Breaking

原文來源:

unicode.org


問:什么是“斷行"(自動換行)

答:斷行就是計算機(jī)讓一長串文字自動的換行,最后形成一個真實可見的段落您朽。計算機(jī)通過算法來確定每一行的每一個字符是否可以斷行拍柒。一個簡單的例子就是纲岭。每當(dāng)你調(diào)整瀏覽器的窗口寬度時,經(jīng)過斷行處理后塞栅,原先段落里的字符都會發(fā)生了變動卡啰,或者被擠到下一行開頭她君,或者變成了上一行的末尾脚作,最后形成一個新的段落,而這個段落的每一行寬度都沒有超過段落的可見范圍缔刹。

問:Unicode 是否有關(guān)于斷行的標(biāo)準(zhǔn) 球涛?

答:有。《Unicode Standard Annex #14, Unicode 斷行算法》 規(guī)定了使用于所有 Unicode 字符的斷行算法校镐。相關(guān)文件介紹了 Unicode 字符對應(yīng)的斷行屬性亿扁。

問:為了使用 Unicode,是不是就必須完全遵循 UAX #14 標(biāo)準(zhǔn) 鸟廓?

答: 不一定从祝, UAX#14 算法是經(jīng)過仔細(xì)設(shè)計的,它可以適用于各種環(huán)境引谜,但是更復(fù)雜的樣例就不行了牍陌。比如給長單詞自動添加連字符然后斷行,就超出了這個算法的功能员咽。所以不直接使用空格斷行的東南亞字符集就必須通過字典模塊逐個字符匹配毒涧,才能識別出當(dāng)前字符是否是可以斷行的。也就是說贝室,用戶是被允許調(diào)整斷行算法契讲,來達(dá)到某種需要的排版風(fēng)格仿吞。

問:那我可以隨意修改斷行規(guī)則么?

答:不能捡偏。因為有些字符的出現(xiàn)就是為了表示這個地方可以斷行的唤冈。它們的行為必須和 Unicode 規(guī)定的一致。這一部分不能根據(jù)用戶需求修改的斷行規(guī)則银伟, 具體可以看 Section 4 of UAX #14

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末务傲,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子枣申,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖看杭,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,919評論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件忠藤,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡楼雹,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)模孩,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,567評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來贮缅,“玉大人榨咐,你說我怎么就攤上這事∏垂” “怎么了块茁?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,316評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長桂肌。 經(jīng)常有香客問我数焊,道長,這世上最難降的妖魔是什么崎场? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,294評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任佩耳,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上谭跨,老公的妹妹穿的比我還像新娘干厚。我一直安慰自己,他們只是感情好螃宙,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,318評論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布蛮瞄。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般谆扎。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪裕坊。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,245評論 1 299
  • 那天燕酷,我揣著相機(jī)與錄音籍凝,去河邊找鬼周瞎。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛饵蒂,可吹牛的內(nèi)容都是我干的声诸。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,120評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼退盯,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼彼乌!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起渊迁,我...
    開封第一講書人閱讀 38,964評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤慰照,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后琉朽,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體毒租,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,376評論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,592評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年箱叁,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了墅垮。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,764評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡耕漱,死狀恐怖算色,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情螟够,我是刑警寧澤灾梦,帶...
    沈念sama閱讀 35,460評論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站妓笙,受9級特大地震影響斥废,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜给郊,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,070評論 3 327
  • 文/蒙蒙 一牡肉、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧淆九,春花似錦统锤、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,697評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至焕蹄,卻和暖如春逾雄,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,846評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工鸦泳, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留银锻,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,819評論 2 370
  • 正文 我出身青樓做鹰,卻偏偏與公主長得像击纬,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子钾麸,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,665評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 注:本翻譯使用符號「」來突出某些可能會產(chǎn)生歧義的名詞更振。目前狀態(tài):勘誤中。 Unicode?標(biāo)準(zhǔn)附錄#9 UNICO...
    Eriice閱讀 2,047評論 0 1
  • Unicode?標(biāo)準(zhǔn)附錄#9 UNICODE雙向算法#### 摘要#### 本附件是一份關(guān)于字符定位的規(guī)范实撒,主要描...
    Eriice閱讀 4,744評論 0 6
  • 在當(dāng)前這個時代(比如說公元2016年)囚巴,如果你并不是在維護(hù)歷史遺留的文本處理代碼,沒有在每個地方都使用Unicod...
    縱橫而樂閱讀 2,760評論 3 16
  • 最近這段時間雀鹃,心情是比較平靜的工三,平靜到那種掸读,甚至連同一顆石子投進(jìn)都不帶起漣漪的那種。 話說這一年伸但,體驗了很多很多事...
    遇見子美一一閱讀 282評論 0 0
  • 腳疼 腳肾请,你一定要挺住啊更胖! 馬上就到了邦跆! ...
    肖麗娟_閱讀 479評論 2 1