昨天看了一本有關(guān)翻譯著作的書刊厢汹，發(fā)現(xiàn)書里面有句經(jīng)典臺詞很搞笑，也很接地氣谐宙，更符合現(xiàn)在的我烫葬。
“創(chuàng)作是處女，翻譯是媒婆”凡蜻，兩者相互信任扶持搭综，也相互理解依存』ǎ看著非常有意思兑巾。
不管是創(chuàng)作還是翻譯，都是我的業(yè)余愛好之一忠荞，都是以文字打交道蒋歌，同樣是要具備享受孤獨(dú)和勇于承擔(dān)孤獨(dú)的責(zé)任。
因?yàn)楣陋?dú)委煤，所以耐得住寂寞堂油。因?yàn)楣陋?dú)，才能夠安靜下來搞文字創(chuàng)作碧绞，而翻譯也是文字創(chuàng)作的疊加升級版府框。守得住寂寞，才能沉淀出生活中淡定的從容和與世無爭讥邻。
在我的認(rèn)知理解里寓免，文字創(chuàng)作就是在述說人生感悟和哲理，把知識文化思想用文字的方式詮釋出來计维，去拯救人們的靈魂袜香。
而翻譯，同樣是以文字的方式鲫惶，把創(chuàng)作的文字用語言的媒介渠道向世人輸出蜈首，達(dá)成一種溝通和學(xué)習(xí)認(rèn)知的共識。
所以創(chuàng)作是處女，家有兒女初成長欢策，需要翻譯這個(gè)媒婆廣而告之吆寨，去渲染和傳播你的文字魅力，讓世界的人都能讀到你的文字踩寇，領(lǐng)略你的文筆和思想啄清。
我在創(chuàng)作屬于自己的文字，同時(shí)也喜歡用另一種語言來詮釋我的文字和思想俺孙。不管是創(chuàng)作還是翻譯辣卒，都需要有一定的文字功底做鋪墊，而我正在這條路上孤獨(dú)求索和論證睛榄。
努力是我告別平庸的唯一出路荣茫，路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索场靴。但愿自己能一如既往地用文字來記錄生活的感悟啡莉，以及述說生活的悲喜，為你揭秘心路歷程旨剥，抵達(dá)詩意的遠(yuǎn)方咧欣。
昨日有幸又接到一個(gè)翻譯任務(wù)，這次的活是一個(gè)寫作劇本的筆譯轨帜，非常有意思魄咕，對我很有挑戰(zhàn)，且對于正在接觸寫作訓(xùn)練的我阵谚，這無疑就是個(gè)絕佳鍛煉的機(jī)會。
三個(gè)劇情任務(wù)烟具，今天開始工作記時(shí)梢什，對方要我確保每天能按時(shí)供稿。對于目前在家待業(yè)朝聋，時(shí)間充裕的我嗡午，這任務(wù)可以按時(shí)按質(zhì)完成任務(wù)，在完成翻譯的過程中冀痕，也培養(yǎng)我寫作的意境荔睹，一舉兩得。
然而高興的事情太突然言蛇，總會有人妒忌僻他，搞你個(gè)措手不及，讓你防不勝防腊尚，叫苦連天吨拗。有句老話說的，人倒霉起來，喝水都塞牙劝篷。今天的我就是活生生動(dòng)的突然間攤上這個(gè)倒霉事哨鸭，事情發(fā)生時(shí)都有種倒霉到要懷疑人生的節(jié)奏。
早早就計(jì)劃好了今天的行程娇妓，因?yàn)閯”緝?nèi)容多像鸡，翻譯任務(wù)重，而且翻譯需要時(shí)間思考和文字沉淀哈恰，所以鬧鐘定在了早上六點(diǎn)半只估，鈴聲一響，立馬起床蕊蝗，簡單梳理仅乓，吃完早餐后準(zhǔn)備投入工作狀態(tài)。
等我坐在電腦前蓬戚，才發(fā)覺電腦鍵盤被鎖住夸楣，電腦當(dāng)機(jī)打不開，完全進(jìn)入不了操作系統(tǒng)子漩，當(dāng)場讓我抓狂豫喧，眼淚在心里流淌，這也太悲催了吧幢泼，老天爺你是在玩我嗎紧显？
仔細(xì)琢磨研究一番，并上網(wǎng)及找熟悉電腦維修的朋友尋求解決辦法缕棵，忙活一個(gè)多小時(shí)依然沒有把問題解決孵班。
果斷收拾電腦打包，一路狂奔出去市區(qū)中心找電腦售后服務(wù)中心檢測維修招驴，最后終于修復(fù)成功篙程，回復(fù)正常使用。讓緊張的心情終于可以舒緩下來别厘，有種劫后重生的感覺虱饿。
一番折騰后，下午電腦回復(fù)正常使用触趴，那么今天的任務(wù)就可以順利完成氮发，哪怕時(shí)間在電腦維修過程中被廢掉了大半天都時(shí)間，心里依然感激上天冗懦，我終于可以不用毀約爽冕，利用下午留存出來僅有的晚上時(shí)間，及時(shí)爭分奪秒的翻譯今天的翻譯任務(wù)交稿披蕉，保住信譽(yù)沒打折扣扇售，想想都開心前塔。
逆水行舟，在問題出現(xiàn)時(shí)承冰，要及時(shí)采取措施去彌補(bǔ)华弓，這也是做人和處事的一種方式。信譽(yù)得來不易困乒，不要輕易被毀滅寂屏。
方法總會比問題多，換位思考娜搂，及時(shí)止損迁霎，事情自然水到渠成。
遇見未知的自己百宇，相信明天一定會更好考廉。
