將UX的目標(biāo)轉(zhuǎn)化為分析測(cè)量計(jì)劃——(譯文)

by AURORA HARLEY on May 14, 2017

摘要:專(zhuān)注于UX的目標(biāo)丐重,以推動(dòng)分析測(cè)量計(jì)劃腔召,而不是追蹤表面的指標(biāo)。確定設(shè)計(jì)的核心目標(biāo)扮惦,有意義的測(cè)量它臀蛛。

“不要解決你問(wèn)的問(wèn)題。它幾乎總是錯(cuò)誤的問(wèn)題崖蜜∽瞧停”——Don Norm

設(shè)計(jì)師們被告知要專(zhuān)注于結(jié)果,而不是要素豫领,所以他們能夠正確的解決問(wèn)題而不是做錯(cuò)誤的事抡柿。當(dāng)結(jié)果導(dǎo)向在UX設(shè)計(jì)和產(chǎn)品規(guī)劃中被接受時(shí),經(jīng)常在數(shù)據(jù)分析時(shí)被忘記等恐。正如構(gòu)建一個(gè)解決錯(cuò)誤問(wèn)題的功能肯定會(huì)失敗一樣洲劣,跟蹤錯(cuò)誤的度量指標(biāo)將會(huì)變得毫無(wú)意義。

一课蔬、經(jīng)常問(wèn)為什么囱稽?(Always Ask “Why?”)

在確定要持續(xù)進(jìn)行的測(cè)量時(shí),必須充分了解設(shè)計(jì)的最終目標(biāo)二跋,以確保您選擇適當(dāng)?shù)亩攘恐笜?biāo)战惊。 如果您沒(méi)有明確定義目標(biāo),則無(wú)法確定跟蹤效果或用戶體驗(yàn)的最佳方法扎即。

正如我們應(yīng)該問(wèn)“為什么吞获?”,當(dāng)有人提出新的設(shè)計(jì)功能時(shí)谚鄙,我們需要更深入地質(zhì)疑和深入探討各拷,然后決定跟蹤或報(bào)告某一指標(biāo)。 我們真的想知道什么襟锐? 如果我們知道數(shù)量或速度撤逢,我們可以采取什么行動(dòng)? 僅僅是報(bào)告指標(biāo)浪費(fèi)時(shí)間粮坞。 有無(wú)數(shù)的事情要跟蹤,并且初狰,在不考慮測(cè)量的真正目標(biāo)的情況下莫杈,沒(méi)有指標(biāo)可能提供有意義或可行的洞察力。

例如奢入,如果視頻已被添加到頁(yè)面筝闹,那么我們可能會(huì)想到跟蹤的自然事件是每次播放視頻時(shí)媳叨。在簡(jiǎn)單地報(bào)告此統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)之前,我們應(yīng)該問(wèn):為什么要跟蹤視頻播放時(shí)間关顷?因?yàn)槲覀兿氪_保它在頁(yè)面上是顯而易見(jiàn)的糊秆。為什么?因?yàn)槲覀兿M藗冇^看和學(xué)習(xí)視頻內(nèi)容议双。為什么痘番?因?yàn)槲覀冋J(rèn)為它會(huì)說(shuō)服人們聯(lián)系我們報(bào)價(jià)。啊哈平痰! (那些熟悉思想技術(shù)的人會(huì)認(rèn)識(shí)到這是“蹣跚學(xué)步”的策略 - 這是挖掘根本原因的有用方法汞舱。)所以現(xiàn)在,我們知道有用的指標(biāo)是:

1.獨(dú)特播放次數(shù)占獨(dú)立頁(yè)面瀏覽量的百分比(以確定是否令人滿意的網(wǎng)頁(yè)訪問(wèn)者比例發(fā)現(xiàn)和播放視頻宗雇,忽略任何重復(fù)的頁(yè)面瀏覽或重復(fù)播放視頻)

2.視頻觀看者的百分比昂芜,然后繼續(xù)完成聯(lián)系表單,以及與未觀看視頻的人的轉(zhuǎn)化率進(jìn)行比較(以確定視頻內(nèi)容是否具有說(shuō)服力和有效性)

分析這些信息對(duì)于視頻效果的評(píng)估比只是計(jì)算播放次數(shù)更有意義赔蒲,而且如果沒(méi)有人停下來(lái)詢(xún)問(wèn)為什么泌神,這很容易被忽視。

二舞虱、定義目標(biāo)欢际,然后決定度量(Define Goals, Then Decide on Metrics)

決定要測(cè)量的常見(jiàn)錯(cuò)誤是根據(jù)度量指標(biāo)來(lái)定義目標(biāo)。 真正關(guān)于為什么的答案永遠(yuǎn)不會(huì)簡(jiǎn)單的從數(shù)據(jù)中看到砾嫉。 不要只是為了衡量一些東西而去跟蹤指標(biāo)幼苛。 分析數(shù)據(jù)本身并不值得注意,而是深入了解當(dāng)前用戶體驗(yàn)的方法焕刮。

在決定是否確定要測(cè)量任務(wù)或功能時(shí)舶沿,不要因分析工具中存在哪些指標(biāo)或您認(rèn)為可測(cè)量的知識(shí)而陷入困境。 從自上而下配并,從目標(biāo)到指標(biāo)括荡,而不是自下而上,從指標(biāo)到見(jiàn)解溉旋。 處理此過(guò)程的一個(gè)好方法是依次執(zhí)行以下步驟:

1.問(wèn):該功能或設(shè)計(jì)元素的目標(biāo)是什么畸冲?您想要確保該功能或功能的用戶體驗(yàn)?如果您定義了一個(gè)這樣的大圖目標(biāo)观腊,那么您應(yīng)該查找與該目標(biāo)相關(guān)的具體指標(biāo)邑闲。例如,目標(biāo)是減少頁(yè)面(或一組頁(yè)面)的跳出率并不是一個(gè)好的目標(biāo)梧油。 Whydo你關(guān)心跳出率苫耸?您希望為用戶登陸該頁(yè)面提供哪些體驗(yàn)?真正的目標(biāo)可能是確保內(nèi)容具有吸引力和實(shí)用性儡陨,并且合適的人員可以從搜索引擎到達(dá)您網(wǎng)站上的正確頁(yè)面褪子。

2.一旦確定了這個(gè)真正的目標(biāo)量淌,確定用作該目標(biāo)信號(hào)的用戶行為。例如嫌褪,人們是否參與內(nèi)容呀枢,或者他們是否達(dá)到適當(dāng)?shù)木W(wǎng)頁(yè),并且與目標(biāo)受眾是否相符笼痛。這些信號(hào)不需要指定測(cè)量方法裙秋,而應(yīng)該是行為線索,告訴觀察者目標(biāo)是否達(dá)到晃痴。

對(duì)于我們的跳出率示例残吩,如果您在可用性測(cè)試期間觀察用戶,您將尋找什么來(lái)告訴您是否與內(nèi)容交互倘核?也許她與頁(yè)面中的小部件進(jìn)行交互泣侮,或者放大照片,或者閱讀頁(yè)面底部紧唱,然后再?zèng)Q定點(diǎn)擊回到Google活尊。

或者,如果您有興趣通過(guò)在一頁(yè)訪問(wèn)中為人們提供快速答案來(lái)建立忠誠(chéng)度漏益,行為提示可能是反彈用戶是否會(huì)在未來(lái)回到您的網(wǎng)站獲得更多答案蛹锰。

3.根據(jù)您識(shí)別的信號(hào)數(shù)量,您可以將列表縮小到最強(qiáng)的信號(hào)绰疤,以簡(jiǎn)化測(cè)量計(jì)劃铜犬,并避免將焦點(diǎn)分成多個(gè)替代方法來(lái)識(shí)別相同的行為。

4.定義步驟3中測(cè)量信號(hào)的方法轻庆。例如:

(1)使用滾動(dòng)熱圖來(lái)衡量大多數(shù)人滾動(dòng)和推測(cè)閱讀頁(yè)面的距離

(2)使用事件跟蹤來(lái)計(jì)算與頁(yè)內(nèi)小部件或照片元素的交互

(3)查看將人們帶到該目標(biāo)網(wǎng)頁(yè)的推薦來(lái)源或搜索關(guān)鍵字-是否符合該網(wǎng)頁(yè)的內(nèi)容和目的癣猾?

(4)跟蹤回訪率,甚至具體從彈跳者回報(bào)余爆,或者觀察觀眾總體頻率和新近度來(lái)評(píng)估忠誠(chéng)度

這些更具體的指標(biāo)將使您更接近于評(píng)估UI的真實(shí)性能纷宇,而不是完全反映更深層目標(biāo)所選擇的表面級(jí)別指標(biāo)。

三蛾方、跟蹤用戶體驗(yàn)(Track the User Experience)

不要忽視許多重新設(shè)計(jì)和新功能的目標(biāo):使任務(wù)更簡(jiǎn)單像捶,或幫助挽救人們的時(shí)間。在選擇如何衡量設(shè)計(jì)成功時(shí)桩砰,這些用戶體驗(yàn)?zāi)繕?biāo)應(yīng)該保持在最前沿拓春。

如果在界面中添加了新的時(shí)間保存功能,例如表單或進(jìn)程中的批量編輯或批量上傳功能亚隅,則功能的真正成功與實(shí)際與是否節(jié)省了人們的時(shí)間有關(guān)痘儡,而不是簡(jiǎn)單地計(jì)算新功能的使用頻率或者有多少用戶采用它,而是關(guān)注用戶是否有任何時(shí)間的好處枢步。有任務(wù)減少的時(shí)間嗎沉删?完成率是否提高,表示表單更容易提交醉途?與單獨(dú)輸入項(xiàng)目相比矾瑰,人們的錯(cuò)誤更少嗎?也許這個(gè)重新設(shè)計(jì)增加了參與和整體使用隘擎,因?yàn)槿蝿?wù)已經(jīng)不再像以前那樣乏味了殴穴!

在計(jì)算返回值以報(bào)告新設(shè)計(jì)的可用性投資回報(bào)率時(shí),這些以績(jī)效為重點(diǎn)的指標(biāo)將顯示設(shè)計(jì)如何有益于用戶货葬。反過(guò)來(lái)采幌,強(qiáng)調(diào)這些措施將會(huì)產(chǎn)生更多的忠誠(chéng)度并推動(dòng)更多業(yè)務(wù)。

四震桶、小結(jié)(Conclusion)

專(zhuān)注于高水平的用戶體驗(yàn)?zāi)繕?biāo)休傍,而不是直接跳到可能易于追蹤的內(nèi)容,對(duì)于有意義的測(cè)量至關(guān)重要蹲姐。 如果在度量選擇和數(shù)據(jù)報(bào)告期間沒(méi)有考慮到這些更深層次的目標(biāo)磨取,則會(huì)忽略重要的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。 良好的設(shè)計(jì)不是獲得更多的點(diǎn)擊次數(shù)或更多的網(wǎng)頁(yè)瀏覽量柴墩,那么為什么我們會(huì)以這種方式衡量成功忙厌?

:)~~~

source:Translating UX Goals into Analytics PlansMeasurement

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市江咳,隨后出現(xiàn)的幾起案子逢净,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖歼指,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,406評(píng)論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件爹土,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡东臀,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)着饥,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,732評(píng)論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)惰赋,“玉大人宰掉,你說(shuō)我怎么就攤上這事×薇簦” “怎么了轨奄?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 163,711評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)拒炎。 經(jīng)常有香客問(wèn)我挪拟,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么击你? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,380評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任玉组,我火速辦了婚禮谎柄,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘惯雳。我一直安慰自己朝巫,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,432評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布石景。 她就那樣靜靜地躺著劈猿,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪潮孽。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上揪荣,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,301評(píng)論 1 301
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音往史,去河邊找鬼仗颈。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛怠堪,可吹牛的內(nèi)容都是我干的揽乱。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,145評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼粟矿,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼凰棉!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起陌粹,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,008評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤撒犀,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后掏秩,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體或舞,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,443評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,649評(píng)論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年蒙幻,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了映凳。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,795評(píng)論 1 347
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡邮破,死狀恐怖诈豌,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情抒和,我是刑警寧澤矫渔,帶...
    沈念sama閱讀 35,501評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站摧莽,受9級(jí)特大地震影響庙洼,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,119評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一油够、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望蚁袭。 院中可真熱鬧,春花似錦叠聋、人聲如沸撕阎。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,731評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至棉饶,卻和暖如春厦章,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背照藻。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,865評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工袜啃, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人幸缕。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,899評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓群发,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親发乔。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子熟妓,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,724評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容