? ? ? 這本在大人眼里算一個神奇的故事,在孩子眼里可能更多的是神秘≡儆螅瑪麗看見那只名叫馬爾科姆的貓在夜里一副神奇的打扮菊霜,準(zhǔn)備出門去參加晚會,答應(yīng)保守秘密济赎,帶上愿意保守秘密的弟弟一起參加派對鉴逞。他們擺脫了三只緊追的痞子狗。派對上司训,貓女王也來了构捡,跳了舞,吃了大餐壳猜,送了禮物勾徽,這是瑪麗難忘的夜晚统扳,當(dāng)然喘帚,這是一個秘密畅姊。
? ? ? ? 超大的開本,足夠的留白吹由,幾頁不同的處理手法若未,這本印象派的感覺更濃厚。每一張速寫的畫面看上去并不那么精致倾鲫,但隨著故事的發(fā)展粗合,畫面的變化和伯寧罕對色彩的運用恰到好處。
? ? ? ? 這幾條狗是作者最遺憾的地方乌昔,他初畫的是讓這幾條狗叼著或夾著香煙隙疚,但后來編輯說在這個年代圖畫書里不能出現(xiàn)抽煙的畫面,想畫拿手機(jī)的狗沒有畫出他滿意的樣子磕道,也只能作罷供屉。
? ? ? ? 晚會的高潮,畫風(fēng)突然大變捅厂,作者把色彩鋪滿了整張紙贯卦,加上粘貼的技法,氣氛一下就調(diào)動起來焙贷。
? ? ? ? 隨著故事的推進(jìn)撵割,黑色在漸漸地變化,紅色逐漸增加辙芍,晚會結(jié)束啡彬,揮手告別時,在半邊紅暈映襯下的剪影效果故硅,是不是印象極其極深庶灿。
? ? ? ? 這頁回家路上匆匆跑過那幾條狗的場景,背景是真實的照片吃衅,作者處理的效果卻很像一幅印象主義的油畫往踢。讀的時候可以拿遠(yuǎn)點讓娃好好欣賞。
? ? ? ? 沙發(fā)上睡著的瑪麗讓人感覺這個故事是不是只是小女孩的一個美妙的夢徘层,但沙發(fā)下面那個小翅膀讓我更愿意相信這就是一個真實的神奇的故事峻呕。
? ? ? 每次和看看讀這本,總會花上很長的時間趣效,留給她足夠的時間去看畫面瘦癌,看到瑪麗變小時的好奇,看到被狗擋道時的緊張跷敬,看到熱鬧舞會的羨慕讯私。73歲的伯寧罕給孩子帶來的是一場隨意卻神秘的幻想之旅。
? ? ? ? 阿甲在譯后感中寫道:秘密讓人擁有力量,秘密會幫你發(fā)現(xiàn)神奇斤寇,秘密還會幫孩子成長桶癣。的確如此。