? ? ? ? 項目前期都是各種矛盾神凑,因為在坦桑尼亞首都達累斯薩拉姆净神,又是主要干道,項目的關(guān)注度就特別高溉委。雖然短短的四公里鹃唯,各種人物和媒體都伸著脖子看著,一旦出點問題瓣喊,都會出來“指點江山”坡慌。
? ? ? ? 項目沿線有很多商鋪,售賣各種黑木和工藝品藻三,琳瑯滿目形色各異洪橘,充滿著異域色彩,售貨的棚子一個挨著一個棵帽,都是簡易搭建的熄求,材料也是五花八門,有的用木板逗概,有的用鐵皮瓦弟晚,有的甚至用硬紙板圍起來,生怕一陣風(fēng)來全部飛上天。店主要么坐在門口等客人卿城,要么躺在里面乘涼淑履,好不悠閑自在。與這些商鋪相比藻雪,我們項目上就熱火朝天了秘噪,設(shè)備的轟鳴聲,人員的喧囂聲勉耀,車水馬龍忙忙碌碌指煎,在太陽高溫的肆虐下,大家依然充滿著激情和戰(zhàn)斗精神便斥,那會都年輕至壤,基本都是二三十歲的小伙子,想著干一番事業(yè)枢纠,在萬里之外的熱土上灑下青春的汗水像街,邁出人生堅實的第一步。在現(xiàn)場晋渺,中方技術(shù)員和當(dāng)?shù)販y量員不斷交流著镰绎,偶爾不明白的就比比劃劃或者在本子上寫,遠處的不停打著手勢相互交流木西。施工員也是熱火朝天地指揮著施工機械在干活畴栖,跑前跑后不亦樂乎,一會平地機八千,一會壓路機吗讶,一會灑水車,井然有序恋捆。在現(xiàn)場有一道獨特的風(fēng)景線照皆,就是中國的草帽。草帽在夏天農(nóng)村干活的時候很實用沸停,公司給國外也發(fā)了不少草帽膜毁,這在烈日炎炎的非洲也成了搶手貨。這種草帽遮陽又不會粘到頭上星立,得到了大家的青睞爽茴,只要到現(xiàn)場去大多數(shù)人都會戴上一頂草帽葬凳,久而久之绰垂,當(dāng)?shù)貑T工也喜歡中國的草帽,遠遠望去工地上一頂頂金黃色的草帽火焰,別有一番景致劲装。
? ? ? ? 這天財務(wù)開車去銀行辦事了,我就跟著技術(shù)上到現(xiàn)場去看看,了解學(xué)習(xí)一下現(xiàn)場的施工情況占业。一到現(xiàn)場就看到老梁同志正和手下的小黑哥在比比劃劃說著什么绒怨,頭上的草帽很是顯眼,他肩膀上搭著一條毛巾谦疾,不斷用毛巾擦汗南蹂,汗水已經(jīng)浸透了他的前心后背,但還是精神滿滿的樣子念恍。我走上去跟他打招呼六剥,問他有啥問題沒有,老梁把草帽摘下來邊扇風(fēng)邊跟我說峰伙,有個問題和小黑哥說不清楚疗疟,剛好我來了跟他翻譯一下。老梁把問題給我詳細說了一遍瞳氓,我按照他的意思給小黑哥翻譯過去策彤,他立馬明白了老梁的意思開始行動。老梁憨憨地笑了笑匣摘,給我來了句“very good!”然后把草帽一戴繼續(xù)和小黑哥去干活了店诗。我也去別的地方學(xué)習(xí)并看有啥問題需要解決的。在工地忙活了一上午音榜,也是收獲滿滿必搞,跟領(lǐng)工員師傅學(xué)了不少現(xiàn)場的知識,也給他們解決了一些翻譯溝通方面的問題囊咏,相互學(xué)習(xí)相互進步恕洲,建議他們每天給身上裝個小本子,和當(dāng)?shù)厝藢W(xué)習(xí)英語或斯瓦希里語梅割,以后就能在工作上游刃有余了霜第。
? ? ? ? 到了中午該回去吃飯了,因為工地離營地并不遠户辞,我坐了個施工上的順風(fēng)車回營地泌类,剛到營地門口,看到幾個同事圍著一個警察在理論底燎,為首的就是老梁刃榨。老梁用生硬的英語一個勁解釋著什么,而那個警察更是虎目圓睜双仍,一副不可一世的樣子枢希。看我來了老梁就像盼來了救兵朱沃,給我說了事情的始末緣由苞轿。原來老梁干完活后茅诱,發(fā)現(xiàn)皮卡車司機不見了,問了幾個人都不在搬卒,他就自己開著車回營地瑟俭,誰知半路碰見了個警察喊著讓他停車,他因為沒有駕照不敢停契邀,一踩油門就過去了摆寄。誰知那個警察并不就此罷休,雖然身材高大坯门,虎背熊腰椭迎,硬生生拖著近200斤的身軀哼哧哼哧追到了營地,老梁在路上又接了幾個同事田盈,因此也耽誤了時間畜号,終于在營地門口被胖警察給堵住了。警察一見老梁就把槍舉起來了允瞧,老梁一看趕緊停車简软,警察就把槍從窗口頂住了他的腦袋,老梁也是才畢業(yè)幾年的小年輕述暂,在國內(nèi)誰見過這個陣勢痹升,趕緊乖乖地把手舉起來下了車,人都麻爪了畦韭。警察見狀也收了槍疼蛾,問他為啥跑,老梁結(jié)結(jié)巴巴地說他沒看見警察艺配。胖警察也就不追究了察郁,但是要檢查駕駛證,老梁想著能騙過去就說在辦公室忘了帶转唉,警察讓他去拿皮钠,結(jié)果拿了半天沒見人,后來警察威脅要把車開走赠法,老梁嚇得又出來了麦轰,說找不到了。警察想著就是沒有砖织,要罰一大筆錢款侵,老梁就和警察掰扯起來了。我聽了也犯難侧纯,把警察叫到一邊新锈,試著用我“三寸不爛之舌”能說說好話讓警察放他一馬,畢竟在我們的項目范圍內(nèi)茂蚓,但警察不依不饒壕鹉。于是我就給他講中坦傳統(tǒng)友誼剃幌,講坦贊鐵路聋涨,又講到我們修這條路的意義晾浴,最后胖警察也算深明大義,說不罰款了牍白,但得給他一點買可樂的錢脊凰,他現(xiàn)在渴得很,于是我就給他了兩千先令(約合1美元)茂腥,隨后警察提醒我們一定要守法狸涌,不能無證駕駛。在我們再三保證之后最岗,警察屁顛屁顛地走了帕胆。老梁嚇出一身冷汗,長這么大頭一次被警察用槍頂住腦袋般渡,還是AK47懒豹!
? ? ? ? 在隨后的日子里,那個胖警察也盯住了我們驯用。一般情況下都有司機脸秽,但無奈坦桑的司機都不聽話,動不動就不見了蝴乔,而當(dāng)時在坦桑辦個駕照要五萬先令记餐,大家都舍不得花那個錢,想著就在項目范圍內(nèi)沒事薇正,結(jié)果胖警察守株待兔又抓住了老梁和幾個同事片酝,后來也都成了熟人了,有時候給瓶可樂錢就行了挖腰。這事后來被項目領(lǐng)導(dǎo)知道了钠怯,項目領(lǐng)導(dǎo)嚴(yán)格規(guī)定不允許中方人員開車,要不就辦駕照曙聂,隨后大家盡量不開車晦炊,技術(shù)好的就辦了駕照,沒有司機的情況下由有駕照的同事開車宁脊。從此以后断国,胖警察也不守株待兔了,可樂錢也沒有了榆苞。