將自已寫(xiě)的心經(jīng)匯集土至,寫(xiě)心經(jīng)能正心,讀心經(jīng)能靜心猾昆。
觀自在菩薩陶因,行深般若波羅蜜多時(shí),照見(jiàn)五蘊(yùn)皆空垂蜗,度一切苦厄楷扬。舍利子解幽,色不異空,空不異色烘苹,色即是空躲株,空即是色镣衡,受想行識(shí),亦復(fù)如是廊鸥。舍利子,是諸法空相惰说,不生不滅磨德,不垢不凈吆视,不增不減。是故空中無(wú)色揩环,無(wú)受想行識(shí),無(wú)眼耳鼻舌身意丰滑,無(wú)色聲香味觸法,無(wú)眼界褒墨,乃至無(wú)意識(shí)界,無(wú)無(wú)明郁妈,亦無(wú)無(wú)明盡,乃至無(wú)老死噩咪,亦無(wú)老死盡。無(wú)苦集滅道胃碾,無(wú)智亦無(wú)得涨享。以無(wú)所得故仆百。菩提薩埵厕隧,依般若波羅蜜多故,心無(wú)掛礙。無(wú)掛礙故吁讨,無(wú)有恐怖髓迎,遠(yuǎn)離顛倒夢(mèng)想,究竟涅盤(pán)建丧。三世諸佛排龄,依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提茶鹃。故知般若波羅蜜多涣雕,是大神咒,是大明咒闭翩,是無(wú)上咒挣郭,是無(wú)等等咒,能除一切苦疗韵,真實(shí)不虛兑障。故說(shuō)般若波羅蜜多咒,即說(shuō)咒曰:揭諦揭諦蕉汪,波羅揭諦流译,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶者疤。
般若波羅蜜多心經(jīng):掌握運(yùn)用大智慧福澡,到達(dá)彼岸而覺(jué)悟的核心根本經(jīng)典
心經(jīng)譯文
1、觀自在菩薩驹马,行深般若波羅蜜多時(shí)革砸,照見(jiàn)五蘊(yùn)皆空,渡一切苦厄糯累。
【翻譯】能夠自由自在地觀察自身佛性之奧秘的覺(jué)者算利,在運(yùn)用大智慧深入研究生命是如何到達(dá)光輝彼岸的過(guò)程時(shí),真實(shí)地看到泳姐,構(gòu)成宇宙萬(wàn)事萬(wàn)物的五種因素(色效拭、受、想胖秒、行缎患、識(shí))原本具有可變的空態(tài)性質(zhì),沒(méi)有不可變的實(shí)體阎肝,一切痛苦災(zāi)難挤渔,都能被這一空態(tài)度脫而化解掉。
2、舍利子,色不異空骡楼,空不異色稽鞭,色即是空,空即是色篮条,受想行識(shí)涉茧,亦復(fù)如是疹娶。
【翻譯】弟子們,從宏觀角度看雨饺,色和空沒(méi)有區(qū)別额港;從微觀角度看,空與色也相同肚医√究蓿空是色的分解,色是空的化合糠排。盡管你反復(fù)透徹地去領(lǐng)受入宦、深思室琢、認(rèn)知和識(shí)別,其結(jié)論仍然不變涯肩。
Ⅰ、色:指可見(jiàn)物體病苗,如人、物品贷腕、山水等(非顏色咬展、姿色)
Ⅱ、空:不是什么也沒(méi)有涮总,只是我們?nèi)庋劭床灰?jiàn)罷了荠割。
3、舍利子夺克,是諸法空相铺纽,不生不滅哟忍,不垢不凈,不增不減其馏。
【翻譯】弟子們爆安,凡有形象和無(wú)具體形象的事物,其本質(zhì)都具有空性和可變的特點(diǎn)褐奥,不參在生長(zhǎng)滅亡撬码、骯臟潔凈版保、增多減少夫否。
4慷吊、是故空中無(wú)色,無(wú)受想行識(shí)急鳄,無(wú)眼耳鼻舌身意,無(wú)色身香味觸法张足,無(wú)眼界坎藐,乃至無(wú)意識(shí)界岩馍。無(wú)無(wú)明,亦無(wú)無(wú)明盡蛀恩,乃至無(wú)老死双谆,亦無(wú)老死盡。無(wú)苦集滅道谓厘,無(wú)智亦無(wú)得竟稳,以無(wú)所得故程帕。
【翻譯】所以,空中沒(méi)有色的實(shí)體讲逛,沒(méi)有對(duì)色的思維意思盏混。眼、耳许赃、鼻、舌弹谁、身句喜、意這六根要?dú)w于空;色植康、聲销睁、香存崖、味、觸檩赢、法這六塵也要?dú)w于空贞瞒。沒(méi)有六根六塵的界限和其被認(rèn)識(shí)的界限趁曼,心中沒(méi)有不明白、不自覺(jué)和因不明白而煩惱的影子乒融,知直到?jīng)]有老死和老死的影子摄悯,沒(méi)有累積惡因所造成的苦果奢驯,沒(méi)有修煉道法而成就的品位。不運(yùn)用智巧去獲得什么撒遣,那是因?yàn)闆](méi)有什么可以得到的緣故。
5禾进、菩提薩陀廉涕,依般若波羅蜜多故,心無(wú)掛礙壶愤, 無(wú)掛礙故馏鹤,無(wú)有恐怖湃累,遠(yuǎn)離顛倒夢(mèng)想碍讨,究竟涅磐。
【翻譯】菩薩因?yàn)檫\(yùn)用那到達(dá)彼岸的大智慧的緣故宵统,清凈的心沒(méi)有一絲掛念马澈,沒(méi)有掛懷和障礙就免除了恐懼害怕弄息,便脫離了異想天開(kāi)的夢(mèng)幻雜念,最終覺(jué)悟得道而成正果涤伐。
6缨称、三世諸佛,依般若波羅蜜多故器净,得阿褥多羅三藐三菩提掌动。
【翻譯】那些過(guò)去、現(xiàn)在柑晒、未來(lái)佛,依靠那到達(dá)彼岸的大智慧匙赞,榮獲了無(wú)上正等正覺(jué)的大果位涌庭。
7欧宜、故知般若波羅蜜多,是大神咒席镀,是大明咒豪诲,是無(wú)上咒挂绰,是無(wú)等等咒葵蒂, 能除一切苦,真實(shí)不虛践付,故說(shuō)般若波羅蜜多咒荔仁。
【翻譯】所以確認(rèn):到達(dá)彼岸的大智慧是修煉中最神圣的準(zhǔn)則乏梁,是最光明的法器,是至高無(wú)上的真理卖毁,是無(wú)與倫比的規(guī)范。能真實(shí)而不虛妄地將全部苦難化解清除炭剪,所以要牢記“般若波羅蜜多”這句真言奴拦。
8届吁、即說(shuō)咒曰:揭締,揭締暂氯!波羅揭締痴施,波羅僧揭締究流,菩提薩婆呵。
【翻譯】既然如此,便號(hào)召眾生:去吧灯节,去吧绵估!彼岸是歸宿,為修我佛形入,趕快用行動(dòng)去成就無(wú)上正覺(jué)吧缝左。
評(píng)論 0
評(píng)論前必須登錄!
登陸 注冊(cè)
原創(chuàng)
如歌書(shū)畫(huà)工作室
2018年11月15日