靜女其姝，俟我于城隅吉捶。
愛(ài)而不現(xiàn)夺鲜，搔首踟躕。
靜女其孌呐舔，貽我彤管币励。
彤管有煒，說(shuō)懌女美珊拼。
自牧歸荑食呻，洵美且異。
匪女之為美澎现，美人之貽仅胞。
與嫻靜美好的女子相約于城下。
她俏皮的躲在角落剑辫，讓人騷頭徘徊干旧，焦慮不安。
面容姣好的女子送我一支彤管妹蔽，彤管鮮艷奪目椎眯，好看到讓人心動(dòng)挠将。
在野外，她贈(zèng)送我一株荑草编整，荑草也異常美好捐名。
并非物品太美麗撩動(dòng)我，只因美人贈(zèng)予情意濃闹击。
喜歡的人剛好喜歡你镶蹋，是世間最美的緣分。
