《風(fēng)是我的母親》作者熊心悍汛、茉莉·拉金捞魁,譯者鄭初英,由本人簡(jiǎn)體轉(zhuǎn)譯(4)

第一篇 啟蒙

1 走在美的光彩中

出生后才三天离咐,母親就帶我到居住的家附近的山頂上谱俭,將我介紹給大自然。首先她為我引薦四個(gè)方向——東宵蛀、南昆著、西、北术陶〈斩“我要為這個(gè)孩子祈求一份特別的祝福。您環(huán)繞著我們的生活梧宫,讓我們能夠繼續(xù)往前進(jìn)接谨。請(qǐng)求您照顧他,并且?guī)Ыo他均衡的人生塘匣“贪樱”

接著,她握著我的小腳觸摸這塊大地馆铁∨苋啵“親愛(ài)的遠(yuǎn)古之母大地,將來(lái)有一天這個(gè)小孩會(huì)走路埠巨,會(huì)游玩历谍,而且奔向您的懷抱。在他成長(zhǎng)的過(guò)程中辣垒,我會(huì)試著教導(dǎo)他對(duì)您心懷崇敬望侈。無(wú)論他走到哪里,請(qǐng)與他同在并支持勋桶、照料他脱衙。”

我也被引薦給太陽(yáng)例驹【韬“遠(yuǎn)古之父太陽(yáng),這個(gè)孩子成長(zhǎng)之時(shí)鹃锈,請(qǐng)將您的陽(yáng)光灑落在他身上荤胁,讓他身上的每個(gè)細(xì)胞,不止在生理上還有心理上都能發(fā)展正常而且強(qiáng)壯屎债。無(wú)論他身在何處仅政,請(qǐng)用您溫暖和慈愛(ài)的能量環(huán)抱他垢油。我們都明白他的人生可能會(huì)有烏云出現(xiàn)的時(shí)候,但您總是恒久地照耀——請(qǐng)以陽(yáng)光遍灑這個(gè)孩子圆丹,讓他永保平安滩愁。”

她將我高高舉起辫封,讓陣陣微風(fēng)吹拂我身惊楼,再對(duì)著微風(fēng)說(shuō):“請(qǐng)記住這個(gè)孩子。有時(shí)候您勢(shì)如雷霆秸讹,有時(shí)候您水波不興檀咙,但愿您讓他生活在這個(gè)地球時(shí),總是能夠明白您存在的價(jià)值璃诀』】桑”

接著我被介紹給水流×踊叮“水呀棕诵,我們的生活里不能沒(méi)有您。水就是生命凿将。我祈求這個(gè)孩子永遠(yuǎn)不知口渴的滋味校套。”

她在我的額頭放上一些灰燼牧抵,說(shuō)道:“火啊笛匙,請(qǐng)為這個(gè)孩子燒掉人生的障礙。讓他的道路通暢犀变,不會(huì)在學(xué)習(xí)愛(ài)和尊重生命的路途上絆跌妹孙。”

那個(gè)夜晚获枝,我被介紹給高掛的滿月和星空蠢正。成長(zhǎng)的過(guò)程中,我在遠(yuǎn)古大地之母所提供的綠草如茵的地毯上嬉戲追逐省店,這些大自然環(huán)繞著我嚣崭,吸入的空氣支撐我的生命,在我的驅(qū)體內(nèi)流動(dòng)懦傍,呼出空氣時(shí)則帶出所有有害的物質(zhì)雹舀。

由于我的族人與這些大自然的關(guān)系,在成長(zhǎng)的過(guò)程中谎脯,我已經(jīng)感受到那份歸屬感葱跋。我可以想象持寄,為何我們大部分的人那么容易與環(huán)境交融源梭。很久以前我們就已明白娱俺,生命圍繞在我們身邊——在水中,在地上废麻,在植物草木間荠卷。孩子們被介紹認(rèn)識(shí)大自然,所以當(dāng)我們成長(zhǎng)時(shí)烛愧,就不會(huì)輕易忽視大自然油宜,也不會(huì)對(duì)其產(chǎn)生高不可攀的心理。我們都感受得到自己是大自然的一部分怜姿,與大自然平等地存在慎冤。我們尊重每一株纖細(xì)小草,愛(ài)護(hù)萬(wàn)樹叢中的任何一片葉子沧卢,乃至萬(wàn)事萬(wàn)物蚁堤。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市但狭,隨后出現(xiàn)的幾起案子披诗,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖立磁,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,270評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件呈队,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡唱歧,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)宪摧,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,489評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)颅崩,“玉大人绍刮,你說(shuō)我怎么就攤上這事“っ” “怎么了孩革?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,630評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)得运。 經(jīng)常有香客問(wèn)我膝蜈,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么熔掺? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,906評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任饱搏,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上置逻,老公的妹妹穿的比我還像新娘推沸。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,928評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布鬓催。 她就那樣靜靜地躺著肺素,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪宇驾。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上倍靡,一...
    開封第一講書人閱讀 51,718評(píng)論 1 305
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音课舍,去河邊找鬼塌西。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛筝尾,可吹牛的內(nèi)容都是我干的捡需。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,442評(píng)論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼筹淫,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼栖忠!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起贸街,我...
    開封第一講書人閱讀 39,345評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤庵寞,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后薛匪,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體捐川,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,802評(píng)論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,984評(píng)論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年逸尖,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了古沥。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,117評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡娇跟,死狀恐怖岩齿,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情苞俘,我是刑警寧澤盹沈,帶...
    沈念sama閱讀 35,810評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站吃谣,受9級(jí)特大地震影響乞封,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜岗憋,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,462評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一肃晚、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧仔戈,春花似錦关串、人聲如沸拧廊。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,011評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)吧碾。三九已至,卻和暖如春飞蚓,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間滤港,已是汗流浹背廊蜒。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,139評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工趴拧, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人山叮。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,377評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓著榴,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親屁倔。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子脑又,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,060評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容