DITA相關(guān)書籍推薦 分為上噩翠、下兩篇，給DITA愛好者推薦16本相關(guān)的書籍伤锚。
文章按照書籍出版年份由近到遠排列志衣。以下書籍簡介節(jié)選于出版商猛们。
Current Practices and Trends in Technical and Professional Communication
作者：Stephen Crabbe
出版時間：2017-06
“Technical Communicators是將復(fù)雜的技術(shù)知識以簡單易懂的方式傳遞給讀者的專業(yè)人士狞洋。然而，不論是我們要傳播的概念庐橙，還是傳播使用的工具，都在迅速變化态鳖。為了有效溝通，我們需要不斷吸收最新最前沿的知識浆竭，識別最佳實踐惨寿，不斷學(xué)習(xí)別人的經(jīng)驗。
本書涵蓋了影響Technical Communicators所做工作的（包括全球化缤沦、本地化和可得性）重要問題易稠，以及我們可以用來解決遇到的問題的一些工具和流程。同時企量，書中描述了技術(shù)的變化，利用該技術(shù)的方法届巩，包括現(xiàn)狀和未來的可能性∷』悖”
書中有兩個章節(jié)討論了DITA：
- Keith Schengili-Roberts：DITA XML的發(fā)展或辖，高效內(nèi)容重用的必要性
- Nolwenn Kerzreho：借助DITA對技術(shù)傳播專業(yè)學(xué)生培訓(xùn)結(jié)構(gòu)化內(nèi)容
完整書籍內(nèi)容，請參見章節(jié)摘要和完整的目錄颂暇。
DITA for Print: A DITA Open Toolkit Workbook, Second Edition
作者：Leigh W. White
出版時間：2017-02
“隨著DITA越來越流行，有一種工具需求日益增長 ———— 從DITA內(nèi)容中輸出高質(zhì)量PDF的工具湿蛔。DITA Open Toolkit雖然提供了基本的PDF發(fā)布功能膀曾，但幾乎任何實際應(yīng)用過程中都需要定制添谊。
Leigh W. White的 DITA for Print 一書已經(jīng)成為定制DITA-OT PDF插件的必參考書目苫纤。第2版中介紹了DITA-OT 2.0的使用，包括自定義的DITA 1.3 troubleshooting topic卷拘，字符串本地化，定義書簽栗弟，定制封底等功能。
DITA for Print 適合那些想要利用DITA-OT工具發(fā)布PDF的讀者乍赫，并且無需了解XSL-FO, XSLT或XPath，甚至是DITA-OT工具本身雷厂。DITA for Print就是為那些非程序員編寫的，盡管它也是為那些熟悉DITA標準的人編寫的诈皿，但讀者無需任何技術(shù)背景，也可以快速開始定制PDF插件并開始轉(zhuǎn)換稽亏。”
DITA: The Topic-Based XML Standard: A Quick Start
作者：Sissi Closs
出版時間：2016-05
“本書簡單明了地介紹了DITA原則截歉，結(jié)合簡單烟零、實用的示例進行說明。對于DITA初學(xué)者锨阿，本書將會是個絕佳的入門介紹；對于想優(yōu)化信息創(chuàng)作環(huán)境的從業(yè)者状飞，本書也會是您第一個理想的選擇∥鼙玻”
A Practical Guide to XLIFF 2.0 Paperback
作者：Bryan Schnabel, JoAnn T. Hackos, Rodolfo M. Raya
出版時間：2015-09
A Practical Guide to XLIFF 2.0 一書介紹了OASIS XLIFF標準。企業(yè)可使用XLIFF與本地化和翻譯供應(yīng)商標準化源信息和已本地化的信息口渔。
通過本書，您可以了充分了解XLIFF標準缺脉，將最佳實踐應(yīng)用于翻譯流程，并擴展XLIFF攻礼，使用XLIFF模塊栗柒。
本書面向本地化協(xié)作者，技術(shù)寫作人員瞬沦，內(nèi)容管理供應(yīng)商，本地化服務(wù)供應(yīng)商逛钻，以及想要將XLIFF整合到客戶發(fā)布流程的咨詢者。
本書主要分為兩個部分：
Getting Started：介紹XLIFF曙痘，翻譯流程，XLIFF的主要組成（包括XLIFF核心和模塊等）
Applied XLIFF：描述XLIFF如何支持XML（包括DITA）的翻譯屡江，以及網(wǎng)站惩嘉、辦公文件、圖表和軟件用戶界面的翻譯文黎。
DITA for Print
作者：Leigh W. White
出版時間：2013-10
DITA for Print的第一版殿较。
Every Page Is Page One: Topic-Based Writing for Technical Communication and the Web
作者：Mark Baker
出版時間：2013-10
雖然本書不是專門講DITA，但書中確實提及了DITA topic-based寫作方法劳闹，并且看上去對DITA使用者很有幫助。
Web改變了人們使用內(nèi)容的方式本涕，不僅僅是網(wǎng)頁的內(nèi)容，而是所有的內(nèi)容菩颖。如果讀者很容易能找到您的內(nèi)容，并且確實對他們有幫助晦闰，他們即刻會繼續(xù)。我們都是Web時代的孩子呻右，能接觸任何信息系統(tǒng)，包括產(chǎn)品文檔窿冯，我們尋找搜索框，希望每一次的檢索都能像Google一樣給我們答案执桌。不再有“第一頁”，“最后一頁”仰挣，“上一頁”，“下一頁”的說法膘壶，Every Page is Page One（一頁即所有，都是你要找的那一頁Ｍ前拧）
對于Technical Communicator來說，Every Page is Page One提出了特殊的挑戰(zhàn)：如何在一個topic中覆蓋龐大而復(fù)雜的信息亡问，如何讓讀者從topic-based內(nèi)容導(dǎo)航中高效找到所需的信息肛宋。
在這本開創(chuàng)性的書中，Mark Baker就針對網(wǎng)頁的寫作酝陈，提出了超越一般性的建議，在把topic-based寫作僅僅作為提高效率和重用的理念的基礎(chǔ)上沉帮，進一步探討了在Web時代贫堰，讀者究竟如何使用信息馅精，并就如何規(guī)劃严嗜、創(chuàng)作洲敢、管理和組織對讀者真正有用的topic-based文檔給出了答案和方法。
DITA Metrics 101
作者：Mark Lewis
出版時間：2013-02
你無法管理你無法衡量的東西睦优。無論你是在尋找評估促進新流程實施的工具或服務(wù)的內(nèi)容策略專家，文檔專家汗盘；還是希望了解如何實施內(nèi)容策略以幫助企業(yè)達成企業(yè)目標的高管，相信我隐孽，這就是你要找的那本書健蕊！
也許你正在閱讀這么些或論文，宣傳將內(nèi)容DITA結(jié)構(gòu)化轉(zhuǎn)化的種種好處：準確性缩功、一致性、提高效率嫡锌、縮短寫作時間等。
但你也需要知道這些好處到底是多少：
- 成本能節(jié)省多少势木？
- 生產(chǎn)力能提高多少？
- 你的項目有多少啦桌，內(nèi)容有多少？
- 使用DITA和內(nèi)容更重用后震蒋，你的項目要花費多少躲庄？
- 如果你正在使用或者剛剛實施了DITA，如何跟蹤項目的成功笋庄？
按照本書中的步驟，定制你的模型直砂，評估使用DITA的成本，支持DITA內(nèi)容生命周期的新流程的成本静暂。然后，使用這些模型預(yù)測文檔項目的成本洽蛀。將你現(xiàn)在的成本與使用DITA后預(yù)測成本作比較。這個差值就是成本結(jié)余郊供，你也能憑借這一數(shù)字評估轉(zhuǎn)換到DITA和結(jié)構(gòu)化內(nèi)容的合理性。
DITA for Practitioners Volume 1: Architecture and Technology
作者：Eliot Kimber
出版時間：2012-04
“DITA專家Eliot Kimber帶您深入了解DITA XML標準鲫寄，解釋DITA獨特的架構(gòu)和技術(shù)。
Volume 1是Eliot Kimber探索DITA的第一卷（共2卷）地来，本書以端對端DITA開發(fā)的實際經(jīng)驗開始，幫助你快速開始靠抑。接下來，他進一步探索了DITA體系結(jié)構(gòu)颂碧，解釋了topic，map载城，結(jié)構(gòu)模型，元數(shù)據(jù)诉瓦，鏈接，key和key reference睬澡，關(guān)系表，條件處理煞聪，重用，等等昔脯。
Kimber以獨特的視角啄糙，揭開了DITA的神秘面紗和謎團隧饼，解釋了DITA設(shè)計和結(jié)構(gòu)的合理性，并帶你一起詳細審視了DITA內(nèi)部重要的技術(shù)燕雁。”
文章系翻譯和轉(zhuǎn)載贵白，博客源文：http://www.ditawriter.com/dita-books/
