歌手：Matisyahu?
所屬專輯：
發(fā)行時間：2009年08月25日

歌詞對照：
sometimes?I?lay?
有時候我躺著?
under?the?moon?
（躺）在月光下?
and?thank?God?I'm?breathing?
感謝上帝讓我還繼續(xù)呼吸著?
then?I?pray?
然后我祈禱?
don't?take?me?soon?
別這么快把我?guī)ё?
cause?i'm?here?for?a?reason?
因為我留在這是有原因的?
sometimes?in?my?tears?I?drown?
有時候我沉溺在我的眼淚中?
but?I?never?let?it?get?me?down?
但是我從不被此擊垮?
so?when?negativity?surrounds?
所以每當被消極的情緒包圍著?
I?know?some?day?it'll?all?turn?around?
我知道總有一天一切都會好轉(zhuǎn)?
because?
因為?
all?my?live??been?waiting?for?
我這一生所等待的?
?been?praying?for?
我一直為之祈禱的?
for?the?people?to?say?
為了讓人們說?
that?we?dont?wanna?fight?no?more?
我們不想再打仗了?
they'll?be?no?more?wars?
再也沒有戰(zhàn)爭了?
and?our?children?will?play?
我們的孩子將開始玩耍?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
it's?not?about?
不再是關(guān)于?
win?or?lose?
贏或者輸?
we?all?lose?
我們都輸了?
when?they?feed?on?the?souls?of?the?innocent?
當他們以無辜的靈魂為食?
blood?drenched?pavement?
鮮血淋濕道路?
keep?on?moving?though?the?waters?stay?raging?
繼續(xù)前進?穿過水流?保持憤怒?
in?this?maze?you?can?lose?your?way?(your?way)?
在這個迷宮里你會迷路（你的路)?
it?might?drive?you?crazy?but?dont?let?it?faze?you?no?way?(no?way)?
它也許會讓你發(fā)瘋?但是別讓它嚇得你無路可走（無路可走）?
sometimes?in?my?tears?I?drown?
有時候我沉溺在我的眼淚中?
but?I?never?let?it?get?me?down?
但是我從不被此擊垮?
so?when?negativity?surrounds?
所以每當被消極的情緒包圍著?
I?know?some?day?it'll?all?turn?around?
我知道總有一天一切都會好轉(zhuǎn)?
because?
因為?
all?my?live??been?waiting?for?
我這一生所等待的?
I've?been?praying?for?
我一直為之祈禱的?
for?the?people?to?say?
為了讓人們說?
that?we?dont?wanna?fight?no?more?
我們不想再打仗了?
they'll?be?no?more?wars?
再也沒有戰(zhàn)爭了?
and?our?children?will?play?
我們的孩子將開始玩耍?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
one?day?
有一天?
this?all?will?change?
這些都將改變?
treat?people?the?same?
對所有人一視同仁?
stop?with?the?violence?
停止暴力行為?
down?with?the?hate?
不再有仇恨?
one?day?we'll?all?be?free?
有一天?我們都會自由?
and?proud?to?be?
都會驕傲?
under?the?same?sun?
在同一個太陽下?
singing?songs?of?freedom?like?
唱著自由的歌就像?
one?day?one?day?one?day?one?day?
有一天?
all?my?live?I've?been?waiting?for?
我這一生所等待的?
I've?been?praying?for?
我一直為之祈禱的?
for?the?people?to?say?
為了讓人們說?
that?we?don't?wanna?fight?no?more?
我們不想再打仗了?
they'll?be?no?more?wars?
再也沒有戰(zhàn)爭了?
and?our?children?will?play?
我們的孩子將開始玩耍?
one?day?one?day?one?day?one?day?one?day?one?day?
有一天有一天有一天有一天有一天有一天