我們生活在鍵盤的時代里苞轿。我們生活在屏幕的時代里茅诱。書店在消失,這個時候捧起島上書店來讀搬卒,有一點懷舊的味道瑟俭。好像,是在對一切即將消失事情的告別契邀。
只不過這一切發(fā)生的太快摆寄。
我有預(yù)感這本書會拍成電影,因為它的語言有極強的描述能力坯门。首先是幽默微饥,這是我讀過的翻作品里很少有的翻譯出幽默味道的作品,語言表達(dá)意思是容易的古戴,表達(dá)情感的時候就產(chǎn)生很大的障礙欠橘,而每個國家對幽默的理解又那么不同,翻譯出幽默感现恼,往往就是在檢驗一個譯者對本國文字的把握程度肃续,這一點,小島書店做的很到位叉袍。其次是對場景的構(gòu)筑始锚,敘述的鏡頭感很好,一座小島沒有去過喳逛,但那里生活的人們都栩栩如生的展現(xiàn)出來疼蛾,很到位。隨著語言刻畫出來的艺配,就是人物察郁。對話是描述人物非常重要的部分,這些語言在空中飛舞转唉,代表了每個人的性格和想法皮钠。
好小說還有有意思的情節(jié),我記得哪本書里說過赠法,如果小說里出現(xiàn)了槍麦轰,那么在某個時候他就一定會響乔夯。我很高興看到文藝男青年日子過的不太好,但也算不上潦倒款侵,這會給我一些希望末荐,也給我更多的優(yōu)越感。我想起書里面總說新锈,沒有書店的城市是不算城市的甲脏,這讓我想起上周我們的聚會,發(fā)生在書店的上面一層妹笆,24小時營業(yè)块请,那是我們大學(xué)時候就去的咖啡館,結(jié)果一晃10幾年過去拳缠,我們都找到自己在社會里的歸屬墩新,然后卻沒有更多消費的欲望。但一個城市里窟坐,有一件書店總是好的海渊,那些地方讓我想起誠品書店,想起日本百貨大樓里最好位置的書店哲鸳。說日本壓抑還是矯情了臣疑,和一個廣場上擺滿椅子讓大家看殺人武器過大街的國度比究竟什么叫做壓抑,我覺得后者應(yīng)該更有發(fā)言權(quán)帕胆。
好的小說有優(yōu)秀的結(jié)構(gòu)朝捆,情節(jié)是推動下去的,結(jié)構(gòu)上更是相互支撐的懒豹,這是讓人感嘆的地方芙盘,也是精妙的所在。
書單是這本小說另一個特色脸秽,我才知道世界上也有這樣的職業(yè)儒老,閱讀,篩選记餐,然后給讀者準(zhǔn)備自己喜歡的小說驮樊。我們生活在一個信息平放的世界里,每個人都有選擇權(quán)片酝,每個人都面對海量的信息找自己需要的囚衔,而書店老板的角色,就變成一座孤島雕沿。
每個人都是孤島练湿。每個人讀書的時候都會變成一個封閉的世界。李敬澤說审轮,人類最早的能夠書寫文字的人都是巫師肥哎,他們用語言描繪人類莫可名狀的感受辽俗;那么我覺得,架構(gòu)起一個世界的小說家就是他們之中最具有批判力和描述力的種族篡诽,他們用語言構(gòu)建了一個孤島崖飘,用這個島暫時囚禁你的思想,集合成一本書杈女,占據(jù)你人生的這段時間朱浴。通過文字,我們第一次直接站在思想本身面前碧信,破譯赊琳,溝通街夭,交流砰碴,留下自己對世界的認(rèn)知和思索。
小說的閱讀讓我再次對西方世界充滿了好奇板丽,我想應(yīng)該是出發(fā)的時候了呈枉。