long lost penpal久別的筆友

圖片發(fā)自簡書App

2006年瑞典樂隊hello saferide 的老歌蟆豫,訴說一個年輕女孩和四十多歲男筆友的感情劳吠。

每當失眠時,走心的循環(huán)播放宪赶,去體會女孩兒孤獨的心宗弯,渴望被溫暖的靈魂;會去理解魯克作為四十多歲己婚父親孤寂凌亂的生活狀態(tài)搂妻。

生活中蒙保,不知有多少相似的孤獨,相同的凌亂欲主,不曾為外人知曉邓厕。包裹看似堅硬的鎧甲逝嚎,穿行在川流不息的人群。無人在意你的掙扎邑狸,無人知曉你的無奈,有太多不盡人意的心境涤妒,而你我需要的只是一個朋友单雾!

靜靜守侯彼此的朋友!

致遠方的penpal她紫!

以下是我貼過來的歌詞:

Do you remember me I am your long lost pen pal你好 記得我嗎 久別的筆友

It must have been ten years ago we last wrote距離我們上一次通信已有十年

I don’t really know what happened I guess life came in the way不知后來發(fā)生了什么 或許生活本來就是這樣吧

Let me know if you’re still alive Let me know if you ever used that knife or not我想知道你是否過得還好 你是否想開了那些事情

Hello Yes I remember you你好 我還記得你

I’ve got a husband and two children now work as an accountant and make fairly good money我已經結婚了 是兩個孩子的媽媽 工作還不錯 做會計

I still have your letters, you used a pink pen to write them我還留著你的信 那些用粉色筆寫給我的信

And you would comfort me when my tears would stain the ink我的眼淚洇濕了墨跡 而你會安慰我

And I would send you mix tapes with Kate Bush on然后 我記得我會 寄KATE BUSH的磁帶給你

I have to admit I sometimes lied in those letters其實我不得不承認 我在信里說過謊

Tried to make life better than it was I still wasn’t kissed at sixteen把我的生活說的很好 我的初吻并不是16歲

And I still need a friend而且我仍然需要一個朋友

There was this letter I never told you this back then這些寫好的信 我從沒想過要寄給你

But it would be fair to say it saved my life不過硅堆,現(xiàn)在看來,它們救了我的命

I sat in the window The only one left out from a party again我坐在窗邊 唯一一個又中途退場的人

Pretty sure I didn’t have a single friend很確信 我一個朋友都沒有

Then I checked the mailbox然后我查了查信箱

Dear long lost penpal I was lying the whole time親愛的久別的筆友 其實我一直在說謊

I’m really a 46 years old man named Luke其實我叫LUKE 一個46歲的老男人

I have three children and a wife, she doesn’t care我有三個孩子 還有一個妻子 她根本不關心我

And I hope you don’t resent me And I hope you do not hate me我不奢望你會回信 只是希望你不要恨我

For trying to find my way back to what it’s like to be young我只是想找回那些像是年輕一樣的東西

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末贿讹,一起剝皮案震驚了整個濱河市渐逃,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌民褂,老刑警劉巖茄菊,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,941評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異赊堪,居然都是意外死亡面殖,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,397評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門哭廉,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來脊僚,“玉大人,你說我怎么就攤上這事遵绰×苫希” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,345評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵椿访,是天一觀的道長乌企。 經常有香客問我,道長成玫,這世上最難降的妖魔是什么逛犹? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,851評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮梁剔,結果婚禮上虽画,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己荣病,他們只是感情好码撰,可當我...
    茶點故事閱讀 67,868評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般必盖。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上剔宪,一...
    開封第一講書人閱讀 51,688評論 1 305
  • 那天柴梆,我揣著相機與錄音陨溅,去河邊找鬼。 笑死绍在,一個胖子當著我的面吹牛门扇,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播偿渡,決...
    沈念sama閱讀 40,414評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼臼寄,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了溜宽?” 一聲冷哼從身側響起吉拳,我...
    開封第一講書人閱讀 39,319評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎适揉,沒想到半個月后留攒,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 45,775評論 1 315
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡嫉嘀,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,945評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年稼跳,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片吃沪。...
    茶點故事閱讀 40,096評論 1 350
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡汤善,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出票彪,到底是詐尸還是另有隱情红淡,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,789評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布降铸,位于F島的核電站在旱,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏推掸。R本人自食惡果不足惜桶蝎,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,437評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望谅畅。 院中可真熱鬧登渣,春花似錦、人聲如沸毡泻。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,993評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至呻顽,卻和暖如春雹顺,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背廊遍。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,107評論 1 271
  • 我被黑心中介騙來泰國打工嬉愧, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人喉前。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,308評論 3 372
  • 正文 我出身青樓没酣,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親被饿。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子四康,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,037評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內容