本文首發(fā)：九號(hào)放映廳（ID：NO9movie ）一個(gè)有點(diǎn)意思的影視原創(chuàng)公號(hào)坟募。
昨晚（5月10日），電視劇版《白鹿原》復(fù)播邑狸。
截至發(fā)稿懈糯，豆瓣評(píng)分9.2高分加持。
它本就是一部不可逾越的文學(xué)史詩(shī)单雾，又是一部曾被發(fā)話(huà)赚哗，說(shuō)是“不宜拍成影視劇”的爭(zhēng)議作品她紫。
在它身上，有太多的標(biāo)簽屿储。今天的這一篇犁苏，想還原最初的《白鹿原》。
1扩所、《白鹿原》有多難拍围详？
除去正在播出的電視劇版本，《白鹿原》還先后經(jīng)歷話(huà)劇版和電影版祖屏。
電影版由王全安執(zhí)導(dǎo)助赞，被其認(rèn)為是“20年來(lái)最難拍的電影”。
其實(shí)不僅僅難拍袁勺，書(shū)也難寫(xiě)雹食。
陳忠實(shí)甚至對(duì)妻子說(shuō)過(guò)，如果小說(shuō)弄不成就去養(yǎng)雞算了期丰。幾經(jīng)艱辛群叶，《白鹿原》終于出版，洛陽(yáng)紙貴钝荡。自此街立，民間就有了個(gè)段子：“陜西人什么都敢寫(xiě)，廣東人什么都敢吃埠通∈昀耄”
寫(xiě)《白鹿原》的陳忠實(shí)，正是來(lái)自陜西端辱。
2梁剔、連張藝謀都不敢拍《白鹿原》？
當(dāng)初拍電影版的時(shí)候舞蔽，投資方本認(rèn)為張藝謀才是最適合拍《白鹿原》的人荣病，但沒(méi)成，最后才定了王全安渗柿「雠瑁《南方周末》援引王全安的說(shuō)法稱(chēng)，《白鹿原》改編事關(guān)重大做祝，老謀子怕一旦拍不好砾省，分分鐘順便把自己以前的成就搭進(jìn)去了。
而在王全安之前混槐，包括吳天明、謝晉都討論過(guò)要翻拍《白鹿原》轩性。但陳忠實(shí)在世的時(shí)候声登，不止一次表示，更在意的是電視劇版本，因?yàn)槠渌问健把b不下”悯嗓。
最終件舵，促成導(dǎo)演劉進(jìn)翻拍電視劇版的是張嘉譯。
劉進(jìn)一開(kāi)始也不敢接這部戲脯厨，怕拍不好會(huì)被罵铅祸。后來(lái)被張嘉譯說(shuō)服了，才接了下來(lái)合武。
張嘉譯說(shuō)的是临梗，申捷的劇本寫(xiě)得好。
3稼跳、諸多刪改的《白鹿原》盟庞？
“愛(ài)與性”是《白鹿原》的重點(diǎn)。
對(duì)于陳忠實(shí)來(lái)說(shuō)汤善，他在寫(xiě)書(shū)的時(shí)候?qū)π蕴岢隽巳c(diǎn)要求：“不回避什猖，撕開(kāi)寫(xiě)，不作誘餌”红淡。
陳忠實(shí)認(rèn)為不狮，他寫(xiě)的是中國(guó)式的欲望。
對(duì)于電影版導(dǎo)演王全安來(lái)說(shuō)在旱，“情欲這件事情——不管陳忠實(shí)說(shuō)是‘生活作風(fēng)’也好——和繁衍有關(guān)系荤傲，它和土地的性質(zhì)其實(shí)是一樣的【痹ǎ看似簡(jiǎn)單遂黍、沉默，但是種什么俊嗽、長(zhǎng)什么雾家，這可不是一個(gè)簡(jiǎn)單的事∩芑恚”
片中有很多的激情戲芯咧，但在最終公映的版本中，只保留了張雨綺的部分竹揍。
“我不知道為什么我的戲被完整地保留了敬飒，也可能因?yàn)榕说倪@種東西不會(huì)觸及任何問(wèn)題》椅唬”張雨綺說(shuō)无拗，“大家不會(huì)覺(jué)得她危險(xiǎn)”。但大面積的刪改昧碉，讓張雨綺甚至想改行做房地產(chǎn)英染。
至于劇版揽惹，導(dǎo)演劉進(jìn)表示做了很多調(diào)整，非乘目担克制搪搏，“因?yàn)榇蠖鄶?shù)人都要看，但是有的必須有闪金，我只能說(shuō)盡量讓觀眾感覺(jué)到疯溺，但不是視覺(jué)的那種刺激“タ眩”
4囱嫩、白鹿原到底是什么？
陳忠實(shí)在《白鹿原》的題記上引用了巴爾扎克的一句話(huà)：“小說(shuō)是一個(gè)民族的秘史撼泛∧铀担”在他看來(lái)，這是白鹿原講的事：習(xí)慣了幾千年的意識(shí)崩塌了愿题，然后我們就失去了方向损俭。
有些數(shù)字結(jié)合來(lái)看挺有意思：
《白鹿原》原著50萬(wàn)字。
電影版有5個(gè)版本：5小時(shí)潘酗、210分鐘杆兵、175分鐘、160分鐘和156分鐘仔夺。國(guó)內(nèi)公映的是156分鐘的版本琐脏。
劇版《白鹿原》共計(jì)85集，劇本100萬(wàn)字缸兔。歷時(shí)16年日裙，94位主演，400位幕后工作人員惰蜜，4萬(wàn)群演昂拂。主創(chuàng)說(shuō)，他們拒絕了流量擔(dān)當(dāng)抛猖。
陳忠實(shí)寫(xiě)出的《白鹿原》格侯，早已成就經(jīng)典；王全安拍的電影提名柏林金熊獎(jiǎng)最佳影片财著；而新劇的鑒定联四，才剛剛開(kāi)始。
但男主角張嘉譯說(shuō)撑教，“我希望大家以后提起我的時(shí)候朝墩，想到的是白嘉軒。”
迄今為止驮履，外界對(duì)他最深刻的角色都是《蝸居》里的宋思明鱼辙，但他明顯很有信心廉嚼。
撰文/九姨沒(méi)有太
