雪梅 其二? ? 方岳
有梅無(wú)雪不精神箫踩，有雪無(wú)詩(shī)俗了人。
日暮詩(shī)成天又雪谭贪，與梅并作十分春境钟。
? ? ? ? 【譯文】冬日里，梅花綻放的時(shí)候如果不趕上下雪的話俭识，讓人覺(jué)得缺少神韻慨削。如果下雪了卻沒(méi)有詩(shī)文吟詠，也會(huì)非常俗氣套媚。冬天的傍晚缚态，夕陽(yáng)西下，寫(xiě)好了詩(shī)堤瘤，剛好天空又飄落了雪花玫芦。梅與白雪爭(zhēng)奇斗艷，像春天一樣生機(jī)勃發(fā)本辐。
? ? ? ? 【作者】方岳（1199—1262）桥帆，字巨山医增，號(hào)秋崖，祁門(mén)（今屬安徽）人老虫。南宋詩(shī)人叶骨、詞人。
【注釋】
①詩(shī)見(jiàn)方岳《秋崖集》卷四《梅花十詠》第九首祈匙。一種說(shuō)法認(rèn)為這首詩(shī)的作者為盧梅坡忽刽。
②俗了人：讓人覺(jué)得庸俗。
③十分春：春色十足菊卷。
