前陣子和我喜歡的一位小妹妹娜娜聚了聚不跟,她剛讀研一晦譬,和我分享了很多自己從大學(xué)階段過渡到研究生階段的成長經(jīng)歷和心得饿自,讓我感觸很深。我鼓勵她把這些心得體會寫下來类少,分享給更多人,希望能對大家有益渔扎。
下文為英語專業(yè)的娜娜的大學(xué)四年總結(jié)硫狞。
回頭看走過的路,總會有很多感觸晃痴。在和茜喵暢談了一下午后残吩,她鼓勵我把自己的成長感受寫下來,給自己做個總結(jié)愧旦,同時也可以幫助別人世剖,特別是自己的學(xué)弟學(xué)妹,希望他們能少走一些我走過的彎路笤虫。接下來旁瘫,我會從大學(xué)生涯規(guī)劃祖凫、專業(yè)知識學(xué)習(xí)、人際交往等方面談?wù)勛约旱慕?jīng)歷酬凳。
先自我介紹一下惠况,本人是一名普通師范院校的研一在讀生,專業(yè)是這兩年大紅大紫的“MTI”(翻譯專業(yè)碩士)宁仔。我本科在一所普通的不能再普通的三本院校稠屠,讀的商務(wù)英語專業(yè)。我大學(xué)四年一直是老師眼中的“好學(xué)生”翎苫,7個學(xué)期一等獎學(xué)金的獲得者权埠,四年間“三好學(xué)生”、“優(yōu)秀班干”等榮譽證書可以說是拿到手軟煎谍,大四的時候通過考研來了這所普通的師范院校讀翻譯碩士攘蔽。也許在很多人的眼里,我算是比較優(yōu)秀的呐粘,我自己也曾這樣認(rèn)為過满俗,但是來到了新環(huán)境,又通過出國交流和更優(yōu)秀的人接觸后作岖,我才發(fā)現(xiàn)唆垃,曾經(jīng)的自己是有多么的naive。
高考后因為在所有科目中只有英語考得還算可以痘儡,對英語說不上喜歡但也不討厭辕万,所以填志愿的時候毫不猶豫地選擇了英語專業(yè)。進(jìn)入一所年輕的三本院校后谤辜,我向父親許下承諾蓄坏,接下來的四年一定好好學(xué)習(xí),考上研究生丑念。于是我的大學(xué)四年基本上就是“三點一線”---宿舍涡戳、圖書館、教室脯倚,只有偶爾在室友的“慫恿”下會出去玩耍渔彰。可以說推正,我把大學(xué)生活的絕大部分過得像高中一樣恍涂。
讀者朋友們聽我這么一說,可能以為我的專業(yè)技能已經(jīng)練就到爐火純青的地步了植榕,我曾經(jīng)也這么以為再沧。因為我不光每次專業(yè)成績是數(shù)一數(shù)二,還一次性通過了大學(xué)英語四六級尊残,專業(yè)英語四級和專業(yè)英語八級的考試炒瘸,同時還考了一些其他的證書淤堵,也都是一次性通過。我曾經(jīng)以為顷扩,只要我能考到足夠多的證書拐邪,我的專業(yè)技能肯定會得以提升,于是在別人或真或假的“恭維”中我對自己的認(rèn)識漸漸產(chǎn)生了偏差隘截。
這也許和中國的應(yīng)試教育制度也有一些關(guān)系扎阶,但我在這里并不想抨擊中國的教育體制,畢竟在同樣的教育體制下婶芭,仍舊有很多人通過自己的努力變得非常優(yōu)秀东臀,而我仍然不夠優(yōu)秀,一定有自身的原因犀农,而我想我最主要的問題啡邑,就是缺乏獨立的判斷能力和膽識。
我這里說的“膽識”其實是一種對失敗的承受能力井赌,這和判斷力息息相關(guān)。我不知道大家是不是也是這樣贵扰,從上幼兒園開始仇穗,我們就特別相信老師說的話,我們可能會把父母的諄諄教誨視為嘮叨戚绕,但卻覺得老師說的一切都是對的纹坐。這種思想我在上了研究生后才有所改善,就是在去年舞丛,我才明白不要去迷信所謂的“權(quán)威”耘子,人要有適當(dāng)?shù)摹芭涯嫘摹薄?/p>
從小到大我都是老師眼中的“乖乖女”,雖然成績不好球切,但是思想品德優(yōu)良谷誓,學(xué)習(xí)也還算認(rèn)真(當(dāng)然,很多時候是裝出來的吨凑,只是我自己都把自己給騙了)捍歪,從來不調(diào)皮搗蛋,成績永遠(yuǎn)都在中下游飄動鸵钝。對我這樣的學(xué)生糙臼,老師一般都是“忽視”的,而成績不好的我為了能在五六十人的大班級中吸引老師的注意力恩商,就只有靠熱心的勞動变逃,所以,老師對我的期末評語永遠(yuǎn)都是“一個善解人意的乖孩子”怠堪,而我也一直默認(rèn)那些不聽老師話的孩子是壞孩子揽乱。在這種思想的支配下我混過了我的高中名眉,最終來到了這所年輕的本三院校。
本科的老師會經(jīng)常向我們強(qiáng)調(diào)證書的重要性锤窑,為了鼓勵我們認(rèn)真學(xué)習(xí)璧针,學(xué)院規(guī)定,英語專業(yè)的學(xué)生必須通過專業(yè)四級考試才能拿到畢業(yè)證渊啰,必須通過專業(yè)八級考試才能拿到學(xué)位證探橱。從一進(jìn)大學(xué),輔導(dǎo)員绘证,任課老師隧膏,都在向我們灌輸認(rèn)真學(xué)習(xí),不要掛科以及通過各種考試的重要性嚷那,對老師向來言聽計從的我就鼓足了勁學(xué)胞枕,獲得了一大包的證書,可以說這下這些證書涵蓋了“德智體美勞”各個方面魏宽,我想這樣的我腐泻,應(yīng)該具備出去找工作的自信和實力了,然而队询,幾次翻譯實踐和出國交流游學(xué)的經(jīng)歷擊垮了我所有的自信派桩,也讓我在痛苦中逐漸認(rèn)清了自己的真實實力-“一個運氣不錯的考試機(jī)器”。
很多非985蚌斩、211的普通院校英語專業(yè)的同學(xué)都應(yīng)該有所體會铆惑,其實只要期末把重點背背,平時隨便做做樣子送膳,期末都能有個不錯的成績员魏,至于老師上課大多數(shù)還是照本(or照ppt)宣科,所講的東西大都很枯燥無聊叠聋,而且如果考完試后不復(fù)習(xí)也就忘得一干二凈了撕阎。同樣,自己在準(zhǔn)備考證的過程中所獲得的知識如果不在實際中操練晒奕,時間一長也就記不得什么了闻书。學(xué)校鼓勵你去考證,其實也是有學(xué)校的目的地脑慧,一方面是為你好魄眉,希望你不要虛度寶貴的年華,另一方面是為以后的招生宣傳能更有底氣闷袒。
至于老師坑律,難道他們會說自己的課沒用讓你不要太用心聽講嗎?也許有的老師真的能在課堂上用循循善誘的方法讓學(xué)生體會英語的魅力,但那樣的老師一定是自身學(xué)識淵博晃择,同時人生經(jīng)歷豐富冀值,并且真心想把知識傳遞給學(xué)生的。而普通院校宫屠,特別我本科這樣剛成立不久的三本院校列疗,大部分的老師是比較年輕的,選擇來到這個三線城市的不入流的學(xué)校工作浪蹂,很多老師是抱著“混日子”的心態(tài)來的(此處僅是自己的個人經(jīng)驗體會抵栈,沒有抨擊任何人的意思)。負(fù)責(zé)任的老師會在課前認(rèn)真?zhèn)湔n坤次,但是課程內(nèi)容多是枯燥無味古劲,老師也沒有太多的教學(xué)經(jīng)驗,所以上出來的課依然是死氣沉沉缰猴。不負(fù)責(zé)的老師在課前就連ppt都不預(yù)習(xí)一下产艾,上課亂講一汽,這樣混課時費的老師在我的本科院校大有人在滑绒,畢竟是大學(xué)闷堡,沒有升學(xué)率的壓力,老師認(rèn)真不認(rèn)真疑故,只要不出大事課時費照常拿缚窿,更有甚者,搞副業(yè)開店在課堂上公開宣傳自己的品牌的老師我也見識過焰扳。
總之,越是不入流的學(xué)校這樣的老師就越多误续,而如果一個學(xué)生還沒有獨立的判斷能力吨悍,只是唯老師是從,那就是對自己的未來不負(fù)責(zé)了蹋嵌。我在經(jīng)歷了一些挫折后發(fā)現(xiàn)育瓜,用人單位真正看中的不是你的證書,而是你的實力栽烂。
對于英語專業(yè)的學(xué)生來說躏仇,聽說讀寫譯這五大基本功是至關(guān)重要的,尤其是口語能力腺办⊙媸郑可以說是語言類專業(yè)學(xué)生的門面,門面不好怀喉,房間里再裝飾華麗人家也沒空去欣賞书妻。而口語和寫作能力都屬于輸出,指望著老師上課傳授的那些知識就能給予你足夠的輸入嗎躬拢?當(dāng)然不行躲履,特別是上述提及的那些不入流院校的老師见间,我可以毫不客氣地說,他們的課聽了也是浪費時間工猜,還不如用那些時間好好讀讀英語原著米诉,練練聽力。現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)資源那么發(fā)達(dá)篷帅,網(wǎng)上有很多緊隨實事潮流的英文材料史侣,靜下心來好好讀一篇或者聽一篇新聞材料,比費力集中你的注意力去聽那些老師讀ppt要有意義的多犹褒。
我們本科班上有一個姑娘抵窒,人雖漂亮小巧但很有自己的主見,當(dāng)然也很叛逆叠骑。她學(xué)習(xí)也很認(rèn)真李皇,但她從來對這些老師布置的作業(yè)不是非常上心,通常只是隨便做做宙枷,交差了事掉房。期末考試也不會像我們一樣那么拼命地背書,考試結(jié)果也只是中等偏上慰丛,可是她不在乎獎學(xué)金多那200元錢(我們一等獎學(xué)金是500塊卓囚,二等是300塊),她曾問我:“干嘛那么認(rèn)真寫老師布置的作業(yè)诅病,你花那么多時間寫哪亿,老師有幾個是認(rèn)真看的,還不是隨便改改贤笆,寫的多的打個優(yōu)秀蝇棉。”
可當(dāng)時愚昧的我并沒有把她的話當(dāng)回事芥永,于是篡殷,我就按著自己的學(xué)習(xí)方式學(xué),她把上課和做作業(yè)的時間節(jié)約下來看課外書埋涧,聽聽力板辽,看美劇,結(jié)果棘催,在大三第一節(jié)口譯課上劲弦,她主動起來發(fā)言,一口流利地道的美式口語把老師和同學(xué)都驚呆了醇坝,我們甚至覺得她的口語比老師還標(biāo)準(zhǔn)瓶您。畢竟剛上大學(xué)的時候,大家的口語水平都差不多,可是二年的時間呀袱,人家的口語水平可以甩我們好多條街贸毕。
用這個事例,就是希望告訴大家夜赵,不要太相信老師的話明棍,畢竟老師的水平也層次不齊,說話的目的也各不相同寇僧,要有適當(dāng)?shù)摹芭涯婢瘛碧福襁@位同學(xué)一樣有獨立的判斷能力,并且敢于承擔(dān)自己選擇的后果嘁傀。我們那么相信老師兴蒸,或者說不敢自己獨立做出判斷,很大的原因還是在于细办,害怕自己因為沒有聽老師的而導(dǎo)致失敗橙凳,無法面對失敗后的自己,總是寄希望于老師或者他人幫自己做決定笑撞。其實岛啸,靜下心來想想,英語從來都不是單純靠別人教好的茴肥,更多的還是靠自己去學(xué)坚踩,讀原著練聽力,這些看似難以量化的努力是需要很長時間才能見效的瓤狐,而很多人卻沒有堅持下去瞬铸,總覺得考證更容易量化自己的努力和成果,這是一種錯誤的想法础锐,這種想法支配了我的大學(xué)四年赴捞,我不會再讓它支配我研究生的寶貴時光。
對于不入流學(xué)校的同學(xué)郁稍,我的建議是能考研就考研,平臺和環(huán)境對你很重要胜宇,三本的學(xué)習(xí)狀態(tài)和一本絕對是不一樣的耀怜。我也是在上了一個稍微好一點的學(xué)校后,才接觸了一些更優(yōu)秀的人桐愉,包括老師和同學(xué)财破,這些人啟發(fā)了我的思考,讓我認(rèn)識到了自己曾經(jīng)走過的彎路从诲。如果還有機(jī)會左痢,我真希望能再去更好的學(xué)校,體會更濃厚的學(xué)習(xí)氛圍。
對于不打算考研的同學(xué)俊性,我建議首先定好畢業(yè)后的目標(biāo)略步,根據(jù)這個目標(biāo)去學(xué)一些有用的知識,除此之外定页,多去實踐趟薄,放假了不要賴在家里吹空調(diào),努力去需找實踐的機(jī)會典徊,如果身邊的環(huán)境沒有多少讓你上進(jìn)的動力的話杭煎,就在社會上去接觸更優(yōu)秀的人吧,優(yōu)秀的人能啟發(fā)你的思考甚至改變你的人生卒落,所謂拉平理論羡铲,便是這個道理。
愿還是學(xué)生的你們能不負(fù)大好光陰儡毕,去實現(xiàn)自己的夢想也切,請務(wù)必加油!
目前日更中妥曲,歡迎交流討論
轉(zhuǎn)載請聯(lián)系我的經(jīng)紀(jì)人:加油小毛蟲