她是生長在中國的日本少女同云,上世紀
40年代以一曲《夜來香》紅遍中國大江南北。她曾經(jīng)被中國人認為是“漢奸”堵腹,也因為穿旗袍而被日本人歧視炸站。知天命之年卻當上了記者游走在危險的戰(zhàn)爭前線,隨后又參選了日本參議院并積極促進日中友好疚顷。她是李香蘭旱易,本名山口淑子。2014年9月7日腿堤,這位上個世紀三四十年代曾走紅中國的日籍歌手在日本逝世阀坏,享年94歲。
那么笆檀,這個歷史上褒貶不一飽受爭議的風云人物忌堂,有著怎樣撲朔迷離的身世?這個生不逢時的日本少女酗洒,是如何踏進中國演藝圈士修,成為名噪一時的影壇歌壇紅星的?以中國人名字“李香蘭”聞名于世樱衷,這種掩耳盜鈴偷梁換柱的形象包裝棋嘲,其背后隱藏著怎樣一個鮮為人知的故事呢?李涵說歷史矩桂,今天為您講述:毀譽參半的傳奇女子李香蘭沸移。
李香蘭,本名山口淑子侄榴,1920年2月生于遼寧省撫順市阔籽。山口淑子的祖籍是日本佐賀縣,但直到18歲牲蜀,她都未曾踏入日本領土笆制,其人生的前半部分大多是在中國度過的。
李香蘭的祖父是日本的漢學家涣达,她的父親山口文雄也是一位漢文化愛好者在辆,日俄戰(zhàn)爭結束后的1906年证薇,因向往中國文化,山口文雄千里迢迢來到中國北京學習漢語匆篓,后就職于日本滿鐵株式會社所屬的撫順煤礦浑度。李香蘭的母親則是畢業(yè)于日本東京女子大學的知識女性,倆人在中國相識結婚。由于家庭關系古胆,李香蘭從小就掌握了流利的漢語改鲫,并且學習了多種中國樂器。
1933年先慷,山口淑子被父親的中國朋友李際春收為義女,于是取中文名字李香蘭咨察,“香蘭”是其父親山口文雄在中國的筆名论熙。李際春曾任直魯聯(lián)軍第九軍軍長,兵敗后蟄居于天津日租界摄狱。1931年“九一八”事變后脓诡,他積極協(xié)助日本大特務土肥原賢二陰謀制造“華北自治”,并幫助日本關東軍將末代皇帝溥儀劫持到長春媒役。后來李際春被任命為偽滿洲國奉天銀行總裁祝谚,日本投降后被國民政府以漢奸罪處決。
成為李際春的義女后酣衷,李際春的二夫人每天教李香蘭學北京話踊跟,帶她吃涮羊肉、看電影鸥诽。李香蘭美麗大方商玫,有一次在撫順開往奉天的火車上,她結識了一個同齡的俄羅斯猶太裔少女柳芭牡借,兩人結為閨蜜拳昌。這個女孩柳芭后來成為了李香蘭音樂道路上的貴人。那么钠龙,生在中國的日本少女李香蘭炬藤,又是如何成為日本軍國主義為自己歌功頌德的一面旗幟的呢?
為了進一步接受中華文化的熏陶碴里,經(jīng)李際春介紹沈矿,14歲的李香蘭又拜天津市市長潘毓桂為義父,以潘淑華之名在北平翊教女子中學就學3年咬腋。由于她能說得一口非常標準的京片子羹膳,又對自己的身世守口如瓶,以至于她的老師根竿、同學都不知道她的日本血統(tǒng)陵像,一直把她當作地道的北京人就珠。
?李香蘭去北京之前,身體羸弱醒颖,因為身患浸潤性肺結核曾經(jīng)住院治療一段時間妻怎,所以休學半年在家靜養(yǎng)。因為父親了解她原本就不喜歡運動泞歉,所以就開始教她吟誦日本的古典劇目“能樂”的歌唱逼侦,以幫助女兒盡快康復,但是李香蘭無論如何也不喜歡唱日本的謠曲腰耙,這時李香蘭在火車上認識的那位好朋友榛丢,俄羅斯少女柳芭介紹她認識了一位出身意大利米蘭音樂世家,白俄著名的歌劇演員波多列索夫夫人沟优,并拜她為師涕滋,開始學習腹部練聲方法睬辐,接受正式的西洋聲樂教育挠阁,由此挖掘出了李香蘭在美聲唱法方面獨特的天賦。
波多列索夫夫人這位世界聞名的歌劇女高音溯饵,據(jù)說每年秋季都要在奉天的大和賓館舉辦個人獨唱音樂會侵俗。1932年在奉天演出時,波多列索夫夫人要求李香蘭來擔任助演丰刊,安排她穿日本和服隘谣,唱一首日本歌曲《荒城之月》。
雖然是初次登臺表演啄巧,但李香蘭藝驚四座寻歧,馬上便進入了偽滿奉天廣播電臺的眼簾,他們找到李香蘭秩仆,要她參加電臺策劃的以“滿洲新歌曲”為名的“國民歌曲節(jié)目”码泛,拉開了李香蘭參與日本軍國主義組織策劃的文化活動的序幕。
偽滿政權成立后澄耍,奉天放送局設置了“滿洲新歌曲”欄目噪珊,以美化日本對中國的侵略,形象化地宣傳所謂“大東亞共榮圈”意識形態(tài)齐莲。他們向社會招募專職的中國女歌手痢站,當時只有13歲的李香蘭成功入選,成為偽滿女歌手选酗,開始了她的歌壇生涯阵难。但要當偽滿女歌手,對李香蘭來說得有一個條件芒填,那就是絕不能說出自己是日本人多望。
日本一手炮制中國女孩李香蘭家厌,其主要目的就是為了蠱惑中國民眾的民心饭于,于是殖熟,處心積慮張冠李戴把一個日本人山口淑子硬是包裝成中國人舰罚,李香蘭就是這種形勢下悄然誕生在中國東北這個特定歷史時代的舞臺上饲漾。
一個少不更事的少女败玉,姓名潘淑華血淌,藝名李香蘭乳蓄,以這種靚麗的形象出現(xiàn)在公眾面前魂奥,難免會有人對其出身產(chǎn)生好奇心哈蝇。日本方面為了繼續(xù)隱瞞李香蘭的日本人身份贯被,真是煞費了一番苦心幌陕。?
李香蘭在北京寄居的時候,先后有很多日本軍政方面的人士來訪,請她吃飯,給她零花錢,時常關注這個女孩的一切動靜始锚。
盧溝橋事變爆發(fā)后姐呐,李香蘭結束在北京的學業(yè)鸠澈,回到東北涵妥,繼續(xù)充當日本侵華的宣傳工具窟坐,為日軍鼓勁哲鸳、助威演出徙菠,成功地演唱了《滿洲姑娘》挤茄、《夜來香》、《何日君再來》等歌曲。李香蘭仗著她美麗的歌聲而突然走紅朱浴,這些歌曲在當時都成為投向中國人精神檀何、靈魂的糖衣炸彈。
《滿洲姑娘》流行于1938年,歌曲表現(xiàn)的是迎春花即將綻放的三月時節(jié)频鉴,一位情竇初開的花季少女待嫁鄰村王家的喜悅栓辜。李香蘭用她那甜美而煽情的歌聲唱道:“我是16歲的滿洲姑娘,春天三月雪化時垛孔,等到迎春花開放藕甩,我就出嫁到鄰村≈芗觯”接著狭莱,一聲深情的“王哥,你可要等著我呀”概作,唱得人心里一軟腋妙,無法不感動⊙堕牛《滿洲姑娘》很風靡辉阶,日本前首相田中角榮,作為當年關東軍日本騎兵在黑龍江服役時就很熟悉這首歌瘩扼,直到他老年還能哼上幾句谆甜。歌曲中的“滿洲姑娘”在日偽的包裝下過著歡欣雀躍的幸福生活,還帶著少女懷春的憧憬和期冀集绰,然而現(xiàn)實中规辱,生活在日軍鐵蹄蹂躪下的東北姑娘卻過著啼饑號寒的屈辱生活,她們豈能有像歌詞中的那么美好幸福呢栽燕?
《夜來香》創(chuàng)作于1944年罕袋,是百代唱片公司特邀作曲家黎錦光參考中國民間小調專為李香蘭譜寫的,但其中旋律和節(jié)奏完全采用了歐美風格碍岔,譜成了輕快的慢倫巴浴讯,一時間傳遍了燈紅酒綠的淪陷區(qū)大小城市“玻可惜這卻是一首禁歌榆纽,雖然很好聽,當時很多人也只能私下唱它捏肢。李香蘭在自傳中說:“盡管這首歌曲很受歡迎奈籽,但流行的時間不長,后來日文版和中文版都禁止出售……理由是任何一首軟綿綿的情歌都會使風化紊亂鸵赫∫缕粒”
1937年8月,在日本侵略者的授意下辩棒,偽滿洲國通過了“電影國策案”狼忱,決定在新京膨疏,也就是偽滿洲國的首都長春,成立株式會社滿洲映畫協(xié)會钻弄,簡稱“滿映”成肘。偽滿民政部警務司長甘粕正彥被任命為“滿映”理事長。
“滿映”成立的目的也跟“滿洲新歌曲”欄目一樣斧蜕,無非是美化日本的殖民侵略双霍,宣傳所謂的“日滿協(xié)和”,最終達到維持和穩(wěn)固日本在偽滿洲國殖民統(tǒng)治的目的批销∪髡ⅲ“滿映”當時的攝影水平很高,是當時亞洲最大的電影企業(yè)均芽。
1938年丘逸,李香蘭進入偽滿洲國電影界成為“滿映”的歌影雙棲演員,開始是以給電影配唱的名義邀請她前往長春試鏡掀宋,后來發(fā)現(xiàn)上當受騙時深纲,已經(jīng)上了賊船為時已晚。李香蘭身不由己的命運劲妙,即使她的父母也無法掌控湃鹊。披著“為國家著想”的漂亮外衣,“滿映”說服其雙親簽署對李香蘭的專屬合同镣奋,李香蘭輾轉長春币呵,為推進所謂“五族協(xié)和”,“日滿親善”的文化侵略政策侨颈,一部接一部積極投入電影戲劇的拍攝工作余赢。那美妙動聽的歌喉,那一口標準流利的漢語哈垢,以及卓越的表演天賦妻柒,贏得了大家一致認可和贊譽。
在這期間耘分,李香蘭拍攝了多部電影举塔,成為偽滿洲國頭號演藝巨星,其中大多扮演中國青年女子推崇日本皇軍的角色陶贼,在銀幕上宣傳日本侵華政策啤贩,頌揚日軍侵華行為。她在電影《支那之夜》中扮演的中國姑娘拜秧,要死要活地想嫁給日軍,留給觀眾的深刻印象則是一個美麗的狂熱追求日軍的中國青春女性及其甜美的歌聲章郁。
這種劇情麻痹了一部分中國人民的靈魂和斗志枉氮,成為粉飾日本侵略戰(zhàn)爭最好的宣傳工具志衍,當這部電影在日本本土演出時,曾出現(xiàn)了觀眾排隊七圈半買票的壯觀場面聊替,李香蘭因而得以名噪一時楼肪。
“滿映”拍攝的另一部電影《我的夜鶯》耗資25萬日元,相當于一般電影投資的5倍惹悄,花了兩年時間才拍成春叫。影片描寫的是父女二人悲歡離合的故事,同樣扮演主角的李香蘭自認為“這是一部具有世界性的音樂片泣港,也是日本電影史上一部真正的音樂片”暂殖。
1942年,李香蘭到日本占領下的上海發(fā)展当纱,為孤島上海的中華電影公司呛每、中華聯(lián)合制片公司拍攝影片。她出演的《木蘭從軍》與《流芳百世》等電影轟動一時坡氯。在《流芳百世》中她因扮演林則徐的女兒而蜚聲淪陷區(qū)影壇晨横,她主唱的電影主題歌曲———《賣糖歌》及插曲《戒煙歌》,紅遍整個淪陷區(qū)箫柳。
李香蘭本人對這兩部電影有不同的解釋手形,她認為它們完全可以被普遍的中國觀眾從愛國抗敵———抗日的角度去理解,她甚至說這是中日雙方都能接受的電影悯恍。她演唱的《蘇州夜曲》是日本作曲家服部良一以中國的旋律為基礎叁幢,參考了美國愛情歌曲,專門為她定身打造的坪稽÷妫《夜來香》、《恨不相逢未嫁時》更令歌迷們聽后心花怒放窒百,使得她成為與周璇黍判、白光、張露篙梢、吳鶯音齊名的上海灘五大歌后之一顷帖。
1945年6月,李香蘭在上海大光明大戲院舉行個人演唱會———《夜來香幻想曲》渤滞。這也是她最后一次在上海的公開演出贬墩,兩個月后日本戰(zhàn)敗。
抗戰(zhàn)勝利后妄呕,國民政府根據(jù)《處置漢奸案件條例草案》陶舞,開始搜捕漢奸。李香蘭以勾結日軍的“文化漢奸”的罪名被逮捕绪励,理由是“身為中國人肿孵,卻拍演玷污中國的電影唠粥,為日本的大陸政策推波助瀾”。
“殺了她停做!槍斃李香蘭晤愧!”在中國民眾滿腔憤怒的聲討聲中,檢察官要求按照漢奸罪將李香蘭處死蛉腌。這時候官份,李香蘭道出了自己是日本人“山口淑子”的真相。當時的國人一致認為烙丛,李香蘭說自己是日本人舅巷,是為了逃脫“漢奸罪”的懲罰。他們認為李香蘭“在戰(zhàn)時通過豪華的銀幕出賣了祖國蜀变,現(xiàn)在要追究她的漢奸罪行悄谐,她便詭稱是日本人,躲進日僑區(qū)库北,企圖逃往日本”爬舰。有的報紙甚至刊登出“12月8日,李香蘭將在上海國際賽馬場被槍決”的消息寒瓦,以此輿論來向當局施加壓力情屹,達到嚴懲李香蘭的目的。
1946年2月杂腰,中國軍事法庭在查清李香蘭確是日本人后垃你,下達了最終判決:“審理到此終結,解除漢奸罪名喂很∠模”不過,法官義正詞嚴地告訴她少辣,現(xiàn)在既已證實了你的日本國籍凌摄,自應宣布不能以“漢奸罪論處”±焖В“然而锨亏,在理論上和道義上你是存在問題的。你以中國人的藝名演的那些電影忙干,在法律上雖不適用于漢奸審判器予,但本法庭卻認為是件很遺憾的行為”。
法庭宣布對其寬大予以釋放捐迫,李香蘭帶有深切悔意地說道:“中國人不知道我是日本人乾翔,我欺騙了中國人,一種罪惡感纏繞著我的心……我雖然不能對一系列電影的規(guī)劃弓乙、制作和劇本等都去負責末融,但參加了演出是事實钧惧。盡管當時我還年輕暇韧,也應該承認自己的思想是愚蠢的勾习,對此我深感內疚⌒覆#”
1946年2月巧婶,李香蘭含淚揮別上海,被遣返回日本涂乌。
1947年艺栈,李香蘭改回原名山口淑子。告別了“李香蘭”的山口淑子湾盒,跨入日本影壇湿右,繼續(xù)從事演藝事業(yè),為東寶罚勾、松竹制片公司拍了一系列電影毅人。1951年,山口淑子嫁給了雕刻藝術家野口勇尖殃,1956年離婚丈莺。1958年,山口淑子與外交官大鷹弘墜入愛河送丰。大鷹弘當時為日本駐聯(lián)合國大使的秘書官缔俄、三等書記官∑黪铮婚后冠丈夫姓俐载,成為大鷹淑子,并退出演藝界當起了外交官夫人登失。
1969年遏佣,已近50歲的大鷹淑子當起了富士電視臺的節(jié)目主持人,親自赴戰(zhàn)火紛飛的動亂地區(qū)采訪過阿拉法特壁畸,去種族隔離的南非采訪過獄中的曼德拉等風云人物贼急。1974年,頻頻在電視上出鏡的大鷹淑子在首相田中角榮的勸說下出馬競選捏萍,從此當了18年的參議院議員太抓。
1978年,李香蘭作為日本環(huán)境訪華團團長率團訪華令杈。在訪問長春電影制片廠時走敌,她情真意切地說:“我有兩個祖國,中國和日本逗噩,中國是養(yǎng)育我的母親之國掉丽,日本是我的父親之國跌榔。中國是我的故鄉(xiāng),所以去中國應該說‘回’中國捶障∩耄”
2002年,文化部為紀念中日邦交正诚盍叮化30周年担平,放映日本拍攝的專題片《我所認識的李香蘭》,既揭露了李香蘭的侵華責任锭部,也贊揚了她的懺悔誠意暂论。李香蘭還教育日本青少年牢記日本軍國主義侵華戰(zhàn)爭給中國人民帶來的巨大災難,并出書揭露當時的歷史真相拌禾。
值得欣慰的是取胎,李香蘭從日本政界引退后仍長期擔任“亞洲女性基金會”副理事長,她希望以此促成日本政府向戰(zhàn)爭受害者湃窍、當年從軍的慰安婦公開道歉賠償闻蛀。
2005年,已經(jīng)85歲高齡的李香蘭公開發(fā)表一篇長文坝咐,勸誡日本首相小泉純一郎不要參拜供奉有東條英機等甲級戰(zhàn)犯的靖國神社循榆,原因是“那會深深傷害中國人的心”。關于中日間偶爾的小摩擦墨坚,李香蘭認為應該正視秧饮,不能使它積重難返:“中國和日本是我的‘母親之國’和‘父親之國’,我最不希望見到兩國的友好關系出現(xiàn)問題泽篮。周恩來總理說過要以史為鑒盗尸,面向未來,日本人應該用自己的良知清算過去帽撑,兩國年輕人更應用全新的廣闊視野泼各,認真考慮將來如何友好相處】骼”
2014年9月7日扣蜻,這位上個世紀三四十年代曾走紅中國的日籍歌手在日本逝世,享年94歲及塘。