今天推薦一本書:《孤兒列車》
“我相信世上確有鬼魂斑鸦,那些昔日拋下我們的故人,今日流連不去的幽靈草雕∠镉欤“
雖然不是所有離別都能盼來重逢,但失去的會以另外一種方式回來墩虹。
1854到1929年間嘱巾,自美國東部出發(fā)的孤兒列車承載著上萬名無家可歸的孩童前往中西部地區(qū),他們在沿途各站任人挑選诫钓,未來命運如何全憑運氣決定旬昭。
9歲的小姑娘薇薇安就是其中之一,可是好運沒有降臨在她頭上菌湃。對她而言问拘,登上孤兒列車只是命運悲歡的大幕掀開的微微一角。如今的薇薇安91歲了慢味,漫長的人生讓她失去了太多的東西场梆,多到不敢回憶。
一次偶然的善心之舉讓她結識了孤兒莫莉纯路,往事如潮水般涌來再次將她淹沒或油。
壹
從愛爾蘭的妮芙到美國的多蘿西,再到轉世的薇薇安驰唬。一重重身份被投射到我身上顶岸,剛開始頗不合體,就像一雙你必須先硬塞進去的鞋叫编,稍后才會合腳辖佣。但有了紅色唇膏,我卻可以打造出一副嶄新的面具搓逾。下一次要變成誰卷谈,現(xiàn)在由我說了算了。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —— ?薇薇安
9歲的薇薇安有著一頭漂亮的紅頭發(fā)霞篡,標志著她是一名標準的愛爾蘭人世蔗。為了去到工作多得像樹上累累果實的美國,他們全家人移民到了美國朗兵。兩個三四歲的弟弟污淋,一個還需要被抱著的妹妹,整天抱怨的媽媽余掖,爛醉的爸爸寸爆。后來的火災,僅剩薇薇安一個人存活了下來。
她坐上了孤兒列車赁豆,那個不知道開向何方的車仅醇。在車上照顧著小小的嬰兒,還結識了另外一個性格頑固的”德國仔”歌憨,但剛剛熟悉起來的他們便被不同的人家挑走了着憨。
因為紅頭發(fā)墩衙,因為滿臉的小雀斑务嫡,因為弱不經(jīng)風的身板,薇薇安一直無人肯收養(yǎng)漆改。收養(yǎng)她的第一個家庭因為她會縫補衣服而讓她做了自己家里縫紉工作的免費幫工心铃。在養(yǎng)父母身上找不到的歸屬感,她在縫紉室的女人們身上找到了挫剑,無論那份暖意多么殘缺去扣、多么虛妄。
因為經(jīng)濟不景氣樊破,這對夫婦決定不要她了愉棱。第二個收養(yǎng)她的家庭更加貧窮,已經(jīng)有三個孩子了哲戚,現(xiàn)在女主人再次懷孕了奔滑,給她提供吃住和讀書只是需要她幫忙照顧孩子。男主人不找工作顺少,靠天吃飯朋其,每天從山里打各種動物來作為她們每天的食物。
但后來男主人竟然對10歲的薇薇安施暴脆炎,被女主人半夜將她趕出家門梅猿,她什么也沒帶,只身在大雪深深的深夜走到了學校秒裕。
學校的拉森老師人很好袱蚓。將她帶回了房東墨菲女士家里,墨菲女士又將她介紹給了剛剛失去女兒的一對夫婦几蜻,幫忙照看他們的店面喇潘。后來,她成了薇薇安入蛆,頂替了他們女兒的位置响蓉。這一次,她終于找到了一個溫暖容身之所哨毁。
22歲那年枫甲,她遇到了當年孤兒列車上走丟的“德國仔”。兩個從大劫中歷盡千辛萬苦活下來的人,兩個都打算忘掉過去只朝前看的人想幻,突然覺得或許以前的一切都是有意義的粱栖。
她們倆結婚了。但是因為戰(zhàn)爭脏毯,“德國仔”不得不入伍上了戰(zhàn)場闹究,死在了前線。薇薇安將她們的孩子生下來便送了人食店。她感覺自己一旦深深的愛著誰渣淤,誰便會從此離開自己而去,變成不是活生生的人陪著自己吉嫩。她已經(jīng)再也不愿意經(jīng)受失去价认。
那以后,她嫁給了“德國仔”的戰(zhàn)友自娩。兩人合伙將養(yǎng)父母店的生意做大用踩,終身無子女。如今忙迁,91歲的薇薇安脐彩,身邊的人大都離去,她孑然一身姊扔。
貳
你對別人的一星半點善意感激涕零惠奸,隨著年歲漸長,又變得將信將疑旱眯。你懂的事太多晨川,這讓你小心翼翼。你變得害怕删豺,多疑共虑。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?—— ?莫莉
即將18歲的莫莉是個怪女孩,染頭發(fā)呀页,戴很多耳環(huán)妈拌,戴鼻環(huán),不與人交流蓬蝶,養(yǎng)母不喜歡她尘分,她是素食主義者,養(yǎng)母依舊每天做混著肉的菜給她吃丸氛,養(yǎng)父對此毫無辦法培愁,既不能讓妻子滿意,又沒有保護莫莉的能力缓窜。
她因為偷拿了圖書館一本破舊的《簡愛》而被罰要么蹲少管所定续,要么做50小時的社區(qū)服務谍咆。在她男朋友杰克的幫助下,她決定去幫薇薇安清理閣樓私股。
原以為老太太的閣樓清理起來會很困難摹察,但最后竟然每樣東西都沒有被清理掉。她幫著把箱子里的東西都拿出來倡鲸,然后聽到了每個物品的故事供嚎,漸漸的她對薇薇安對生活方方面面的尖銳態(tài)度變柔和了很多。
她幫助薇薇安在網(wǎng)絡上找到了薇薇安妹妹的家庭峭状,原來曾經(jīng)妹妹并沒有在火災中死去克滴。后來因為養(yǎng)母將莫莉趕出家門,莫莉投奔薇薇安宁炫,她幫助她找到了當年送出去的女兒偿曙。故事的最后,薇薇安的女兒帶著自己的親人回來了羔巢。
叁
我的一生,感覺處處偶然罩阵,一次次偶然地失去竿秆,一次次偶然地相遇。然而生平第一次稿壁,我感覺眼前仿佛宿命幽钢。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?—— ?薇薇安
這本書的語言翻譯得很好,心理描寫和環(huán)境描寫都很到位傅是,整本書讀下來代入感特別強匪燕。
另外就是故事進度的安排,章節(jié)用時間和地點命名喧笔,前一章節(jié)是現(xiàn)在帽驯,下一章節(jié)便是以前,章節(jié)之間各不干涉书闸。直到故事后期尼变,章節(jié)間才慢慢重合。
這種敘事方式和《穆斯林的葬禮》很像浆劲,但這個故事并沒有什么懸念嫌术,也并不需要揭開什么秘密,只是一路隨著現(xiàn)在身邊的人牌借,慢慢追憶的一個過程度气。
想來,生而為人膨报,自有其意磷籍。