初次見《阿麗塔》的海報(bào)是二月初在上海的時(shí)候堕虹,那時(shí)我還與同伴打趣:“你看上面那幢樓,那個(gè)女孩子被貼在玻璃上誒芬首「袄蹋”
那是一幅巨型海報(bào),只有阿麗塔一人郁稍,她利落的短發(fā)赦政,全身鋼鐵,手握利劍耀怜,指著天空恢着,眼神犀利堅(jiān)定,臉頰上的兩道紅褐色血印有些干涸财破,初以為是某種部落特征掰派,看了電影才懂,那是她全身的堅(jiān)強(qiáng)左痢。
看完電影后我在備忘錄里臨時(shí)寫了點(diǎn)東西靡羡。
我用盡我全身的愛意與自稱為上帝的人較量,我們都是賭徒俊性,但我生而為贏略步。
再一次,不過與你并肩墜天磅废。
I fall you纳像,when I am who I am.
我深愛你,當(dāng)我為我拯勉。
first of竟趾,somebody born to win.
有些人,生而為贏宫峦。
(部分翻譯可能欠妥當(dāng)岔帽,非英語行業(yè))
I fall you,when I am who I am.
阿麗塔的男友雨果最初告訴阿麗塔导绷,要為自己的夢想而活犀勒,并且?guī)椭Ⅺ愃一刈约涸?jīng)的記憶,這都是為了阿麗塔記住自己是誰,為了誰而活贾费。最后他為了正念墜落撒冷钦购,也墜落愛情。
阿麗塔的母親綺蓮雖然一時(shí)利欲熏心褂萧,但在關(guān)鍵時(shí)刻還是保護(hù)了自己的女兒押桃,并且解救了她。她告訴“上帝”导犹,她也是一個(gè)母親唱凯。她也記住了自己是誰,當(dāng)無邊黑暗席卷她時(shí)谎痢。
first of磕昼,somebody born to win.
阿麗塔換上屬于自己的裝備后,凱德告訴她节猿,你生而為戰(zhàn)士票从,也生而為贏。她代號(hào)99滨嘱,「9」為數(shù)字中最大的一位纫骑,double,意為永生九孩。
墜天之戰(zhàn)中,阿麗塔作為最后一名狂戰(zhàn)士发框,她的任務(wù)便是殺死“上帝”躺彬,毀滅撒冷。記憶里她命懸一線回頭看同伴皆被殺死時(shí)梅惯,她的隊(duì)長拉住她宪拥,說:“你的任務(wù),是毀滅撒冷铣减∷”于是她斷掉自己的后路,再無暇顧及過去葫哗,只能朝前走缔刹。既為狂戰(zhàn)士,便生而為贏劣针。
下面照例分享部分臺(tái)詞:
1.在邪惡面前校镐,我絕不會(huì)袖手旁觀。
2.弱肉強(qiáng)食捺典,并非定律鸟廓。
3.我的生存,不需要你的批準(zhǔn)。
4.你犯了這輩子最大的錯(cuò)誤引谜,就是低估了我是誰牍陌。
5.我們應(yīng)該到那里去,我們屬于那里员咽。
不毒涧,我們不屬于任何地方,除了彼此身邊骏融。
6.Do you find the peace链嘀?
No,I found you.