???????

《夾竹桃頂針千家詩山歌》：馮夢龍

艷歌是一個(gè)極豐富的文學(xué)寶藏羡铲，在崇尚貴族情調(diào)的讀者眼里，它或許不像廟堂文學(xué)或所謂的純文學(xué)來得雅致，但其情真言直几晤，風(fēng)趣泌辣把人帶入到一種坦率純潔的藝術(shù)境界。即使是一些風(fēng)塵女子的傾訴植阴，也擺脫了扭捏作態(tài)蟹瘾，表達(dá)出自然強(qiáng)烈的內(nèi)心實(shí)感。?

馮夢龍《夾竹桃頂針千家詩山歌》?

夾竹桃頂針千家詩山歌?

（浮白主人述）?　÷邮帧（天下唯有一“真”字憾朴，即可破無聊之人對馮夢龍之誹謗）?

○前敘?

三句山歌一句詩，中間四句是新詞喷鸽，偷今換古众雷，都出巧思，郎情女意魁衙，疊成錦璣报腔，編成一本風(fēng)流譜，賽過新興銀絞絲剖淀。?　　【注】是指全詩八句中纯蛾，第一、二纵隔、七句根據(jù)山歌改寫翻诉，第八句取自《千家詩》炮姨，這四句都是七字一句?(但常有很多襯字)，中間四句都是四字一句碰煌，為編者所擬舒岸。?

○將謂偷閑（頂上絲字起、下同芦圾。）?

絲絲綠柳映窗前蛾派，系弗住個(gè)情哥去后緣，花欄繞遍个少，春懷可憐洪乍，取花消遣，把金瓶水添夜焦，梅香不識奴心苦壳澳，將謂偷閑學(xué)少年。?

【注】將一個(gè)女子思念郎君的心態(tài)描寫得栩栩如生茫经。艷詩在民間巷波。?　　??????一句出自北宋詩人程顥的《春日偶成》?

云淡風(fēng)輕近午天，傍花隨柳過前川卸伞。?

時(shí)人不識余心樂抹镊，將謂偷閑學(xué)少年。?

馮夢龍高揚(yáng)情感自由和個(gè)性解放的旗幟堅(jiān)持以情為本強(qiáng)調(diào)情本永在瞪慧、情之可久對情感屬性作了本體性規(guī)定髓考。

天地若無情不生一切物。一切物無情不能環(huán)相生弃酌。生生而不滅由情不滅故。四大皆幻儡炼，而惟情不虛假（注馮夢龍《情史序》）妓湘。?

馮夢龍認(rèn)為情不但高于萬物派生萬物而且貫通萬物感化萬物成為維系人類社會、人際關(guān)系的和諧的紐帶乌询。人類社會榜贴、人際關(guān)系因情通、情化而整合妹田、協(xié)調(diào)地發(fā)展唬党。情不但生化萬物和感化萬物而且靈化萬物和醇化萬物情主動而無形忽焉感人而不自知具有圣靈化、激活化鬼佣、升華化特點(diǎn)驶拱。在情與人的關(guān)系上人生死于情者也情不生死于人者也注《情史情靈類》卷末總評。情感具有起死回生的超越力量情為人的存在和本原性晶衷、動力性作了證明蓝纲。?

以情為教阴孟、情感化導(dǎo)的情教說馮夢龍?jiān)谇楸菊摰幕A(chǔ)上提出情教說著眼于情感的社會教化功能。他借助經(jīng)典權(quán)威和原典精神作為其情教論的理論依據(jù)税迷∮浪浚《六經(jīng)》皆為情教也〖《易》尊夫婦《詩》有《關(guān)雎》《書》序嬪虞之文《禮》謹(jǐn)聘奔之別《春秋》于姬姜之際詳然言之豈非以情始于男女注馮夢龍《情史序》慕嚷。這里不僅以原典精神確認(rèn)情感的本體性質(zhì)而且進(jìn)一步確認(rèn)情感的教化功能注《易傳系辭》謂天地氤氳萬物化醇男女構(gòu)精萬物化生。李贄解釋說：“情始于男女男女交感化生萬物”毕泌。這就從宇宙生成論角度揭示出情感的本體論意義闯冷。?

自然人性論是禪心在世俗生活中的棲居。禪宗主張自性自修萬法盡在自心凡事隨緣任運(yùn)純?nèi)巫匀徊患釉熳鞣阶龅帽驹孕蕴煺娣鹦复省＠钯棇Υ硕U宗旨意頗有會心“饑不飯困不眠蛇耀，勞勞嚷嚷共參禪，世人盡作奇特想坎弯，欲就空中覓佛仙纺涤。”此乃由反面破人之執(zhí)勸人成佛莫向身外求抠忘。他認(rèn)為帶著覺悟的心靈回到感性的世俗之中才是禪的最高境界撩炊。只要“發(fā)心茍真則悟與不悟，皆為戲論”崎脉。妻妾田宅拧咳、治生產(chǎn)業(yè)、仁義道德正是成佛悟道的內(nèi)容囚灼。?

這是一首即景詩骆膝，描寫春天郊游的心情以及春天的景象，也是一首寫理趣的詩灶体，作者用樸素的手法把柔和明麗的春光同作者自得其樂的心情融為一體阅签。開頭兩句寫云淡風(fēng)輕、繁花垂柳蝎抽，一片大自然的郁勃生機(jī)政钟；第三句是詩意的轉(zhuǎn)折和推進(jìn)，第四句更進(jìn)一步說明自己并非學(xué)少年偷閑春游樟结，它所要表達(dá)的是一種哲理养交，以及對自然及宇宙的認(rèn)識。全詩表達(dá)了理學(xué)家追求平淡自然瓢宦、不急不躁的修身養(yǎng)性的色彩和水到渠成的務(wù)實(shí)功夫碎连，也表現(xiàn)了一種閑適恬靜的意境。風(fēng)格平易自然刁笙，語言淺近通俗破花。?　　理學(xué)大師程顥要知道他的詩借用寫艷情谦趣，非從墳?zāi)估镌倥莱鰜聿豢桑?　　○萬紫千紅?

年少嬌娘、行過百花亭座每，只見春風(fēng)吹動百花新前鹅，桃花鋪錦，梨花綻銀峭梳，木香含蕊舰绘，薔薇吐心，（姐道葱椭、我郎呀捂寿、）小阿奴奴分明是，天上瓊花世上少孵运，莫道秦陋，萬紫千紅總是春。?

【評】路上的野花莫要采.?

【注】春日??宋·朱熹???勝日尋芳泗水濱治笨，???無邊光景一時(shí)新驳概。???等閑識得東風(fēng)面，???萬紫千紅總是春旷赖。?　　朱熹怎能去游春呢顺又？

原來這是一首哲理詩。詩中的“泗水”暗喻孔門等孵，“尋芳”暗喻求圣人之道稚照，“東風(fēng)”暗喻教化，“春”暗喻孔子倡導(dǎo)的“仁”俯萌。這些意思如果用哲學(xué)講義式的語言寫出來果录，難免枯燥乏味。本詩卻把哲理融化在生動的形象中绳瘟，不露說理的痕跡雕憔。這是朱熹的高明之處。泗水在山東糖声，孔夫子曾在泗水之濱講學(xué)傳道；?

馮夢龍先借朱圣人分瘦、程圣人的詩寫艷詩蘸泻，看來有意所為！?

　○秋遷院落?

春來夜夜憶私情嘲玫，手托香腮眼看燈悦施，羅幃寂寞，捱過五更去团，衾寒枕冷抡诞，凄涼怎禁穷蛹，（姐道、我郎呀昼汗、）你自來歡娛所在嫌夜短肴熏，教奴奴秋遷院落夜沈沈。?

【評】此為《西廂》雙文之心聲顷窒。?

【注】?“春宵一刻值千金蛙吏，花有清香月有陰。歌管樓臺聲細(xì)細(xì)鞋吉，秋千院落夜沉沉鸦做。”他在《春宵》這首詩中谓着，以清新的筆致描寫了春夜里迷人的景色泼诱，寫花香，寫月色赊锚，寫高樓里傳出的幽幽細(xì)吟的歌樂聲治筒，也寫少女們?yōu)榱瞬蛔屆篮玫臅r(shí)光白白過去，都在盡情地尋歡作樂改抡。?　　○出門俱是?

沉沉春暖百花新矢炼，姐兒打扮去游春，粉容嬌面阿纤，胭脂絳唇句灌，繡鞋羅襪，藕絲絹裙欠拾，（姐道胰锌、我）扇子雖拿、遮弗得個(gè)眾人眼藐窄，出門俱是看花人资昧。?

【注】遮：等于“這”。唐?-?楊巨源《城東早春》詩家清景在新春荆忍，綠柳才黃半未勻格带。若待上林花似錦，出門俱是看花人刹枉。?　　出門游春本來就是要去臭美的么叽唱！?

　○月移花影?　　人人花下盡欣歡，偏有姐憶子情郎心轉(zhuǎn)酸微宝，千花并蕊棺亭，偏奴影單，蜂忙蝶亂蟋软，知郎在那邊镶摘，日里個(gè)檔凄涼嗽桩、我還排遣得去，（當(dāng)?shù)闷饌€(gè)）月移花影上欄桿凄敢。?

【注】夜直?王安石?金爐香盡漏聲殘,翦翦輕風(fēng)陣陣寒碌冶。春色惱人眠不得,月移花影上欄干。?

這首詩是寫春夜不能人睡贡未，有感而發(fā)种樱。這時(shí)正當(dāng)詩人推行的新法受阻，在更殘漏盡的深夜俊卤，看到香已成灰嫩挤，更漏將盡，而輕風(fēng)剪剪．寒氣襲人消恍，欲眠不得岂昭，只有眼睜睜看著花影隨著月光移動，不經(jīng)意間已爬上欄桿狠怨，表現(xiàn)出一種寂寞和無奈的心境约啊。?

　○計(jì)程應(yīng)說?

欄桿月上兩更天，別郎容易見郎難佣赖，朝來書信恰矩，約我重諧鳳驚，眼前不見憎蛤，（教我）淚痕怎乾外傅，挑起子個(gè)紅燈、重把書上歸期仔細(xì)看俩檬，計(jì)程應(yīng)說到常山萎胰。?

【注】題邸間壁?鄭?谷?酴醿香夢怯春寒,翠掩重門燕子閑.?敲斷玉釵紅燭冷,計(jì)程應(yīng)說到常山?

初春的深夜，酴醾的芬芳不時(shí)飄入夢中棚辽。醒來時(shí)技竟，只見翠綠花木掩映著一道道的院門。燕子也安閑地歇息了屈藐。燭光漸漸地黯淡下來榔组，房中更顯得清冷，計(jì)算著出門人的行程联逻，按說他們該到常山地界了吧瓷患。?　　○絕勝煙柳?

山前勸酒別情哥，算來又是半年多遣妥，情人一去，有誰伴奴攀细，春來秋去箫踩，光陰似梭爱态，（姐道、我郎呀境钟、小阿奴奴）雖是一朵野花锦担、從弗曾經(jīng)個(gè)蜂蝶采，絕勝煙柳滿皇都慨削。?

【注】韓愈?天街小雨潤如酥洞渔，草色遙看近卻無。?最是一年春好處,?絕勝煙柳滿皇都缚态。?

韓愈就是再把早春的景色與暮春的景色作比較——前兩句“小雨”“草色”其實(shí)都是早春的景象磁椒，一場清新的春雨之后，原野上綠意茸茸玫芦，邀望可知是春草出露嫩芽浆熔，蒙蒙茸茸，清新可愛桥帆。這個(gè)很容易看出來医增，字里行間韓愈的筆觸也是輕快而俏皮的，傳神至極老虫∫豆牵“煙柳”2字，柳在未出葉之前祈匙，只是黃嫩的芽忽刽，甚美，煙柳菊卷，卻是蒙上了水氣缔恳，或是飛絮，當(dāng)柳葉長得茂盛之后,成片望去仿佛濃煙一片,故而得名洁闰。?　　在這首詩中煙柳就不是韓愈同志的原意了歉甚。辛棄疾的:更能消幾番風(fēng)雨,匆匆春又歸去.這分別是說暮春時(shí)節(jié)之時(shí)，而末句便是:斜陽卻在,煙柳斷腸處.?

　○總把新桃?

　都來臘盡一年多扑眉，短命冤家撇子奴纸泄，薄情短幸，風(fēng)流半途腰素，憐新棄舊聘裁，前情盡辜，（姐道弓千、我）儂恨殺子冤家衡便、也去重尋個(gè)，總把新桃換舊符。?

【評】又包二奶了镣陕，喜新厭舊谴餐，中國男人就這德行，自古至今皆如此呆抑，何必哀嘆岂嗓！?

【注】王安石的絕句《元日》:“爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符鹊碍⊙嵫常”過大年,貼春聯(lián),是中國千百年的風(fēng)俗。?

○一朵紅云?

桃符貼上約情郎侈咕，手執(zhí)子情郎同進(jìn)房公罕，兩情相愛，倒在象床乎完，解開羅帶熏兄，麝蘭噴香，（姐道树姨、我）儂抱子雪白樣情郎摩桶、蓋子紅綾被，（好像）一朵紅云捧玉皇帽揪。?

【注】東坡《上元侍宴》硝清，淡月疏星繞建章，仙風(fēng)吹下御爐香转晰。侍臣鵠立通明殿芦拿，一朵紅云捧玉皇。?　　皇帝臨朝查邢，禮儀最繁瑣蔗崎，等級最森嚴(yán)，皇帝高高在上扰藕，臣子戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢缓苛。但詩人卻把它描繪得莊嚴(yán)肅穆，典雅隆重邓深，完全是一派歌功頌德的景象未桥。?　　這句用到此時(shí)，東坡先生若知芥备，大家贊賞冬耿。東坡先生也是風(fēng)流高士。?

　○門泊東吳?

玉皇許我結(jié)姻緣萌壳，分明是玉女金童做對眠亦镶，眼前雖好日月，他時(shí)怎圓，欲圖長久染乌，須是改遷山孔，（姐道、郎呀荷憋、我聽你）學(xué)子個(gè)姑蘇臺上西施去，門泊東吳萬里船褐望。?

【評】讓我們一起私奔吧勒庄！去哪兒呢！?

　【注】杜甫兩個(gè)黃鸝鳴翠柳瘫里，一行白鷺上青天实蔽。窗含西嶺千秋雪，?門泊東吳萬里船谨读。?

后兩句解釋為：從窗口可以看見秦嶺長年不化的積雪局装，在門外停泊著從遙遠(yuǎn)的東吳來的船只。?

　　○故燒高燭?　　船前頭結(jié)纜接情郎劳殖，接著子情郎像一塊糖铐尚，歡眉笑眼，齊入洞房哆姻，云濃雨膩宣增，誰覺夜長，情哥郎只怕小阿奴奴困子去矛缨，故燒高燭照紅妝爹脾。?

【注】蘇軾的《海棠》東風(fēng)裊裊泛崇光，香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊箕昭。只恐夜深花睡去灵妨，故燒高燭照紅妝。?

　這首絕句寫于元豐三年（公元1080年）落竹，蘇軾被貶黃州（今湖北黃岡）期間泌霍。前兩句寫環(huán)境，后兩句寫愛花心事筋量∨氤常“只恐夜深花睡去”，這一句寫得癡絕桨武，是全詩的關(guān)鍵句肋拔。這是一種“忘我”、“無我”的超然境界呀酸。末句更進(jìn)一層凉蜂，將愛花的感情提升到一個(gè)極點(diǎn)。“故”照應(yīng)上文的“只恐”二字窿吩，含有特意而為的意思茎杂，表現(xiàn)了詩人對海棠的情有獨(dú)鐘。此句運(yùn)用唐玄宗以楊貴妃醉貌為“海棠睡未足”的典故纫雁，轉(zhuǎn)而以花喻人煌往，點(diǎn)化入詠，渾然無跡轧邪」舨保“燒高燭”遙承上文的“月轉(zhuǎn)廊”，這是一處精彩的對比忌愚，月光似乎也太嫉妒于這怒放的海棠的明艷了曲管，那般刻薄寡恩，不肯給她一方展現(xiàn)姿色的舞臺硕糊；那就讓我用高燒的紅燭院水，為她驅(qū)除這長夜的黑暗吧！物我合一的境界简十。?

這首艷詩深得東坡居士原詩之意境檬某。這就是情，不是艷勺远，更不是淫橙喘。人生美好的時(shí)光苦短，非一般佛呆子所能理解胶逢，深得禪意以及莊子情懷厅瞎。“只怕小阿奴奴困子去初坠，故燒高燭照紅妝和簸。”碟刺，句妙絕锁保！馮夢龍真天才！?　　○牧童遙指?

妝臺前插柳是清明半沽，二八嬌娘去踏青爽柒，尋芳拾翠，千人萬人者填，奴歸獨(dú)自浩村，迷卻路程，日落西山占哟、不知啰哩是奴家里心墅，牧童遙指杏花村酿矢。?

【注】意境很美！超過杜牧原詩怎燥，什么“行人欲斷魂”沒有了瘫筐，人生本來就很好，哪里那么多憂傷ｎ硪Α策肝？。清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂谦屑。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村驳糯。杜牧?

　○曉窗分興?

　村前村後結(jié)私情，且喜今宵好事成氢橙，譙樓無禮，看看五更恬偷，昏天黑地悍手，郎要早行，（小阿奴奴）只推肚痛袍患、要燒個(gè)姜湯來吃口坦康，（東間壁）曉窗分與讀書燈。?

　【注】王禹偁《清明》詩句诡延。全詩：“無花無酒過清明滞欠，興味蕭然似野僧。昨日鄰家乞新火肆良，曉窗分與讀書燈筛璧。”?寫詩的時(shí)間當(dāng)是清明過后惹恃，即清明的次日夭谤。因此“鄰家”或“鄰翁”的“乞火”才會是“昨日”———即清明早晨的事情。鄰家按故事過了寒食巫糙，需要“乞火”朗儒，而作者不但清明興味全無，連寒食也了無意緒参淹，照舊點(diǎn)燈夜讀直到天明醉锄。所以，當(dāng)鄰家乞火時(shí)浙值，他可于曉窗將夜讀尚未熄滅的燈火分與鄰家恳不。這才叫“分與讀書燈”。這首唐詩描寫了封建時(shí)代貧窮的知識分子過清明節(jié)的冷漠情景亥鸠，真實(shí)地反映了當(dāng)時(shí)社會生活的一角妆够，抒發(fā)了清寒之士的苦衷识啦。?

○家家扶得?

燈前獨(dú)坐等郎歸，情郎酒醉爛如呢神妹，良辰美景颓哮，花枝酒杯，玉樓人醉鸵荠，金勒馬嘶冕茅，（姐道、）弗是我郎一個(gè)能貪酒蛹找，家家扶得醉人歸姨伤。?　　【注】王駕著作，作者通過富有典型意義和形象暗示作用的生活細(xì)節(jié)寫社日景象庸疾。?

　鵝湖山下稻粱肥乍楚，豚柵雞棲半掩扉。桑柘影斜春社散届慈，家家扶得醉人歸徒溪。?

○輕煙散入?

歸來窗上月光斜，個(gè)樣有信行個(gè)情郎金顿、教我那放他臊泌，把名香滿藝，高燒絳蠟揍拆，山盟同設(shè)渠概，恩情轉(zhuǎn)加，（姐道嫂拴、郎呀播揪、）個(gè)星香燭輝煌、才是我搭你兩人心里火顷牌，莫要放個(gè)剪芍，輕煙散入五侯家。?

　【注】寒食?[唐]韓翃?春城無處不飛花窟蓝，?寒食東風(fēng)御柳斜罪裹。日暮漢官傳蠟燭，?輕煙散入五侯家运挫。?

暮春時(shí)候長安處處飄絮又飛花,寒食節(jié)日風(fēng)吹皇家花園柳枝斜.夜色降臨宮里忙著傳蠟燭,裊裊炊煙散入王侯貴戚的家里.?

　○吹面不寒?　　家鄉(xiāng)迢遞信難通状共，私憶子情郎病轉(zhuǎn)兇，懨懨憔悴谁帕，減卻舊容峡继，眼昏鼻塞，頭兒似空匈挖，（小阿姐道碾牌、）我儂做成個(gè)樣相思病康愤，怕殺子吹面不寒楊柳風(fēng)。?

　【注】沾衣欲濕杏花雨?吹面不寒楊柳風(fēng)?———宋·釋志南《絕句》（妙句之妙）杏花盛開時(shí)節(jié)舶吗，細(xì)雨蒙蒙征冷，衣衫漸沾漸濕，雜著杏花的芬芳誓琼；楊柳吐青检激，天氣轉(zhuǎn)暖，春風(fēng)拂面腹侣，醉人宜人叔收，伴著楊柳的清香。剪剪輕風(fēng)細(xì)細(xì)雨傲隶，悠然徜徉春?色里饺律，何等愜意。雨跺株，冠以杏花蓝晒；風(fēng)，冠以楊柳帖鸦。雨，是杏花浸濕過的雨胚嘲，似乎更純凈作儿；風(fēng)，是楊柳篩濾過的風(fēng)馋劈，似乎更清爽攻锰。杏花雨，楊柳風(fēng)妓雾，把風(fēng)雨花木糅在了一起娶吞，使?春意的色彩渲染得更加濃重。?

○一枝紅杏?

風(fēng)流不姐出妝臺械姻，紅襖紅裙紅繡鞋妒蛇，後園月上，情人可來楷拳，無蹤無影绣夺，（只得把）梯兒展開，小阿姐兒三寸三分弓鞋欢揖、踏上子花梯伸頭只一看陶耍，分明是一枝紅杏出墻來。?

【注】游園不值（宋）葉紹翁應(yīng)憐屐齒印蒼苔她混，小扣柴扉久不開烈钞。春色滿園關(guān)不住泊碑，一枝紅杏出墻來。?

○杖藜攜酒?　　來

遲去慢姐心煩毯欣，等待郎來就挾介個(gè)酸馒过，低頭有謝罪，望娘始寬仪媒，（只為）鄉(xiāng)親拉去沉桌，游山路長，（姐道算吩、郎呀留凭、）你後生家掉子花撲撲正經(jīng)弗去干，到跟子個(gè)杖藜攜酒看芝山偎巢。?

【注】《題屏》??北宋???劉季孫?　　呢喃燕子語梁間蔼夜，底事來驚夢里閑？說與旁人渾不解压昼，杖藜攜酒看芝山求冷。?

　梁間傳出燕子的啼聲，呢呢喃喃的窍霞。它們在說什么匠题？竟將我的閑夢驚醒了。別人如果知道我希望明白燕子的話語但金，那一定會惹人奇怪韭山。于是一個(gè)人拄上拐杖帶一壺美酒登芝山去吧。這詩中的人看似悠閑恬淡冷溃，其實(shí)還很寂寞钱磅，“說與旁人渾不解”一句，似乎透出有種郁郁不得志的抱怨似枕，那么“杖藜攜酒看芝山”就是對這種心情的解脫盖淡，雖然有些自嘲的意思，但也不失為灑脫凿歼。這種成熟的人生觀褪迟，現(xiàn)在的讀者讀起來還是比較容易接受的。?

　○東風(fēng)吹水?

山前別子我郎回毅往，思憶子情郎常皺眉牵咙，危欄獨(dú)倚，天空鳥飛攀唯，眠思夢想洁桌，此情為誰，小阿奴奴立在門前侯嘀、要等郎船到另凌，只見東風(fēng)吹水綠差差谱轨。?

【注】宋·張拭《立春偶成》:“律回歲晚冰霜少,春到人間草木知,便覺眼前生意滿,東風(fēng)吹水綠差差》托唬”?[語譯]?季節(jié)回轉(zhuǎn),一年將盡,冰霜少了,春到人間．草木首先感知土童。只覺得眼前一片生機(jī)勃勃,東風(fēng)吹得碧綠的水波漾漾起伏。?

　○輕薄桃花?

差千差萬跌心頭工坊，想起情郎嘴薄囂囂献汗、真是油里油，把甜頭撇下王污，要丟怎丟罢吃，把佳期辜負(fù)，要休怎休昭齐，（姐道尿招、郎呀）你自家是個(gè)樣顛狂柳絮無常性，再捉我變子輕薄桃花逐水流阱驾。?

【注】癲狂柳絮隨風(fēng)舞,輕薄桃花逐水流出自杜甫的《絕句漫興九首》?

　○怕有漁郎?

流水橋邊正是百花村就谜，姐去攀花撞子介個(gè)郎有情，你貪我愛，霎時(shí)便成，云收雨散，各自躲身，（姐道稚机、郎呀、）偷伴來時(shí)依舊偷伴去，怕有漁郎來問津脸爱。?

【注】慶全庵桃花?作者:?謝枋得?尋得桃源好避秦，桃紅又是一年春昼丑∩肽妫花飛莫遣隨流水，怕有漁郎來問津菩帝。?桃源在常德府武陵縣咖城。傳說晉有漁人王道真，沿溪捕魚呼奢，見溪上有桃花逐水而來宜雀，因逆流而上，尋至洞口入握础，見桑麻雞犬辐董，桃花相映，平生未歷禀综，不知何境简烘。問其土人苔严，謂曰：“吾等先世避秦之亂，來此居住孤澎，不知幾何歲月届氢，亦不知是何朝代。男耕女織覆旭，不與人世相通退子，君何為至此？”道真辭歸型将，以告太守寂祥，使數(shù)十人往訪之，竟迷失其處茶敏。?

○盡是劉郎?

津津流水過橋來壤靶，姐憶子情郎心里呆，相思病染惊搏，眼兒倦開贮乳，容顏消盡，剛剩瘦骸恬惯，（小阿奴道）我儂個(gè)樣病根弗是別人種向拆，盡是劉郎去後栽。?

【注】劉禹錫唐玄都觀桃花紫陌紅塵拂面來酪耳，無人不道看花回浓恳；玄都觀里桃千樹，盡是劉郎去后栽碗暗。?

　○前度劉郎?　　栽花小姐瞌困來颈将，半掩房門嫩去開，朦朧睡里言疗，情人自來晴圾，裙腰偷解，把奴弄乖噪奄，（小阿姐道死姚、）我覺來時(shí)只道巫山夢，再是前度劉郎今又來勤篮。?

【注】寫下了《再游玄都觀》：“百畝庭中半是苔都毒，桃花凈盡菜花開。種桃道士歸何處?前度劉郎今又來碰缔≌司ⅲ”依然如故，不改初衷，痛快淋漓地抒發(fā)了自己不怕打擊涤垫、堅(jiān)持斗爭的倔強(qiáng)意志姑尺。“前度劉郎今又來”的不懈斗爭精神蝠猬，一直為后人敬佩切蟋。劉禹錫的詩化為成語：前度劉郎。?

○沙上鳧雛?

來時(shí)正是二更天榆芦，共郎做個(gè)并頭蓮柄粹，銷金帳里，情濃意堅(jiān)匆绣，雙雙戲耍驻右，花心正鮮，（姐道崎淳、）我纖纖玉手勾郎睡堪夭，好像沙上鳧雛傍母眠。?　　【注】漫興（其七）?　　詩文?　　糝徑楊花鋪白氈拣凹，點(diǎn)溪荷葉疊青錢森爽。?　　筍根雉子無人見，沙上鳧雛傍母眠嚣镜。?

譯文?　　飄落在小路上的楊花碎片爬迟，就像鋪開的白氈子，點(diǎn)綴在溪上的嫩荷菊匿，像青銅錢似地一個(gè)疊著一個(gè)付呕。竹林里筍根旁的小野雞，還沒有人注重它們跌捆，剛剛孵出的小水鴨子徽职，在沙灘上依偎著母鴨甜甜地睡著。?　　這四句詩佩厚，一句一景活箕，字面看似乎是各自獨(dú)立的，一句詩一幅畫面可款；而聯(lián)系在一起，就構(gòu)成了初夏郊野的自然景觀克蚂。細(xì)致的觀察描繪闺鲸，透露出作者漫步林溪間時(shí)對初夏美妙自然景物的留連欣賞的心情，閑靜之中埃叭，微寓客居異地的蕭寂之感摸恍。這四句如截取七律中間二聯(lián)，雙雙皆對，又能針腳細(xì)密立镶，前后照應(yīng)壁袄。起兩句明寫楊花、青荷媚媒，已寓林間溪邊之意嗜逻，后兩句則摹寫雉子、鳧雛缭召，但也俱在林中沙上栈顷。前后關(guān)照，互相映襯嵌巷，于散漫中渾成一體萄凤。這首詩刻畫細(xì)膩逼真，語言通俗生動搪哪，意境清新雋永靡努，而又充滿深摯淳厚的生活情趣。