1/
前幾天，一段趙麗穎為Dior宣傳說(shuō)英語(yǔ)的視頻被群嘲许帐。一時(shí)間在微博鬧得風(fēng)風(fēng)雨雨劳坑，甚至有營(yíng)銷號(hào)搬出了原生家庭和趙麗穎土等說(shuō)法。
我看了一下視頻成畦，趙麗穎英語(yǔ)水平確實(shí)不咋地。從我所在的外語(yǔ)院校里涝开，隨便拉一個(gè)出來(lái)循帐，水平可能都可以比她好。
但是這有問(wèn)題嗎舀武？
且不說(shuō)拄养，對(duì)于演員，英語(yǔ)水平是否有硬性要求银舱。
即使對(duì)一個(gè)外語(yǔ)生來(lái)說(shuō)瘪匿，口音也不是衡量外語(yǔ)水平、乃至口語(yǔ)水平最重要的一點(diǎn)寻馏。也就是說(shuō)口音不等于口語(yǔ)棋弥。
我大學(xué)專業(yè)是俄語(yǔ)。在我們系里诚欠，有一個(gè)同學(xué)因?yàn)榭谇话l(fā)育問(wèn)題顽染，無(wú)論他說(shuō)普通話漾岳、還是俄語(yǔ)，都有一種濃厚粉寞、奇怪的口音尼荆，這種口音不是中國(guó)口音，也不是地方口音唧垦，而是實(shí)實(shí)在在的“他自己”的口音捅儒。但這并不妨礙他俄語(yǔ)學(xué)得很溜，還拿了交換生名額振亮，最后去了俄羅斯留學(xué)野芒。
我個(gè)人出身農(nóng)村，英語(yǔ)口音也不好聽(tīng)双炕。這一度讓我感到很自卑狞悲。在外語(yǔ)院校里，我發(fā)現(xiàn)妇斤，即使是城市里的孩子摇锋，英語(yǔ)口音也未必有多完美。而英語(yǔ)口音真正好的人站超，幾乎都出身于富裕階層荸恕，從小就經(jīng)常出國(guó)玩或居住。
所以說(shuō)死相，外語(yǔ)教育本身就是精英教育融求，英語(yǔ)口音是上層階級(jí)的身份標(biāo)志，是需要燒錢的算撮。別說(shuō)農(nóng)村人沒(méi)資格享受生宛，就算是城里人，又有多少人能年年帶孩子出國(guó)的肮柜？
大家都是屌絲陷舅，就別互相傷害了吧。
2/
語(yǔ)言是用來(lái)交流的审洞，交流是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的最終目的莱睁。
但在我看來(lái)，我們的英語(yǔ)教育是失敗的芒澜，大家花了十幾年的時(shí)間學(xué)英語(yǔ)仰剿，口語(yǔ)水平卻還是渣得一塌涂地。
究其原因痴晦，是因?yàn)槲覀兊慕逃阎攸c(diǎn)放在了“糾錯(cuò)”上南吮。用做題、講題阅酪、改錯(cuò)來(lái)學(xué)習(xí)語(yǔ)言旨袒。我記得高考英語(yǔ)有一道很經(jīng)典的題汁针，就是選擇使用“the”還是“a”。你想想砚尽，把區(qū)分“the”和“a”的時(shí)間用在記句式上施无，我們能學(xué)多少有用的表達(dá)了？更別提必孤，還有許多其它的同義詞猾骡，連外國(guó)人自己都區(qū)分不清楚。
我們整個(gè)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程敷搪，要么就是在找“哪里錯(cuò)”兴想，要么就是在去往“為什么錯(cuò)了”的路上，以至于學(xué)生把重點(diǎn)放在了“糾錯(cuò)”上赡勘。
這不僅僅影響了學(xué)生的語(yǔ)言水平嫂便，甚至影響了一個(gè)人的思維。
不信你隨便找個(gè)中國(guó)人和他講口語(yǔ)闸与。你就發(fā)現(xiàn)毙替，你們才講了幾句，對(duì)話很快就會(huì)岔道——“哎践樱，你這個(gè)詞用錯(cuò)了”厂画、“你這個(gè)表達(dá)不規(guī)范吶”。然后你們的對(duì)話就草草結(jié)束了拷邢。
這就是什么我喜歡找老外聊天的原因袱院。因?yàn)樗麄儚牟粫?huì)去糾結(jié)你哪個(gè)發(fā)音不準(zhǔn)、哪個(gè)詞用得不準(zhǔn)確瞭稼，更不會(huì)管你“the”和“a”是不是用錯(cuò)了忽洛，而是用心聽(tīng)你的內(nèi)容。我記得最愉快的一次聊天是和一美國(guó)人聊政治弛姜，那時(shí)正值美國(guó)選舉脐瑰，我們討論了特朗普和希拉里。他支持特朗普廷臼，相信床破一定會(huì)當(dāng)選。
那時(shí)我操著高中水平的英語(yǔ)绝页，連Trump都讀不標(biāo)準(zhǔn)荠商，但這妨礙我們愉快的交流了嗎？
3/
英語(yǔ)口音也有非洲口音续誉、印度口音莱没、澳大利亞口音。即使是標(biāo)準(zhǔn)的美音或是英音里酷鸦，也包含著自己的地方口音饰躲。當(dāng)印度人自信地講著印度口音的英語(yǔ)時(shí)牙咏，我們中國(guó)人呢？
有人說(shuō)嘹裂，趙麗穎是明星妄壶，代表著中國(guó)人的形象，所以就要講一口“發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)”寄狼。那黑人說(shuō)的黑人式的英語(yǔ)更能代表自己的形象丁寄，還是說(shuō)著“標(biāo)準(zhǔn)的美音”更能代表自己的形象呢？同理泊愧，如果趙麗穎說(shuō)著“一口標(biāo)準(zhǔn)口音的英語(yǔ)”伊磺，別人會(huì)把她往中國(guó)人的形象上想嗎？
更何況删咱，Dior作為法國(guó)的品牌屑埋，拍的是公益廣告片，傳遞的是“愛(ài)”的觀念痰滋。整個(gè)廣告團(tuán)隊(duì)都說(shuō)沒(méi)問(wèn)題摘能，反而因?yàn)橹袊?guó)人嘲笑中國(guó)人，而下架了廣告即寡。
將黑人或其它族裔的英語(yǔ)視為劣等英語(yǔ)是一種基于種族歧視的社會(huì)觀徊哑，你知道嗎？
這就叫“愛(ài)”聪富？
你愛(ài)的恐怕不是中國(guó)人吧莺丑。
不得不承認(rèn)，即使洋炮轟開(kāi)國(guó)門過(guò)去了這么多年墩蔓，我們?cè)S多人實(shí)際上還是跪著的梢莽。在西方文化主導(dǎo)下，許多人潛意識(shí)里奸披，想著的還是怎么迎合昏名、討好外國(guó)人。這種自卑感已經(jīng)隨著子彈深入了骨髓阵面，到達(dá)了靈魂的底部轻局。
如果說(shuō)是消費(fèi)Dior、說(shuō)著一口“標(biāo)準(zhǔn)口音”的權(quán)貴精英批評(píng)趙麗穎的話样刷，還情有可原仑扑。那些連普通話都講不標(biāo)準(zhǔn)的人，也跟著嘲笑趙麗穎——
那就是在默認(rèn)精英就必須會(huì)說(shuō)一口“標(biāo)準(zhǔn)口音”的英語(yǔ)置鼻，也就是在默認(rèn)自己屌絲的身份镇饮。
一群屌絲想要把出身平民、逆襲成功的同類拉下水箕母。
這才是最魔幻現(xiàn)實(shí)主義的储藐！
