馬小秋秋言物語第六十三章:馬小秋:實(shí)體經(jīng)濟(jì)與虛擬經(jīng)濟(jì)缺一不可

  Qiu's Rhetoric(63)

  Ma Xiaoqiu:The real economy and virtual economy are indispensable

  最近聽見做實(shí)體經(jīng)濟(jì)的人說餐蔬,發(fā)展實(shí)體經(jīng)濟(jì)是國家的未來;做虛擬經(jīng)濟(jì)的人則說,虛擬經(jīng)濟(jì)是強(qiáng)國的最好方法艺沼。其實(shí)這兩者的言論都過于偏激萤皂,都是就局部而論局部的言論仇箱。

  Recently those who do the real economy say that the development of the real economy is the future of the country;those who do the fictitious economy say that the virtual economy is the best way to strengthen the country.In fact,both of these remarks are too extreme.They are all partial comments on the topic.

  如果我們站在國家的層面來看待實(shí)體經(jīng)濟(jì)和虛擬經(jīng)濟(jì)的問題雀久,我們就會(huì)清楚地認(rèn)識(shí)到:實(shí)體經(jīng)濟(jì)和虛擬經(jīng)濟(jì)是事物陰陽的兩個(gè)方面构眯。在此,虛擬經(jīng)濟(jì)為陰哈垢,實(shí)體經(jīng)濟(jì)為陽妻柒。一陰一陽謂之道,陰陽是構(gòu)成事物的兩個(gè)方面温赔。人世間所有的事物蛤奢,都是在陰陽之間的相互促進(jìn)和相互制約中向前發(fā)展變化的。這道理很簡單陶贼,孤陽不生,孤陰不長待秃,男女陰陽相合才能生育后代拜秧,才能生生不息。實(shí)體經(jīng)濟(jì)和虛擬經(jīng)濟(jì)同樣如此章郁。對(duì)于國家而言枉氮,實(shí)體經(jīng)濟(jì)和虛擬經(jīng)濟(jì)是不可缺少的兩個(gè)組成部分,陰陽相合暖庄、虛實(shí)相應(yīng)聊替,才能真正促進(jìn)國民經(jīng)濟(jì)的良性發(fā)展。從事物的局部決定事物整體的發(fā)展方向是不對(duì)的培廓,學(xué)會(huì)從整體看局部才能有效地把握未來的發(fā)展方向惹悄,才能在世界經(jīng)濟(jì)激烈的競爭中立于不敗之地。


  If we look at the real economy and virtual economy at the national level,we will clearly recognize that the real economy and the virtual economy are two aspects of the Yin and Yang of things.Here,the virtual economy is Yang(negative)and the real economy is Yang(positive).One Yin and one Yang mean the Tao.Say that Yin and Yang are two aspects of things.All things in the world are moving forward in the mutual promotion and mutual restraint between Yin and Yang.This principle is very simple,the solitary Yang is not producing,the solitary Yin is not growing,and the Yin and Yang combination,the men and women combination can produce offspring to survive.The real economy and the virtual economy are the same.For the country,the real economy and the virtual economy are two indispensable components.Congruence between Yin and Yang and the corresponding real and virtual can really promote the sound development of the national economy.It is wrong to determine the overall development direction of things from the locality of things.Learning to look at the local from the whole can effectively grasp the direction of future development,so as to be undefeated in the fierce competition of the world economy.

  從某種意義上說肩钠,實(shí)體經(jīng)濟(jì)離不開虛擬經(jīng)濟(jì)的助力泣港,虛擬經(jīng)濟(jì)也離不開實(shí)體經(jīng)濟(jì)的支撐。此兩者缺一不可价匠。

  In a sense,the real economy is inseparable from the support of the virtual economy,and the virtual economy is inseparable from the support of the real economy.Both are indispensable.

  2017年12月24日馬小秋分享

  Ma Xiaoqiu Shared on December 24,2017

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末当纱,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子踩窖,更是在濱河造成了極大的恐慌坡氯,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,817評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異箫柳,居然都是意外死亡手形,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,329評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門滞时,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來叁幢,“玉大人,你說我怎么就攤上這事坪稽÷妫” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,354評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵窒百,是天一觀的道長黍判。 經(jīng)常有香客問我,道長篙梢,這世上最難降的妖魔是什么顷帖? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,498評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮渤滞,結(jié)果婚禮上贬墩,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己妄呕,他們只是感情好陶舞,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,600評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著绪励,像睡著了一般肿孵。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上疏魏,一...
    開封第一講書人閱讀 49,829評(píng)論 1 290
  • 那天停做,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼大莫。 笑死蛉腌,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的葵硕。 我是一名探鬼主播眉抬,決...
    沈念sama閱讀 38,979評(píng)論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼懈凹!你這毒婦竟也來了蜀变?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,722評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤介评,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎库北,沒想到半個(gè)月后爬舰,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,189評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡寒瓦,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,519評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年情屹,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片杂腰。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,654評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡垃你,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出喂很,到底是詐尸還是另有隱情惜颇,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,329評(píng)論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布少辣,位于F島的核電站凌摄,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏漓帅。R本人自食惡果不足惜锨亏,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,940評(píng)論 3 313
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望忙干。 院中可真熱鬧器予,春花似錦、人聲如沸捐迫。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,762評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽弓乙。三九已至,卻和暖如春钧惧,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間暇韧,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,993評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工浓瞪, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留懈玻,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,382評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓乾颁,卻偏偏與公主長得像涂乌,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子英岭,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,543評(píng)論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容