第十六部分
原文
楊朱過宋,東之于逆旅鼻百。逆旅人有妾二人砌创,其一人美,其一人惡良姆,惡者貴而美者賤。楊子問其故幔戏。逆旅小子對曰:“其美者自美玛追,吾不知其美也;其惡者自惡闲延,吾不知其惡也痊剖。”楊子曰:“弟子記之垒玲!行賢而去自賢之行陆馁,安往而不愛哉?”
原文翻譯
楊朱經(jīng)過來國合愈,向東到了旅舍叮贩。旅舍主人有兩個小老婆,其中一人美麗佛析,一人丑陋益老,丑陋的受尊寵而美麗的受冷落。楊子問這是什么緣故寸莫。旅舍的伙計回答說:“那美麗的自以為美麗捺萌,我并不覺得她美麗;那丑陋的自以為丑陋膘茎,我并不覺得她丑陋桃纯】崾模”楊子說:“弟子們記住慈参!行為善良而能去掉自我炫耀的心念呛牲,到哪里會不受人喜歡呢?”
有感:這就是我們現(xiàn)在的說法驮配,“外表美與心靈美”娘扩。外表美再加心靈美才是最重要的最好看的美;而心靈不美的人壮锻,無論如何都是丑陋的琐旁。