??
? 1648年的烏克蘭赫梅利尼茨基是波蘭立陶宛聯(lián)邦王國(guó)從盛到衰的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，波蘭在烏克蘭的角逐中逐漸敗給了沙俄宛裕。這一事件經(jīng)過(guò)波蘭作家顯克微支的描述廣為人知瑟啃，和小說(shuō)不同，真實(shí)的歷史上波蘭統(tǒng)治者沒(méi)那么偉光正揩尸，赫梅利尼茨基才是被搶了老婆的苦主（《火與劍》里可是主人公被哥薩克首領(lǐng)搶了未婚妻）蛹屿，波蘭人在黃草灘的戰(zhàn)敗可以說(shuō)是咎由自取。
? 當(dāng)赫梅利尼茨基在扎波羅熱寨契豎起反旗時(shí)岩榆，波蘭本土軍隊(duì)并沒(méi)有進(jìn)行充分動(dòng)員错负。這并不是波蘭的趙老爺們不關(guān)心自己在烏克蘭的產(chǎn)業(yè)，而是奇葩的波蘭議會(huì)“節(jié)儉持家”勇边，在軍費(fèi)問(wèn)題上和軍方打擂臺(tái)犹撒，議會(huì)成員對(duì)烏克蘭的波蘭大貴族也抱著不信任態(tài)度。因此波蘭在烏克蘭的駐軍決定單獨(dú)解決麻煩粒褒，駐扎在基輔地區(qū)的王室軍隊(duì)統(tǒng)帥米科拉·波托茨基決心幫助國(guó)王解決掉下賤的哥薩克人识颊。
? 米科拉·波托茨基把手中的軍隊(duì)兵分三路，一起向扎波羅熱進(jìn)發(fā)奕坟。米科拉·波托茨基親率約六千人的主力部隊(duì)駐守科爾孫與奇吉林交界祥款；在冊(cè)哥薩克和德意志傭兵組成的水路部隊(duì)清笨，沿著第聶伯河南下；在冊(cè)哥薩克和波蘭王室直屬步兵組成的先頭部隊(duì)沖在最前面刃跛，這只4000人的部隊(duì)里有在冊(cè)哥薩克2500人抠艾，指揮官是米科拉·波托茨基的寶貝兒子斯特凡·波托茨基。整個(gè)烏克蘭地區(qū)在冊(cè)哥薩克人數(shù)是6000人桨昙，除下已經(jīng)被赫梅利尼茨基擊敗检号、勸降的在冊(cè)哥薩克，米科拉·波托茨基已經(jīng)把能調(diào)動(dòng)的在冊(cè)哥薩克都編入了遠(yuǎn)征軍绊率，并委以重任。
? 米科拉·波托茨基對(duì)烏克蘭哥薩克的任務(wù)很重要究履，態(tài)度卻很不好滤否。他是地道的波蘭貴族，把烏克蘭哥薩克當(dāng)成是潛在的農(nóng)奴最仑，對(duì)手下的哥薩克經(jīng)常進(jìn)行“愛(ài)的（棍棒）教育”藐俺，提醒哥薩克們知道自己的身份。他的寶貝兒子斯特凡·波托茨基沒(méi)學(xué)到老子用兵的本事泥彤，虐到哥薩克的本事卻青出于藍(lán)欲芹，更要命的是他還酗酒。在斯特凡·波托茨基一路鞭打下吟吝，桀驁不馴的在冊(cè)哥薩克們有了反心菱父。
? 但最早造反的卻是水路的在冊(cè)哥薩克，他們的波蘭長(zhǎng)官一樣喜歡打人剑逃，而他們對(duì)波蘭人嚴(yán)禁自己到奧斯曼帝國(guó)境內(nèi)“搶錢(qián)搶糧搶娘們”的政策早就心有芥蒂浙宜。因此水路哥薩克搶下干掉了德意志傭兵，和赫梅利尼茨基匯合后直沖斯特凡·波托茨基大營(yíng)蛹磺。斯特凡·波托茨基手下的在冊(cè)哥薩克也拋棄了編制粟瞬，向赫梅利尼茨基倒戈。斯特凡·波托茨基帶著剩下的1500波蘭步兵與赫梅利尼茨基進(jìn)行了談判后撤退萤捆，當(dāng)他們撤到峽谷時(shí)裙品，被埋伏的克里米亞韃靼人和哥薩克聯(lián)軍擊敗，全軍只有一個(gè)仆人活到了戰(zhàn)后俗或。
? 兩個(gè)消息傳來(lái)市怎， 米科拉·波托茨基看手下的在冊(cè)哥薩克也都覺(jué)得是叛徒，只好撤往科爾孫附近構(gòu)筑壁壘辛慰。兩次失敗讓烏克蘭哥薩克的隊(duì)伍增加到數(shù)萬(wàn)之眾焰轻，波蘭軍隊(duì)不得不再次撤退，結(jié)果在撤軍路上被哥薩克伏擊全局覆滅昆雀。
? ?在科爾孫大戰(zhàn)前辱志，作死的波蘭指揮官就逼反了大量部下蝠筑，簡(jiǎn)直就是哥薩克人的好戰(zhàn)友。
