“可愛”這個詞若是拆開來看得話窟却,就是“可以被愛”遇汞,仔細(xì)玩味下還有使動的意思未妹。說某某人可愛,能理解為一種“使別人對其產(chǎn)生愛”的能力空入。這種能力可大可小络它,能夠使一人溫暖那叫可愛,讓一家歡馨也叫可愛执庐,至于傾國傾城更是別一番的可愛了。
其實“可愛”這個詞如今還在生活中廣泛用导梆,就不能不說是一個奇跡轨淌。尤其是在詞匯的含義愈發(fā)精準(zhǔn)直白的今天,什么“正能量”看尼、“顏值”等等递鹉,甚至都已經(jīng)精確到具有理化性質(zhì)的程度了。而“可愛”這個詞的表意卻很模糊藏斩,可以被愛躏结?這個范圍實在太廣了,廣到幾乎包容了整個世界狰域。再者媳拴,“愛”又是個極為抽象的詞,與關(guān)心兆览、照顧屈溉、喜歡等詞大不相同,不好定性抬探,難以定量子巾。何況可愛一詞最早能追溯《尚書》,綿延百世小压,年代何其久遠(yuǎn)线梗!
可是現(xiàn)在的人,尤其是年輕人怠益,卻總是把“可愛”掛在嘴邊仪搔,好像不說出幾遍去夸人,便顯得沒誠意似的蜻牢。不過現(xiàn)在“可愛”的用法僻造,跟以前又是不同了憋他。幾十年前,革命斗士方志敏在獄中寫下《可愛的中國》髓削,把這個在網(wǎng)絡(luò)交際中頻頻出現(xiàn)的詞用來形容祖國竹挡,以現(xiàn)在的眼光看來似乎小詞大用,沖淡了情感立膛。作家魏巍曾經(jīng)替志愿軍戰(zhàn)士們寫過《誰是最可愛的人》揪罕,這是將可愛用到了勇士的身上,如今想來卻是柔詞剛用宝泵,破壞了文章的意境好啰。由此可見,在過去時儿奶,可愛一詞不光是粗淺的夸贊人的相貌框往,而且還帶有很大的敬意。細(xì)細(xì)品味下闯捎,好像并不能輕易的修改椰弊。
一路發(fā)展,可愛的含義變化很多瓤鼻,還出現(xiàn)一些冷門的意義秉版。十年前,韓寒還寫了一本《可愛的洪水猛獸》茬祷,這里的可愛意思就比較復(fù)雜了清焕,是調(diào)侃,是戲謔祭犯,還是深深的無奈秸妥?這恐怕就見仁見智了∥执郑《射雕英雄傳》中的重要人物用周伯通筛峭,那是個老頑童式的角色,也有人說他可愛的陪每,不過此人已經(jīng)年愈耄耋了影晓。
到了今日,可愛的意思在逐漸縮小檩禾,幾乎只用在兒童和少女身上挂签,所表達(dá)的感情也不像從前那般激烈了。這兩類人有個共同的特性盼产,外表柔弱而面目嬌嫩饵婆,都需要別人的呵護(hù)。中國人有別與外國人的一點(diǎn)是戏售,喜歡用描述兒童的詞侨核,來描述少女草穆,刻意混淆了兩者的區(qū)別。而且越是天真單純搓译,越是清純?nèi)缢绞怯谆呐嗽饺菀椎玫健翱蓯邸币辉~,以至于描述成熟女人的詞匯些己,諸如性感豌鸡、嫵媚、風(fēng)騷段标,總是顯得有那么些扎眼涯冠。國人對于年輕的崇拜,由此可見一般逼庞。
當(dāng)然蛇更,除了形容少女和兒童之外,現(xiàn)在可愛還有一層獨(dú)特的貶義赛糟。每年畢業(yè)季派任,各大公司總會涌現(xiàn)出很多新人,敢問這些初入職場虑灰、手忙腳亂的菜鳥吨瞎,誰又沒聽到過一句痹兜,“你好可愛澳赂馈!”這句無心的嗔笑呢字旭?